Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Der Únterláß , des -sses, plur. car. derjenige Zustand, da die Fortdauer einer Handlung oder eines Zustandes unterbroche…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Unter-laß m. : 'Einhalt, Ende', -laß [ LA-Venn ].
Wander (Sprichwörter)
Unterlass Ohne Unterlass bei etwas anhalten. Lat. : Eandem tundere in cudem. ( Philippi, I, 1314. )
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von unterlass 2 Komponenten
unterlass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
unterlassen , v.; ahd. untarlâʒan; mhd. underlâʒen; mnd. underlaten; mnl. nl. onderlaten; ält. dän. underlade, später undlade; schwed. under…
DWB
unterlassenkönnen , n. : Schopenhauer 1, 171 Gr. —
DWB
unterlasser , m. : Herder 16, 153 S.; Schopenhauer 3, 602 Gr. —
Campe
Unterlaßlich , adj . u. adv . unterlassen werden könnend. »Das ist nicht unterlaßlich .« Wolke. Davon d. — keit .
DWB
unterlassung , f.; mnl. onderlatinge, nl. veraltet onderlating; dän. undladelse, schwed. underltelse. vgl. unterlassen , n., unterlasz. I I…
DERW
Unterlassungsanspruch, M., ›Anspruch auf eine Unterlassung‹, E. 19. Jh.?, s. Unterlassung, Anspruch
DERW
Unterlassungsdelikt, N., ›auf eine Unter- lassung gegründetes mit Strafe bedrohtes Verhalten‹, 19. Jh.?, s. Unterlassung, Delikt, vgl. Weisk…
DWB
unterlassungsfall jagdordnung (1735) bei Schwappach forst- u. jagdgesch. 2, 616 ,
DWB
-fehler allg. d. bibl. 38, 27, delictum omissionis Voigt handwb. f. d. geschäftsführung (1807) 1, 186 ,
DWB
-handlung allg. d. bibl. 16, 238,
DERW
Unterlassungsklage, F., ›auf eine Unter- lassung gerichtete Klage‹, 19. Jh.?, s. Unterlassung, Klage
DWB
-pflicht M. Mendelssohn 3, 272 ; Manes versicherungslex. 206 ,
DWB
-schuld allg. d. bibl. 72, 554,
DWB
-sünde , peccatum omissivum Dannhawer catech. milch 1, 284 ; Lessing 8, 40 M.; Herder 5, 371 ; Göthe IV 19, 468 W.; 36, 304 W.; 34, 212 W.; …
DWB
-tugend A. v. Villers briefe eines unbekannten 2, 262 .
Herder
Unterlassungsverbrechen , lat. delictum omissionis, Verletzung des Lebens etc. Anderer durch nachlässige oder absichtliche Versäumniß seiner…
Campe
Ununterlaßlich , adj . u. adv . nicht unterlassen werden könnend. Davon d. — keit .