lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unbefleckt

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unbefleckt part.-adj.

Bd. 24, Sp. 274

unbefleckt , part.-adj. adv., eigentlich nur der bildung nach gegentheil von befleckt, in bedeutung und gebrauch selbständig entwickelt, wobei bedeutungsentlehnung, und zwar nicht nur vereinzelt ( zeitschr. f. d. wortf. 4, 131), in betracht zu ziehen ist. vgl. immaculiert Heyse - Böttger 432 a ; immaculatus, intemeratus, intaminatus, incontaminatus, illibatus, impollutus; it. immacolato; fr. immaculé; engl. immaculate; mhd. unbevlecket wb. 3, 338 a ; Lexer 2, 1770 ; mnd. unbevlecket Lübben-Walther 429 a ; mnl. onbevlecket, ombevleckt wb. 5, 278; nl. onbevlekt wb. 10, 1109; schwed. obefläckad; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unbefleckt(verneintes Part. Prät.=) Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    unbefleckt , (verneintes Part. Prät.=) Adj. Vw.: s. unbevlecket

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unbefleckt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Unbefleckt , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von befleckt, nicht befleckt, auch im figürlichen Verstande. Ein unbe…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unbefleckt

    Goethe-Wörterbuch

    unbefleckt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    unbefleckt

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    unbefleckt makellos, unbestraft Ha.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbefleckt

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbefleckt

un- + befleckt

unbefleckt leitet sich vom Lemma befleckt ab mit Präfix un-.

unbefleckt‑ als Erstglied (3 von 3)

unbeflecktheit

DWB

unbefleckt·heit

unbeflecktheit , f. , nl. onbevlektheid nl. wb. 10, 1114. spätmhd. durch Tauler ( s. u. ) bezeugt. mnd. unbevlecketheit Lübben-Walther 429 a…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unbefleckt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unbefleckt
MLA
Cotta, Marcel. „unbefleckt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unbefleckt. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unbefleckt". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unbefleckt.
BibTeX
@misc{lautwandel_unbefleckt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unbefleckt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unbefleckt},
  urldate      = {2026-05-13},
}