Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
vergüten verb.
vergüten , verb. gut machen, mhd. vergüeten, nd. vorgoden, nl. vergöden. zusammensetzung mit güten, welches gleiche bedeutung mit dem compositum hatte. im mhd. war die zusammensetzung unbekannt, im nhd. hat sie das im mhd. nicht ganz seltene einfache zeitwort gänzlich verdrängt. das ' gut machen ' kann bei verschiedenen gelegenheiten angewendet bald die bald jene färbung erlangen. a a) der gegenstand, den man gut macht, ist nicht als schlecht gedacht; dann bedeutet vergüten ' werthvoller als vorher machen ': ( sie haben dem glauben ) ein eigen werck gegeben, abgesondert von allen wercken der a…