lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungescheiden

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungescheiden part.-adj. adv.

Bd. 24, Sp. 832

ungescheiden , ungeschieden , part.-adj. adv. zu scheiden, nicht gescheiden, geschieden. ahd. ungasceidan. mhd. ungescheiden; mnd. ungeschêden; mnl. nl. ongescheiden; Staub-Tobler 8, 237 ; Schmeller 2, 370 . vgl. unabgescheiden, -geschieden u. dgl. veraltetes ungescheiden besteht neben dem im 16. jh. auftretenden ungeschieden bis ins 17. jh.; Luther und H. Sachs gebrauchen beide formen. im übrigen s. DWB gescheiden , DWB geschieden und DWB scheiden . sinnlich von unausgesonderter seide mhd. wb. 2, 2, 99 b ; Staub-Tobler 7, 306 , gth. gescheiden 8, 236; vom erz ( s. scheiden II A 1): es sey doc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungescheidenpart. adj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ungescheiden part. adj. 1. nicht geschieden, ungetrennt. wir sîn vil ungescheiden Nib. 1224,3. 211, 1. Part. 50,13. myst…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungescheiden(verneintes Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ungescheiden , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungeschēden

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ungescheidenpart.-adj. adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ungescheiden , ungeschieden , part.-adj. adv. zu scheiden, nicht gescheiden, geschieden. ahd. ungasceidan. mhd. ungesche…

  4. modern
    Dialekt
    ungescheiden

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia ungescheiden a. Spr. -gescheden ungeschieden, gemeinsam: 'wi ... betughen, dat wi alle desse ... stucke ... ung…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungescheiden

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungescheiden

un- + gescheiden

ungescheiden leitet sich vom Lemma gescheiden ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungescheiden 3 Komponenten

ung+e+(schei+den)

ungescheiden setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungescheiden‑ als Erstglied (4 von 4)

ungescheidenheit

KöblerMhd

ungescheiden·heit

ungescheidenheit , st. F. nhd. Ungeschiedenheit, Unteilbarkeit, Einheit E.: s. ungescheiden, heit W.: nhd. (ält.) Ungescheidenheit, F., Unge…

ungescheidenlīche

KöblerMhd

ung·e·scheidenlīche

ungescheidenlīche , Adv. nhd. untrennbar Q.: Seuse (1330-1360) (FB ungescheidenlīche) E.: s. un, gescheiden, līche W.: nhd. (ält.) ungeschei…