us

us Pron. [verbr.] uns. — 1. Pron.Pers. — 1.1. Akkusativ: He hät us önnlik outschennt (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö). Sǖst du us nich? (Kr. MindenMin Ha). Hai verstäit ues nit (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AfferdeAf). De Pastauer het us traut (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HemerHe). — Mit laten: Laot us gauhn! (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Lott us doch Platt kǖen! (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). — Mit Präposition: Häi hiät düchtig upp aous e schannt (geschimpft) (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm). — 1.2. (hd.) Dativ: Et geïht us guot (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StockumSt). Help us Got de Her! (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi). Giff us dat Geld! (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — Dativus ethicus: Diu gis us kaputt stirbst uns (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@HornHo). — Mit Präposition: Dat is noch Familge von us (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Ji brūkt nich met us to schimp’m (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü). Muine Wiarske un muin Vedder kuemt Sundag no us (Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo). — 2. Pron.Refl.: Veï mākeden us gā niks drüut (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Doe best wi us nich gut bi (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Wi häbt us eenen lachet (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Abweichend vom Hochdeutschen: Vie wouren us niegen Blagen (neun Kinder) (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw). Fei wellt us leuwer ne Kloren drinken (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi). Wi hept uⁿs all bǟt’t (gebetet) (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). Wi holt ’r us so’n nett Psken (kleine Pause) (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd). — 3. Pron.Rezipr.: einander. Wi willt us pack’n miteinander ringen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). Do wi’ wi us nich üm strīden (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Wi vertellt us wat (Kr. BeckumBek Vh). ⟨›uᵉs‹ [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Mes, verstr. Kr. BeckumBek Bür] (unbetont hier auch us (vgl. Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB)), uns [Kr. SteinfurtStf Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. LippstadtLst Kr. BürenBür Kr. IserlohnIsl Kr. BrilonBri Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Olp], os [Kr. DetmoldDet Arn], ›ūs‹ [Kr. IserlohnIsl Alt], üs (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs), ös (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ReelkirchenRk), ösk [Det]; sonst ›us‹⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,57: uns; HnVwb 4,249: uns.