Aggregat · alle Wörterbücher

Verbannung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 3

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Verbannung

Bd. 5, Sp. 596

Verbannung, Verweisung eines Staatsbürgers aus den Gränzen seines Staats, von der Landesverweisung dadurch verschieden, daß sie nicht unter entehrenden Formen stattfindet.

DERW nhd.

Verbannung F.

Verbannung, F., ›Bestrafung mit dem Ausschluß aus der Gemeinschaft durch Vertreibung aus dem von dieser Ge- meinschaft beanspruchten Gebiet‹, 15. Jh., s. verbannen, ung Ver besseru…

DWB nhd.

verbannung f.

verbannung , f. 1 1) handlung des verbannens, nach den verschiedenen bedeutungen des wortes verbannen. 1@a a) eröffnung des gerichts: welcher nach der verbannung des rechten auffst…

GWB GWB

Verbannung

Verbannung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Verbannung

Verbannung ( Relegatio ), die Verweisung einer Person aus einem bestimmten Ort oder Lande, sei es, daß der Verbannte dabei in der Wahl seines anderweiten Aufenthaltsortes unbeschrä…

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Verbannung

Verbannung Band 1, Spalte 1,1067

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Verbannung f.

Verbannung f. 1. Verwünschung, auf eine Verwünschung zurückgehender Spuk: früher hett dat dull spöökt in dat Hus, nu sall dat jo vörbi sin — ob de Verbannung nu rut is? Wa Penzl ; …

LDWB2 spez.

Verbannung

Ver|ban|nung f. (-,-en) esil (esii) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verbannungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

verbannung , f. 1 1) handlung des verbannens, nach den verschiedenen bedeutungen des wortes verbannen. 1@a a) eröffnung …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Verbannung
Goethe-Wörterbuch

Verbannung [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Verbannung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Verbannung , Verweisung eines Staatsbürgers aus den Gränzen seines Staats, von der Landesverweisung dadurch verschieden,…
modern

Dialekt
Verbannung
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Verbannung Band 1, Spalte 1,1067
—

Spezial
Verbannung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ver|ban|nung f. (-,-en) esil (esii) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verbannung DERW
verbannung DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Verbannung Herder
Verbannung Meyers
Landesverweisung Herder
Exīl Meyers
Ausweisung Meyers
Deportation Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Verbannung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbannung

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbannung 3 Analysen

ver- + bannung

verbannung leitet sich vom Lemma bannung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verbannen+-ung ver-+bann+-ung

Zerlegung von verbannung 2 Komponenten

ver+bannung

verbannung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verbannung‑ als Erstglied (4 von 4)

Verbannungsart

GWB

verbannung·sart

Verbannungsart [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verbannungsort

Campe

verbannung·sort

Der Verbannungsort , — es, Mz. — örter , derjenige Ort, an welchen man verbannet ist.

verbannungsstätte

DWB

verbannung·s·staette

verbannungsstätte , f. ort, wohin jemand verbannt ist: in dieser verbannungsstätte hat Napoleon bis 1821 gelebt. Becker weltgesch. 14, 395 .

Verbannungsurtheil

Campe

verbannung·s·urtheil

Das Verbannungsurtheil , — es, Mz. — e , dasjenige Urtheil, wodurch jemand verbannt wird.

‑verbannung als Zweitglied (1 von 1)

Mutgerichtsverbannung

DRW

mutgericht·s·verbannung

Mutgerichtsverbannung, f. Strafordnung eines Mutgerichts wan man sonsten auch parteyen fertigen will, kan man von der muotgrichtsverpannung …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verbannung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbannung/herder?formid=V00227

MLA

Cotta, Marcel. „verbannung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbannung/herder?formid=V00227. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verbannung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbannung/herder?formid=V00227.

BibTeX

@misc{lautwandel_verbannung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbannung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbannung/herder?formid=V00227},
  urldate      = {2026-05-19},
}