lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vaterländisch

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vaterländisch adj.

Bd. 25, Sp. 29

vaterländisch , adj. , dem vaterlande zugehörend; fehlt der älteren sprache, auch im nhd. spät vorkömmlich, vor Adelung nicht in wörterbüchern aufgeführt. 1 1) im vaterlande entstanden, befindlich: 'wo hat er die aussprache her?' es ist meine vaterländische. Hermes Sophiens reise 1, 231 ; ( sie ) waren bald aus aller sorge, da sie an dem baron einen mann fanden, der mit dem gröszten enthusiasmus das vaterländische theater betrachtete. Göthe 18, 244 ; ihre natur, die sich kaum anders, als in der vaterländischen luft wieder herstellt. 43, 8; das erste worauf ich drang war, dasz man sie ( die got…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vaterländisch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vaterländisch , adj. et adv. im dem Vaterlande gegründet, aus demselben her, in demselben üblich. Die vaterländischen Si…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vaterländisch

    Goethe-Wörterbuch

    vaterländisch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    vaterländischAdj.

    Pfälzisches Wb.

    vater-ländisch Adj. : wie schd., vatteʳlännisch [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. II 378 ; Bad. II 24 Z. 12.

  4. —
    Spezial
    vaterländisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    va|ter|län|disch adj. (patriotisch) patriotich (-cs, -ca).

Verweisungsnetz

27 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vaterlaendisch

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vaterlaendisch

vaterland + -isch

vaterlaendisch leitet sich vom Lemma vaterland ab mit Suffix -isch, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von vaterlaendisch 3 Komponenten

vater+(laen+disch)

vaterlaendisch setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vaterlaendisch‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von vaterlaendisch (1 von 1)

unvaterländisch

DWB

unvaterländisch , adj. adv. ; gth. von vaterländisch 1 nicht zum eignen lande gehörig: die unvaterländischen sclaven Klopstock gelehrtenrepu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vaterlaendisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vaterlaendisch
MLA
Cotta, Marcel. „vaterlaendisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vaterlaendisch. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vaterlaendisch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vaterlaendisch.
BibTeX
@misc{lautwandel_vaterlaendisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vaterlaendisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vaterlaendisch},
  urldate      = {2026-05-09},
}