lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verbleichen

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verbleichen v., ntr

Bd. 5, Sp. 269b
Verbleichen, v. ntr. unregelm. (s. Bleichen), völlig und auf bleibende Weise bleich werden; erbleichen ist bloß anfangen bleich zu werden, und auf einige Zeit bleich werden. Die Dinte, die Schrift ist verblichen. Verblichene Dinte, verblichene Schrift. Eine verblichene Zeichnung auf Naturkörpern, welche sich wenig von der Grundfarbe unterscheidet und gleichsam verschossen scheinet (obsoleta). »Ernstlich ist sie bemüht, auf ihren verblichenen Wangen künstliche Rosen zu schaffen.« Zachariä. »Die Rosen verbleichen auf ihrem schönen Gesichte.« Weiße. Der verblichene Körper, Leichnam eines Gestorbenen. * Des Todes verbleichen, sterben. Der Verblichene, der Gestorbene. Nicht selten bildet man dieses Zustandwort auch regelmäßig um, welche regelmäßige Umwandlung aber besser dem überleitenden verbleichen allein bleibt, um beide von einander besser zu unterscheiden, wenn man verbleichen überleitend gebrauchen wollte. »Durch diese Denkungsart ist unter Freuden mir das Haar verbleicht.« Kleist. — verbleicht ist seiner Wangen Roth. Bürde. »Franzesko Zuccarelli war ich, sagt' er bescheiden und verbleichte am Zeichentisch.« Benzel=Sternau. D. Verbleichen.
1167 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verbleichenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-bleichen swv. den glanz verlieren. dîn golt verbleichet vaste Apoll. 879 var. ; erbleichen: etlichin starkin ritteri…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbleichen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Verbleichen , verb. irreg. neutr. S. Adelung Bleichen , welches das Hülfswort seyn erfordert, bleich werden, wofür doch …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verbleichen

    Goethe-Wörterbuch

    verbleichen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verbleichen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    verbleichen Band 2, Spalte 2,1235f.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbleichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbleichen 3 Analysen

ver- + bleichen

verbleichen leitet sich vom Lemma bleichen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verbleien+-chen ver-+blei+-chen

Zerlegung von verbleichen 2 Komponenten

verb+leichen

verbleichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verbleichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.