Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Verein
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Der Verein , des -es, plur. die -e, ein von dem Zeitworte vereinen nur im Oberdeutschen übliches Hauptwort, für Vereinig…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Verein , eine zeitlich begrenzte oder unbegrenzte, organisierte, rechtsfähige Verbindung von physischen oder auch jurist…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Verein [Fərǽn Ingenh. Hf. ] n. Verein. — Schweiz. 1, 276.
Wander (Sprichwörter)
Verein Kein Verein kann ewig dauern. Frz. : Il n'y a si bonne compagnie, qui ne se sépare.
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ver|ein m. (-[e]s,-e) 1 (Vereinigung) uniun (-s) f. 2 lia (lies) f. 3 sozieté (-s) f. 4 assoziaziun (-s) f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
157 Bildungen · 145 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von verein 3 Analysen
ver- + ein
verein leitet sich vom Lemma ein ab mit Präfix ver-.
Alternativen: vere+-in ver+-e+-in
Zerlegung von verein 2 Komponenten
verein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Lexer
ver-einbæren stn. an dem samende und an dem ferainbêrende Griesh. 1,7.
DWB
vereinbar , adj. fähig einer vereinigung: jene schilderung des alterthümlichen .. führt uns unmittelbar zur betrachtung, dasz dergleichen vo…
DWB
vereinbaren , verb. einträchtig machen, vereinigen, mhd. vereinbæren, zusammensetzung mit dem seltnen einbaren, einhellig machen theil 3, 14…
DWB
vereinbarer , m. arbiter, vir bonus, commissarius, judex. Stieler 370 .
DWB
vereinbarerin , f. conciliatrix. ebenda.
DWB
vereinbarkeit , f. möglichkeit, etwas mit etwas anderm zu vereinigen.
DWB
vereinbarlich , f. vereinigungsfähig, pacificatorius. Stieler 370 : sie zeigt ein mürrisches wesen, das mit der hastigkeit Eduards nicht ver…
KöblerMhd
vereinbart , (Part. Prät.=)Adj. nhd. vereinbart, einträchtig Q.: Urk (1283) E.: s. vereinbæren W.: nhd. vereinbart, Adj., vereinbart, DW- L.…
DWB
vereinbarung , f. vereinigung, unitas, cohaerentia Maaler 417 c : diese himmelskörper selbst werden sich aus dem verbreiteten grundstoffe in…
DERW
Vereinbarungsdarlehen, N., ›Darlehen das dadurch entsteht daß der Schuldner der Geld oder andere vertretbare Sachen schon aus einem anderen …
LDWB2
ver|ein|ba|rungs|ge|mäß adv. aladô dla convenziun, sciöche fat fora.
KöblerMhd
vereinbæren , st. N. nhd. Vereinbaren, Vereinigen Q.: SchwPr (1275-1300) E.: s. vereinbæren (1) W.: nhd. Vereinbaren, N., Vereinbaren, DW- L…
Meyers
Verein der Fabrikanten landwirtschaftlicher Maschinen , s. Landwirtschaftliche Maschinen, S. 148
KöblerMhd
vereinecheit , st. F. Vw.: s. vereinicheit*
Meyers
Vereine Deutscher Studenten ( V. D. St .) nennen sich studentische Vereinigungen an Universitäten, Technischen und Tierärztlichen Hochschule…
Meyers
Vereine für Arbeiterwohl , s. Arbeiterwohl .
DWB
vereinen , verb. zur einheit umbilden. mhd. vereinen, ahd. fareinen, vereinen aus dem 12. jh. belegt Graff 1, 133 , jedoch in abweichender b…
KöblerMhd
vereinende , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „vereinend“, vereint, vereinigt Q.: Tauler (vor 1350) (FB vereinende) E.: s. vereinen W.: nhd. vereinen…
DWB
vereiner , m. der mehrere, mehreres zu einer einheit zusammenfügt, adunator, vereiner Dief. 15 a ( von 1512). hiezu gebildet die vereinerin,…
KöblerMhd
vereinerin , st. F. Vw.: s. vereinærinne*
DWB
vereinerleien , verb. gleichmäszig machen.
DWB
vereinerleiung , f. : von vereinerleiung der verschiedenen classen der dinge. Claudius 4, 54 .
KöblerMhd
vereinet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „vereint“, allein gelassen, vereinsamt, getrennt von Vw.: s. un- Q.: EckhI, EckhII, EckhIII, Tauler (FB v…
KöblerMhd
vereinetlich , Adj. nhd. vereint Q.: Seuse (1330-1360) (FB vereintlich) E.: s. vereinet, lich W.: nhd. DW- L.: Hennig (vereintlich), FB 411b…
KöblerMhd
vereinetlīche , Adv. nhd. nach Übereinkunft Q.: Urk (1493) E.: s. vereinetlich* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 104 (vereintlîche)
DWB
vereinfachen , verb. zu einer einheit gestalten, daher übersichtlicher, klarer, weniger verwickelt machen, ein erst der neuzeit angehöriges …
DWB
vereinfachung , f. das einfach machen.
DWB
vereinfachungsregel , f. Campe 1 , vorr. xx.
Campe
✱ Vereinfältigen , v. trs . einfältig, d. h. einfach machen. »Die Methode, die Ieen zu vereinfältigen ,« sie einfacher und faßlicher darzust…
Meyers
Verein für niederdeutsche Sprachforschung , begründet in Hamburg 20. Mai 1875, hat es sich zum Ziel gesetzt, die niederdeutsche Sprache in L…
RDWB1
Kleintuerzuchtverein m (Lakune) общество любителей мелких животных
RDWB1
Mieterschutzverein m общественная организация по защите прав квартиросъёмщиков
DRW
Achtverein zu 2Acht "Achtverein bedeutet in einigen Marschländern Niedersachsens soviel als Acht. In andern aber auch soviel als ein Deichba…
Adelung
churfuerst·en·verein
Die Churfürstenverein , plur. die -e, in dem Deutschen Staatsrechte, eine Verein, oder Verbindung der Churfürsten unter einander.
Idiotikon
G(e)sangverein Band 1, Spalte 276 G(e)sangverein 1,276
Idiotikon
Jārgängerverein Band 1, Spalte 276 Jārgängerverein 1,276
Wander
Mässigkeitsverein Der ist beim Mässigkeitsvereine, er gibt die abschreckenden Beispiele. – Klix, 46.
Wander
Narrenverein Von einem Narrenverein muss man nichts erwarten als Narreteien. In der Mitte des 14. Jahrhunderts bestand in Frankreich eine »G…
MNWB
ȫverê(i)n häufig als Präfix, s. die folgenden Komposita .
DRW
Schirmsverein, f. Schutzbündnis bdv.: Schirmsverbündnis daß der ... ertzhertzog zue Oesterreich ... sich von wegen s.l. vorderösterreichisch…
DWB
unvereinlich , adj.; dissociabilis Reyher (1686) O 2 r b ; Kramer (1700) 1, 286 a . dän. uforenelig, schwed. oförenlig: wir alle nennen das …
Lexer
ver-eine stf. vereinigung, übereinkommen Basl. chr. 1. 171,11. 13. 183,15 ;