lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unklar

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unklar adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1091

unklar , adj. adv. , gth. v. klar. während das an. schon im 13. jh. ein adj. úklárr aufweist, im mnl. seit dem 14. jh. onclaer reich durchgebildet erscheint und auch dem mnd. unklâr nicht fehlt, taucht nach unsern belegen im nhd. unklar, theils wie mhd. klâr vermittelt vom Niederrhein (onclaer Kölner gemma des Martinus de Werdena 1507 bei Diefenbach gl. 602 a ), theils wie bei Chr. Falk aus nd. berufssprache stammend ( s. 7 c), erst im 16. jh. auf ( Luther , Schöpper, M. C. Schütz ), wird dann bei schriftstellern des nd. und md. gebietes im 17. jh. etwas häufiger, ohne aber allgemein zu werden…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unklâradj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    unklâr , adj. : nicht klar, „ Vnklar turbidus imperspicuus impurus inserenus tenebrosus” (Voc. Strals. ed. Damme 445); —…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unklar

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Unklar , -klärer, -klärste, adj. et adv. ein auch nur im gemeinen Leben einiger Gegenden als der Gegensatz von klar übli…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unklar

    Goethe-Wörterbuch

    unklar [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Unklar

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Unklar , verwickelt oder nicht gebrauchsfertig.

  5. modern
    Dialekt
    unklarAdj.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    un-klar Adj. : 'nicht klar', bes. von Gedanken, Erkenntnissen, -kloʳ [vereinzelt, Lambert Penns 157]. —

  6. —
    Sprichwörter
    Unklar

    Wander (Sprichwörter)

    Unklar Was unklar ist, lass ungethan, du möcht'st sonst Schimpf und Schaden han. Dän. : Gjør ei det som er tvivlagtig. (…

  7. —
    Spezial
    unklar

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    un|klar adj. 1 (undeutlich) nia tler 2 (trüb) turgher (-gri, -gra) 3 ‹fig› (unverständlich) nia da capí, confus (-sc, -a…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unklar

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unklar

un- + klar

unklar leitet sich vom Lemma klar ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unklar 2 Komponenten

unk+lar

unklar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unklar‑ als Erstglied (2 von 2)

unklarheit

DWB

unklar·heit

unklarheit , f. , gth. u. mangel der klarheit. mnl. onclaerheit, nl. onclaarheid, dän. uklarhed. Stieler 969 verzeichnet u., nicht unklar. e…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unklar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unklar
MLA
Cotta, Marcel. „unklar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unklar. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unklar". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unklar.
BibTeX
@misc{lautwandel_unklar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unklar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unklar},
  urldate      = {2026-05-09},
}