lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verfassen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verfassen verb.

Bd. 25, Sp. 310

verfassen , verb. suscipere, concipere; mhd. vervaʒʒen, mnd. vorvaten. im ganzen hat verfassen die bedeutung des einfachen fassen, jedoch verschärft ver oft dieselbe, verfassen gleich umfassen. wie so oft, hat die zusammensetzung vorwiegend die abstracten bedeutungen entwickelt, während fassen hauptsächlich die sinnlichen aufweist. 1 1) sinnlich mit sächlichem object, umfassen, comprehendere: frisch ops und wasser pracht er mir in büchenrinden wol verfaszt. Schwarzenberg 150 b ; einen stein verfassen, umschlieszend befestigen: einen edelstein in gold verfassen; particip: ein in gold verfaster …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verfassen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Verfassen , verb. regul. act. wo ver eine Verbindung zu bezeichnen scheinet, daher verfassen eigentlich durch Fassen ver…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verfassen

    Goethe-Wörterbuch

    verfassen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verfassenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-fassen schw. : nach dem Schd., umgspr.; e Artikel fer die Zeidung, e Gedicht ve (r) fasse [FR-Tiefth, verbr.]; dafür…

  4. —
    Spezial
    verfassenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    verfassen , v составлять/составить , гл → FiloSlov abfassen, v

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verfassen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verfassen

ver- + fassen

verfassen leitet sich vom Lemma fassen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verfassen 2 Komponenten

ver+fassen

verfassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verfassen als Zweitglied (4 von 4)

urtheilverfassen

DWB

urtheil·verfassen

urtheilverfassen , n. Göthe IV 6, 48 W.; urtheilsverfasser, m.: sententionant, ein u. Voigt hwb. f. d. geschäftsführung 2, 423 ; Chr. Thomas…

vorverfassen

DWB

vor·verfassen

vorverfassen , verb. : vorfassen, vorverfassen Kramer t.-ital. dict. 1 (1700) 345 b ; veraltet.