lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

überheben

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
25

Eintrag · Elsässisches Wb.

überheben

Bd. 1, Sp. 296b
überheben [ewərhèwə Dü. Z. Ndrröd.] trans. zurückhalten, überwinden: s Lachen ü.; er het d Zähn zsamme gebissen, dass er s Brüelen das Weinen het können ü. Dü. refl. 1. sich enthalten: s Wëtter üwerhebt sich (sich kann auch fehlen) hellt sich wieder auf, nachdem Regen gedroht hat Z. Ndrröd. 2. eine schwere Last heben, so dass man zu Schaden kommt Hf. intrans. die Uhr üwerhebt versagt, die Stunden zu schlagen Z. ‘daz er sich nit mocht überheben’ darüber hinaus kommen Geiler HK. LXXXVIIc. — Schweiz. 2, 892. Bayer. 1, 1037.
543 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    überhebenstswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    über-heben stswv. BMZ über heven Gen. D. 72,14. Wenzl. 450. uber haben Berth. 328,10. Alem. 1,191. Haig. r. 58. Narr. 23…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Überhében

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Überhében , verb. irreg. act. (S. Adelung Heben ,) überheben, zu überheben. 1. Sich überheben, als ein Reciprocum, sich …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    überheben

    Goethe-Wörterbuch

    überheben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    überheben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    überhebe n [ewərhèwə Dü. Z. Ndrröd. ] trans. zurückhalten, überwinden: s Lache n ü.; er het d Zä h n zsamme ge bisse n ,…

  5. —
    Sprichwörter
    Ueberheben

    Wander (Sprichwörter)

    Ueberheben Man muss sich nicht überheben, aber auch nicht wegwerfen. Frz. : Peter plus haut que son cul. Kroat. : Ni se …

Verweisungsnetz

30 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberheben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberheben 2 Komponenten

ueber+heben

ueberheben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ueberheben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.