Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 18./19. Jh.
- modern
Verweisungsnetz
3 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ueb
4.999 Bildungen · 4.636 Erstglied · 355 Zweitglied · 8 Ableitungen
ueb‑ als Erstglied (30 von 4.636)
Übach
Meyers
Übach , Dorf im preuß. Regbez. Aachen, Kreis Geilenkirchen, nahe der belgischen Grenze, hat eine kath Kirche und (1905) 2037 Einw.
Ueband
Idiotikon
Ueband Band 16, Spalte 397 Ueband 16,397
Übasch
RhWB
Übasch ybaš (aus frz. auberge) Birkf-Idar Sg. t. m.: Auflauf, Durcheinander.
Übbel
RhWB
Übbel ybəl (< Hübbel ), Pl. -əln OBerg in Waldbr-Bettenhg m.: kleine Erhöhung.
Übber
RhWB
Übber = Storch, Reiher s. Äuber.
Übbeutel
RhWB
Üb-beutel -bøgəl m.: Wichtigtuer, Prahler.
Übdrickes
RhWB
Üb-drickes (-heinrich) Schleid-OHausen m.: dass.
übe l U übel
DERW
übe l U übel, Adj., ›übel, böse, schlecht‹, mhd. übel, Adj., ›übel, böse, bösartig, böshaft, grimmig, schlecht‹, ahd. ubil (765), Adj., ›übe…
übede
DWB
übede , f. , dasselbe wie übe: uobida cultus Diefenbach nov. gloss. 123 b vgl. Schmeller I 19; md. ûbede Lexer mhd. handwb. 2, 1686 .
übekampf
DWB
übekampf , m. : ... Roms jüngling seh' ich, um den stäubte des übekampfs marsfeld Platen 1, 210 .
übel
DWB
übel , adj. u. adv. , malus, mhd. ubel, ahd. ubil, goth. ubils, as. uBil, ags. yfel, mnl. övel, ndl. euvel, belg. ovel, engl. evil. von unsi…
übel
FWB
1. ›Übel, Böses, Schlechtes als Gesamtheit des dem Menschen existentiell vorgegebenen Widerständigen, Widerwärtigen‹; solche Gegebenheiten k…
Uebel (Adv.)
Wander
Uebel (Adv.) Uebel (Adv.). 1. Da geht's übel zu, wo Frevel die Trommel schlägt und Hoffart das Fähnlein trägt. 2. Der denkt übel, der das Wi…
übelære
Lexer
übelære stm. die üblär, gewalttätigen leute Oest. w. 338,39 ;
übelan
DWB
übelan , adv. , gehässig: ihr wisset ja, der Colin ist mir von jeher übelan gewesen, und hat immer gesucht, wo er mich kränken konnte! H. Zs…
übelangebracht
DWB
übelangebracht , adj. , unzweckmäszig, unrichtig; wie so viele der folgenden übel- composita als gegensatz zu wohl- gebildet und seit dem 18…
übelangefangen
GWB
übelangefangen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
übelangewandt
GWB
übelangewandt [bisher nicht publizierter Wortartikel]
übelangst
DWB
übelangst , adj. : bey jeder kecken und kühnen stelle ward mir herzinniglich wohl, bey jeder sottise, ward ich übelangst und beklommen Zimme…
übelanständig
DWB
übelanständig , adj. u. adv. , zu übelanstehen, gegens.: wohlanständig: die zarten glieder ( der pferde ) werden ausgemattet, tun alles mit …
übelanständigkeit
DWB
übelanständigkeit , f. , disdicevolezza Kramer (1678) 1065 b .
übelauf
DWB
übelauf , adv. , ubel auf, male constitutus Stieler (1691) 64 ; malade, krank, unpäszlich, übelauff curiöses bauern-lexicon (1728) 101; übel…
übelaufgeräumt
DWB
übelaufgeräumt , adj. , miszlaunig: dasz der gesunde muntre mann mich übelaufgeräumt und todtkrank machen kann Joh. E. Schlegel 4, 278 ; da …
übelaufnehmung
DWB
übelaufnehmung , f. , indignatio Stieler (1691) 1362 .
übelaufseher
DWB
übelaufseher , m. , a bad surveyor Ludwig teutschengl. wb. (1765) 1779 ; was musz der könig für übelaufseher haben? Chr. Weise freym. redner…
übelbedeutend
DWB
übelbedeutend , adj. : andre hingegen rissen sie uns wieder aus den händen und warfen sie mit einem unwilligen blick von sich, als ob etwas …
übelbefinden
DWB
übelbefinden , n. , gegens.: wohlbefinden; weil ... bei dessen übelbefinden sich unmöglich irgend ein theil wohlbefinden könnte Schleiermach…
übelbegnügt
DWB
übelbegnügt , adj. : gott hat geboten, das man die übeltähter ungestrafft nicht lassen solte. was für ein hochschädliches exempel der nachfo…
übelbehagen
DWB
übelbehagen , n. , unbehagen: in ihrem ( der Liefländer barone ) übrigens sehr guten deutsch lernte ich ein studentenwort für das übelbehage…
übelbeleumundet
DWB
übelbeleumundet , adj. , von schlechtem rufe s. o. th. 1 sp. 1447.
‑ueb als Zweitglied (30 von 355)
A(n)setzbueb
Idiotikon
A(n)setzbueb Band 4, Spalte 940 A(n)setzbueb 4,940
ABC-Bueb
Idiotikon
ABC-Bueb Band 4, Spalte 929 ABC-Bueb 4,929
Acherbueb
Idiotikon
Acherbueb Band 4, Spalte 929 Acherbueb 4,929
Alterbueb
Idiotikon
Alterbueb Band 4, Spalte 930 Alterbueb 4,930
anarchischtrüb
GWB
anarchisch-trüb Möge sein [ Ternites ] 1) Unternehmen vorwärts gehen, damit in die anarchisch-trübe Kunst doch ein guter Stern einmal wieder…
Armbrustbueb
Idiotikon
Armbrustbueb Band 4, Spalte 939 Armbrustbueb 4,939
B(e)hȫrbueb
Idiotikon
B(e)hȫrbueb Band 4, Spalte 932 B(e)hȫrbueb 4,932
Bäbue(b)
ElsWB
Bäbue(b) m., Bä büew e l n. schmutziges, unartiges Bübchen, kleiner Schmierfink (Kinderspr.) Str. Hf.
Batschbue(b)
ElsWB
Batschbue(b) m. ungezogener Knabe, Grobian, ungeschliffener Geselle ST.; roher, gemeiner Kerl Str. ‘Do bly't der Batschbue dhaim’ Pfm. III 7…
Baumwulle(n)bueb
Idiotikon
Baumwulle(n)bueb Band 4, Spalte 938 Baumwulle(n)bueb 4,938
Becke(n)bueb
Idiotikon
Becke(n)bueb Band 4, Spalte 937 Becke(n)bueb 4,937
Beckenbue(b)
ElsWB
Becke n bue(b) m. Bäckerlehrling, Bäckerjunge U. — Idiotikon Schweiz. 4, 938.
Bengelbueb
Idiotikon
Bengelbueb Band 4, Spalte 938 Bengelbueb 4,938
Besibueb
Idiotikon
Besibueb Band 4, Spalte 938 Besibueb 4,938
blaulichtrüb
GWB
blaulich-trüb Distillirtes Wasser nahm eine blaulich-trübe Farbe davon [ von der Feuchtigkeit aus den Flügeln der Puppe ] an GWB N6,436,2 En…
Blutzgerbueb
Idiotikon
Blutzgerbueb Band 4, Spalte 939 Blutzgerbueb 4,939
Blëtzlibueb
Idiotikon
Blëtzlibueb Band 4, Spalte 939 Blëtzlibueb 4,939
Blǟterlibueb
Idiotikon
Blǟterlibueb Band 4, Spalte 939 Blǟterlibueb 4,939
Bodenrueb
ElsWB
Bode n rueb [Pùtarỳap Logelnh. ] f. Steckrübe, Brassica napus.
Bolzbueb
Idiotikon
Bolzbueb Band 4, Spalte 938 Bolzbueb 4,938
Brachrueb
ElsWB
Brachrueb , Brach rüebe [Prórìapə Hi. ; –rỳap Ruf. Bf. ] f. weisse Rübe, die während des Sommers gepflanzt wird.
bräunlichtrüb
GWB
bräunlich-trüb -au- als Ergebnis chem Reaktionen bei Versuchen mit Metalloxiden (vgl bes FlD 493) Niederschl[ag] noch ein wenig wolckig hell…
Bruederbueb
Idiotikon
Bruederbueb Band 4, Spalte 939 Bruederbueb 4,939
Brügelbueb
Idiotikon
Brügelbueb Band 4, Spalte 939 Brügelbueb 4,939
Brülle(n)bueb
Idiotikon
Brülle(n)bueb Band 4, Spalte 939 Brülle(n)bueb 4,939
Burenbue(b)
ElsWB
Bure n bue(b) m. Bauernknabe allg. ‘So rîdde die kleine wilde Bürebiäwle!’ aus einem Schaukelliedchen Gebw. Stöber Volksb. 90. — Idiotikon S…
Bëre(n)grueb
Idiotikon
Bëre(n)grueb Band 2, Spalte 694 Bëre(n)grueb 2,694
Bëttelbueb
Idiotikon
Bëttelbueb Band 4, Spalte 938 Bëttelbueb 4,938
Bëtterbueb
Idiotikon
Bëtterbueb Band 4, Spalte 938 Bëtterbueb 4,938
Bëttlerbueb
Idiotikon
Bëttlerbueb Band 4, Spalte 938 Bëttlerbueb 4,938
Ableitungen von ueb (8 von 8)
beüben
GWB
beüben ‘sich auf einem Instrument b.’ iSv sich darauf üben, es spielen wie viel tausend Musikliebhaber sich auf ihrem Instrument fleißigst b…
erüben
DWB
erüben , exercere, agitare: aber die alten narren, die do sind erübt (ausgeübt 1, 1007) in bosheit. Keisersb. bilg. 71 c ; ob dir schon barm…
erübung
DWB
erübung , f. agitatio: dann die vil bewegung und erübung des wassers macht es geschlachter und frischer. Sebiz 14 .
geüben
DWB
geüben , verstärktes üben ( s. d. ); der erste beleg stammt aus den Prudentiusglossen, exercet giuopit. Steinmeyer-Sievers 2, 455 ; sonst bi…
übe
DWB
übe , f. , mhd. üebe, ahd. uoba. nominalableitung zu üben ( s. d. ). ahd. und mhd. ist der masc. a- stamm uop häufiger als der fem. ô- stamm…
unüblich
DWB
unüblich , adj. adv. , gs. zu üblich ( s. d. ). insolens, inusitatus, insuetus, insolite, insolenter, inusitate Stieler. a) activ, nicht übe…
unübung
DWB
unübung , f. , mangel an übung. inusitatio, u., dasz man sich nit bt, ungewonlichkeit, qua quis non exercet se in Christo vocab. predicanti…
verüben
DWB
verüben , v. , seit dem 17. jahrh. gebucht: Sattler phraseologey 348, 459 ; Reyher thes. u 5 r a ; Stieler stammb. 66 . im 18. jahrh. allgem…