lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unterlaß

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Unterlaß m.

Bd. 6, Sp. 943
Unter-laß m. : 'Einhalt, Ende', -laß [LA-Venn].
49 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Únterláß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Únterláß , des -sses, plur. car. derjenige Zustand, da die Fortdauer einer Handlung oder eines Zustandes unterbroche…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unterlaß

    Goethe-Wörterbuch

    Unterlaß [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Unterlaßm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Unter-laß m. : 'Einhalt, Ende', -laß [ LA-Venn ].

  4. —
    Sprichwörter
    Unterlass

    Wander (Sprichwörter)

    Unterlass Ohne Unterlass bei etwas anhalten. Lat. : Eandem tundere in cudem. ( Philippi, I, 1314. )

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unterlass

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von unterlass 2 Komponenten

unter+lass

unterlass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unterlass‑ als Erstglied (16 von 16)

unterlassen

DWB

unter·lassen

unterlassen , v.; ahd. untarlâʒan; mhd. underlâʒen; mnd. underlaten; mnl. nl. onderlaten; ält. dän. underlade, später undlade; schwed. under…

Unterlaßlich

Campe

unterlass·lich

Unterlaßlich , adj . u. adv . unterlassen werden könnend. »Das ist nicht unterlaßlich .« Wolke. Davon d. — keit .

unterlassung

DWB

unterlass·ung

unterlassung , f.; mnl. onderlatinge, nl. veraltet onderlating; dän. undladelse, schwed. underltelse. vgl. unterlassen , n., unterlasz. I I…

Unterlassungsdelikt

DERW

unterlassung·s·delikt

Unterlassungsdelikt, N., ›auf eine Unter- lassung gegründetes mit Strafe bedrohtes Verhalten‹, 19. Jh.?, s. Unterlassung, Delikt, vgl. Weisk…

unterlassungssünde

DWB

unterlassung·s·suende

-sünde , peccatum omissivum Dannhawer catech. milch 1, 284 ; Lessing 8, 40 M.; Herder 5, 371 ; Göthe IV 19, 468 W.; 36, 304 W.; 34, 212 W.; …

Ableitungen von unterlass (1 von 1)

Ununterlaßlich

Campe

Ununterlaßlich , adj . u. adv . nicht unterlassen werden könnend. Davon d. — keit .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unterlass". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unterlass/pfwb?formid=U00942
MLA
Cotta, Marcel. „unterlass". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unterlass/pfwb?formid=U00942. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unterlass". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unterlass/pfwb?formid=U00942.
BibTeX
@misc{lautwandel_unterlass_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unterlass"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unterlass/pfwb?formid=U00942},
  urldate      = {2026-05-19},
}