Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verwandtschaft f.
verwandtschaft, f. , seit dem 15. jahrh. belegt, seit dem 16. gebucht, z. b. Calepinus XI ling. 262a, 612a u. ö. Hulsius (1618) 261a; Dentzler 316a; Steinbach, Adelung, Campe. mnd. vorwantschop Schiller-Lübben 5, 496; zuweilen in mawbb. gebucht: schwäb. Fischer 2, 1401; lux. ma. 468; niederhess. Hoffmann 252; waldeck. Bauer-Collitz 32; wb. d. Elberfelder ma. 169; cronenberg. Leihener 36b; ostfries. Doornkaat-Koolman 1, 470. 11) zu verwandt 1—2: früntlich verwandtschaft ... zwüschen dir und mir ... entsprungen ist Riederer spiegel d. waren rhetoric q 1a; dieweil ein vil andere v., lieb und pfleg zwischen ehleuten bestehet als zwischen der herschaft und eim knecht Fischart 3, 189 H.; derjenigen vinculo und v., welches mit dem königreich Böhmen die incorporirten länder ... hetten, im geringsten zu praejudiciren v. Chemnitz schwed. krieg 2, 226; standhaft und treu, treu und standhaft, die machen ein rechte teutsche verwandschaft Lehmann florilegium politicum (1662) 3, 325. 22) zu verwandt 7. 2@aa) cognatio Calepinus XI ling. 262a; parentela, consanguinitas, affinitas 1024b; propinquitas, sanguinis conjunctio, necessitudo, v., blutsfreundschaft 1174a; gesippschaft, v. 938a; der könig sol kein v., sondern allein die billickeit ansehen Friedrich Wilhelm sprichwörterregister fa nr. 290; die beiden herren verständigten sich schnell über den grad ihrer v. G. Keller 5, 74; nahe (d. neueste a. d. anmuth. gelehrsamk. 4, 530; M. I. Schmidt gesch. d. Deutschen 3, 75), ferne (Arnim 12, 121 Gr.) v.; die fesseln (Gellert w. 9, 89), bande (F. M. Klinger w. 3, 227) der v.; v. durch heirat, verschwägerung: iedermann verlangte seine gunst und verwandtschaft Grimmelshausen 4, 748 Keller; zwei edle häuser in Mirandola, der eifersucht, der langen feindschaft müde, beschlossen, durch der verwandtschaft zarte bande sich in einem ewgen frieden zu vereinen Schiller 5, 2, 170 (Don Karlos 1, 4) G. in weiterem sinne von dem verhältnis zwischen paten und täufling Kraus realencykl. d. christl. altert. 2, 944, von der geistlichen v. der taufzeugen Hübner zeitungslex. (1824) 4, 806a; dasz es mir höchst erwünscht sey, bey dieser gelegenheit mit einem so allgemein geliebten und geschätzten mann (durch vertretung bei der taufe) in einige v. zu treten Göthe IV 34, 35 W. 2@bb) die gesamtheit der verwandten personen: all sipschaften, verwandschaften, vetterschaften Fischart Garg. 94 ndr.; Adolph hatte ohnehin eine mächtige v. M. I. Schmidt gesch. d. Deutschen 4, 255; ob er etwa zur v. gehörte Göthe III 2, 147 W.; die nähere v. war in der geräumten groszen wohnstube versammelt G. Keller ges. w. 1, 254. 2@cc) viele zusammensetzungen: