lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versprech

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Versprech

Bd. 8, Sp. 421

Ver-sprech: in der Wend.: Du häs noch jet em V. es ist dir versprochen worden, du hast noch etwas zu erwarten; ech han noch en Pond Botter em V. Sieg , Eusk .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Versprech

    Rheinisches Wb.

    Ver-sprech: in der Wend.: Du häs noch jet em V. es ist dir versprochen worden, du hast noch etwas zu erwarten; ech han n…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versprech

20 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von versprech

ver- + sprech

versprech leitet sich vom Lemma sprech ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versprech 2 Komponenten

ver+sprech

versprech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versprech‑ als Erstglied (19 von 19)

versprechen

DWB

vers·prechen

versprechen , verb. zur form und bedeutungsentwicklung. 1 1) das compositum gehört wie das simplex dem westgermanischen sprachgebiet an. im …

Versprechens

PfWB

versprech·ens

 Ver-sprechens n. : ' Verlobung ', Vespreches [ Don-Schowe Torscha ]; vgl. PfWB versprechen 2.

Versprechen (Subst.)

Wander

versprechen·subst

Versprechen (Subst.) Versprechen (Subst.). 1. Das Versprechen der Nacht ist mit Butter bestrichen, welche zergeht, wenn der Tag darauf schei…

Versprechen (Verb.)

Wander

versprechen·verb

Versprechen (Verb.) Versprechen (Verb.). 1. Auf blosses Versprechen ist wenig zu rech(n)en. 2. Die am meisten versprechen, haben (pflegen) a…

versprecher

DWB

ver·sprecher

versprecher , m. , in der heutigen sprache lieber umschrieben durch participialformen von versprechen ( vgl. IV A 2 sp. 1477). ahd. farspreh…

versprecherin

DWB

versprech·erin

versprecherin , f. , kaum gebräuchliche bildung. 1 1) fem. zu versprecher 1: versprecherinn, pollicitatrix Steinbach 2, 642 ; Kirsch 2, 313 …

versprechlich

DWB

versprech·lich

versprechlich , adj. , wenig gebräuchlich. 1 1) an 1 versprechen I A 3 ( sp. 1457) ist wohl anzuschlieszen: versprechlich, locabilis; unvers…

versprëchnisse

Lexer

versprech·nisse

ver-sprëchnisse , ver-sprëchnus stfn. fürsprache, verteidigung, schutz Np. 25. Tuch. 278,5 ; versprechen, gelöbnis ib. 275,11. Mb. 39,537. 4…

versprechnisz

DWB

versprechnisz , meist f., als n. selten nachzuweisen. Lohenstein hat im Arminius nebeneinander die versprechnsze, die versprechnsz, das ve…

versprechung

DWB

versprech·ung

versprechung , f. , mhd. versprëchunge Lexer hdwb. 3, 247 ; versprechunge, versprechung Jelinek mhd. wb. 845 ; Diefenbach gloss. 445 b , 604…

versprëchunge

Lexer

ver·sprechunge

ver-sprëchunge stf. ûf sîner konigl. gnâden quitancie und versprechunge dar inne Rcsp. 2,53 ( 1442 ).

versprechungsring

DWB

versprechung·s·ring

versprechungsring , m. , zu versprechung 2 ( sp. 1490), verlobungsring: stOerte er .. nach dem versprechungsring der frAeulein von Larai Thü…

versprechwort

DWB

versprech·wort

versprechwort , n. , bindendes wort: parole, fede data, impegno fatto con parole Kramer teutsch-it. dict. 2, 884 c .

versprechære

KöblerMhd

ver·sprechære

versprechære , st. M. nhd. „Versprecher“, Anwalt, Verteidiger, Schutzherr Q.: Chr, Urk (1290) E.: s. ahd. firsprehhāri* 1, firsprechāri, st.…

versprechærinn

KöblerMhd

versprechærinn , st. F. nhd. „Versprecherin“, Schutzfrau Q.: Chr (1488) E.: s. versprechen (1) W.: nhd. Versprecherin, F., Versprecherin, DW…

Ableitungen von versprech (1 von 1)

verspreche

DWB

verspreche , m. , schwach decl. subst. es überwiegt durchaus wie überhaupt beim subst. im gegensatz zum verbum die form mit betonter und ung…