Eintrag · Rheinisches Wb.
überlegen
über-legen : 1. einen ü., über die Knie legen, um ihn zu verprügeln Allg. — 2. a. dat Feld as mat Mest ganz i.logt bedeckt Bitb. — b. etwas (mit einem, sich) ü., bedenken, beraten; ech well (mer) et ens ö,; ech ö. mol met dem N.; ech moss et met mir iərsch ö.; dat well ö.leg sen; onövverlegt Rip, Allg.; en hot kän I.leges (m.) bei der Arbet; hei ös net vill I. (n.) hier heisst es kurz entschlossen handeln WMosfrk. RA.: Ö. es de Kons Aach, Eup, NBerg, — sat Ülespegel en satt et Stöck (Flicken) nevve je Lock Eup. Mot langem Ü. kreit mer winnig gedohn Sieg-Blankenbg. Ik häww noch völl te ö., hat de Frau gesagg, do wuar se de ganzen Dag im Bett ligge gebliewe MülhRuhr, Heinsb. Gut i.loicht as half geschafft Trier-Mehring, — es h. gewirkt Erk, — es h. Tehrgeld Kemp-Breyell. Wird de Sach got ö.lāt, da w. se och got gemat Schleid-Hellenth. W. ze spät ö.lat, dann es alles vermat (verloren) ebd. — c. einem ü.legen sein, ihn übertreffen an Kraft, Verstand, Kenntnissen, wie nhd. Allg. — Ü.legung wie nhd. Allg.; ö.legsam überlegend Emmerich.