lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verurteilung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Verurteilung F.

Verurteilung, F. ›Anordnen einer Rechts- folge in einem Einzelfall durch ein Urteil‹, 2. H. 16. Jh. (Fischart), s. verurteilen, ung

132 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verurteilung

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Urteil n. ‘richterliche Entscheidung, Meinung, Ansicht, Einschätzung’. Die unterschiedlich gebildeten Substantive ahd. u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verurteilung

    Goethe-Wörterbuch

    Verurteilung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verurteilung

    Bayerisches Wörterbuch

    Verurteilung Band 3, Spalte 3,1515

  4. —
    Spezial
    Verurteilung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|ur|tei|lung f. (-,-en) condana (-nes) f. ▬ gerichtliche Verurteilung condana iudiziara f.

Verweisungsnetz

49 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verurteilung

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verurteilung 2 Analysen

verurteilen + -ung

verurteilung leitet sich vom Lemma verurteilen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+urteil+-ung

verurteilung‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verurteilung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verurteilung/derw
MLA
Cotta, Marcel. „verurteilung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verurteilung/derw. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verurteilung". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verurteilung/derw.
BibTeX
@misc{lautwandel_verurteilung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verurteilung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verurteilung/derw},
  urldate      = {2026-05-20},
}