lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

truemmer

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
4
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Trümmer

Bd. 1, Sp. 1126b

Trüm|mer pl. rovines f.pl. , fruziam m. , ‹fig› majira (-res) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trümmer

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    trümmer , pl., vereinzelt als sing. m., f., n., s. DWB trumm , n. ( besonders unter B u. C sp. 1343 ff. ).

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trümmer

    Goethe-Wörterbuch

    Trümmer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    TrümmerPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Trümmer Pl. das hd. Wort: 'De Lefd erholt de Welt, süst ging se balt tho trümmern' (1713) Kohf. Hg. 15, 2.

  4. Spezial
    Trümmer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Trüm|mer pl. rovines f.pl. , fruziam m. , ‹fig› majira (-res) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit truemmer

101 Bildungen · 59 Erstglied · 37 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von truemmer

trumm + -er

truemmer leitet sich vom Lemma trumm ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von truemmer 2 Komponenten

trum+mer

truemmer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

truemmer‑ als Erstglied (30 von 59)

trümmerabhang

DWB

truemmer·abhang

trümmerabhang , m. , bergabhang mit felsgeröll: mit der morgendämmerung ... war der letzte trümmerabhang überstiegen, die schneeregion errei…

trümmerablagerung

DWB

truemmer·ablagerung

trümmerablagerung , f. : die hauptmassen des diluviums ... bestehen aus ... schutt und trümmerablagerungen Oken allg. naturgesch. (1839) 1, …

Trümmerachat

Campe

truemmer·achat

Der Trümmerachat , — es, Mz. — e , eine Art Achat mit Zeichnungen, welche Trümmern oder Überresten von Felsen und Mauerwerken gleichen (Acha…

trümmerartig

DWB

truemmer·artig

trümmerartig , adj.; wie eine erzader beschaffen, vgl. DWB trumm A 1 c: trümmerartige ausläufer bei den kohlenflötzen M. F. Gätzschmann auf-…

Trümmerbedeckt

Campe

truemmer·bedeckt

◬ Trümmerbedeckt , adj . u. adv . mit Trümmern, besonders von Gebäuden, bedeckt, voll von Trümmern. »Unter trümmerbedeckten Höhen.« Meyer.

trümmerberg

DWB

truemmer·berg

trümmerberg , m.; berg von trümmern ( s. DWB trumm B 1): der trümmerberg, der sich an der stätte des denkwürdigen gigantenwerkes emporthürmt…

trümmerbesät

DWB

trümmerbesät , part. adj. : Lanuviums berg und meines Latiums trümmerbesäte Campagna schaut ich W. Waiblinger ged. a. Italien (1894) 126 Gr.…

trümmerbett

DWB

truemmer·bett

trümmerbett , n. , fluszbett mit geröll: ich kreuzte also ... das trocken liegende trümmerbett H. v. Barth Kalkalpen (1874) 10 . —

trümmerburg

DWB

truemmer·burg

trümmerburg , f. , ruine: ( eine ) dichtung, wo einer in eine von geistern behausete trümmerburg eintritt Fouqué lebensgesch. (1840) 278 ; w…

trümmerchen

DWB

trumm·erchen

trümmerchen , n. , deminutivum; kleine erzader, zu trumm A 1 c: ( es sind ) etliche zusammenscharrende tröhmergen glänzige erzte angetroffen…

trümmereis

DWB

trumme·reis

trümmereis , n. : trümmereis, das der schiffahrt kaum nennenswerte schwierigkeiten verursacht Greifswalder zeitung 1905 nr. 35. —

trümmereisen

DWB

trumme·reisen

trümmereisen , n. , ausschuszeisen: damit durch deren ( der schmiede ) fahrläszigkeit nicht viel abgebogenes und trümmereisen gemacht ( und …

trümmererde

DWB

truemmer·erde

trümmererde , f. , mit felsbrocken durchsetzte erde: in den fusztiefen, mit trümmererde erfüllten spalten ( wuchsen pflanzen ) Ritter erdkde…

trümmerfall

DWB

truemmer·fall

trümmerfall , m. 1) das fallen von trümmern: und endlich sinkt im trümmerfall, was wir ( die wellen ) so lang getragen G. Keller ges. w. (18…

trümmerfeld

DWB

truemmer·feld

trümmerfeld , n. : dasz dieses trümmerfeld der rest der ehemaligen stadt Olbia ist, haben eine menge hier gefundener inschriften ... erwiese…

trümmergebäude

DWB

truemmer·gebaeude

trümmergebäude , n. , ruine; bildlich: jenes trümmergebäude von demonstrationen in mathematischer lehrart Herder 5, 459 S. —

Trümmergeschichte

Campe

truemmer·geschichte

Die Trümmergeschichte , Mz. — n , eine unvollständige Geschichte, ein Bruchstück von einer Geschichte. »Unmittelbar auf solche Trümmergeschi…

trümmergeschiebe

DWB

truemmer·geschiebe

trümmergeschiebe , n. , festlagerndes geröll aus verschiedenen gesteinsschichten: niemand weisz anzugeben, woher das trümmergeschiebe, worau…

trümmergestein

DWB

truemmer·gestein

trümmergestein , n.; trümmer, geröll von felsgestein: tief schlummert hier unter dem trümmergestein am einsamen kreuz der erschlagnen gebein…

trümmergewirr

DWB

truemmer·gewirr

trümmergewirr , n. : wir kletterten auf einem sehr mühseligen wege über eine stunde lang in diesem trümmergewirre hinauf J. G. Kohl Alpenrei…

trümmergneis

DWB

truemmer·gneis

trümmergneis , m. , eine art gneis: ein sogenannter trümmergneis Zappe miner. handlex. (1817) 1, 389 . —

trümmergrab

DWB

truemmer·grab

trümmergrab , n. : wie des siegesbogens säulen auf des forums trümmergrab Gaudy s. w. (1844) 7, 136 ; wie wehmütig und wie bitter klingt das…

trümmerhaft

DWB

trumm·erhaft

trümmerhaft , adj. , adv.; aus trümmern bestehend, ruinenhaft: dr ... an dem jetzigen gebede ... kaum etwas dulden wil, was nicht trmmerh…

trümmerhaftigkeit

DWB

truemmer·haftigkeit

trümmerhaftigkeit , f. : am 27. huldigten die stände in dem remter des schlosses zu Marienburg, das in seiner trümmerhaftigkeit die schicksa…

trümmerhalde

DWB

truemmer·halde

trümmerhalde , f. , geologisch, halde von geröll: aus einer wilden trümmerhalde ... hatte sich zwischen den gewaltigen blöcken eine eberesch…

trümmerhalle

DWB

truemmer·halle

trümmerhalle , f. , verfallene halle: und trat ... ( mit der fackel ) leuchtend in die halbversunkenen trümmerhallen Fouqué altsächs. bilder…

trümmerhaufe

DWB

truemmer·haufe

trümmerhaufe , trümmerhaufen , m.; zu trumm B 1: denn eh doch, seh ich ein, erschwingt der kreis vor dieser mordbrut keine ruhe, der welt al…

Trümmerhaufen

Campe

truemmer·haufen

Der Trümmerhaufen , — s, Mz . gl. ein Haufen, eine Menge von Trümmern. »Drei Riesensäulen — aus mächtigen Trümmerhaufen .« Böttiger.

trümmerhügel

DWB

truemmer·huegel

trümmerhügel , m. : der brand frasz sich selbst, der Schwede zog ab, es rauchen die trümmerhügel D. v. Liliencron s. w. (1896) 9, 241 . —

truemmer als Zweitglied (30 von 37)

Asbesttrümmer

GWB

asbest·truemmer

Asbesttrümmer ein mächtiger Gang von Kalckspath-Hornstein .. es kommen A. [Ausbestrümmer GWB T2,23,19 v Aug 90 Hs eines unbekannten Schreibe…

felsentrümmer

DWB

felsen·truemmer

felsentrümmer , pl. abruptae rupes: ich schlich in wald bei sternenschimmer, warf mich aufs moos der felsentrümmer. Kretschmanns werke 1, 15…

felsgetrümmer

DWB

fels·getruemmer

felsgetrümmer , n. vgl. felsentrümmer: wo um wildes felsgetrümmer sich die epheuranke strickt. Matthisson 179 .

Felstrümmer

GWB

fels·truemmer

Felstrümmer einmal Felsen- pl: herumliegende Bruchstücke eines od mehrerer Felsen Auf eine Klippe .. tretend sahen sie [ Eduard u Ottilie ] …

fürstentrümmer

DWB

fuersten·truemmer

fürstentrümmer , ein pl.: die trümmer ehemaliger fürsten, die reste der leichname verstorbener fürsten oder überhaupt verstorbener fürstlich…

Gebirgestrümmer

GWB

gebirge·s·truemmer

Gebirgestrümmer große Gesteinstücke; im bildhaft-mythologisierenden Erklärungsversuch für die Herkunft der erratischen Blöcke [ Meph als Ver…

getrümmer

DWB

getrümmer , n. , collectivbildung zu dem plural trümmer ( s. d. ). die bildung ist insofern ungewöhnlich, als sie an den plural und nicht an…

glückstrümmer

DWB

glucks·truemmer

glückstrümmer , pl. t., bildlich für zerstörtes glück: wenn du einmal auf richtigen glückstrümmern gesessen bist und dinge ahnst, die in kei…

götzentrümmer

DWB

goetzen·truemmer

götzentrümmer , subst. pl. ; zu götze D 1: doch der götzentrümmer grösztes schickt nach Gasna heim der sieger Rückert ges. poet. w. (1867) 4…

grabtrümmer

DWB

grab·truemmer

-trümmer , pl.: L. Richter lebenserinner. (1909) 167 . b b) in genauerer einzelzuordnung. b@a α) selten zu grab A 2 a ' felsengrab ': grabfe…

granittrümmer

DWB

granit·truemmer

-trümmer allg. dt. bibl. (1765) 49, 266; Muspratt chemie 8 (1905) 615 . e ε) gelegentlich begegnen adjektivische und partizipiale bildungen:…

jugendtrümmer

DWB

jugend·truemmer

jugendtrümmer , n. plur.: wie will ich dir, der mich in meinen jugendtrümmern unkundigen des wegs zum merkpfahl aufgestellt, die spötterei v…

Kalkfelstrümmer

GWB

kalkfels·truemmer

Kalkfelstrümmer wie Kalkfelsenstück GWB T2,164,20 v 29.9.97=34 1 ,388,2 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] Syn GWB Kalkfelsenstück Juliane Brandsc…

Knochentrümmer

GWB

knochen·truemmer

Knochentrümmer Knochenfragmente, als fossile Fundstücke 1) K. .. die in dem obern Sande des Erdreichs überall gefunden werden GWB B6,76,6 Me…

Kunsttrümmer

GWB

kunst·truemmer

Kunsttrümmer ‘Kunst- und Altertumstrümmer’ für Überreste antiker Kunst u Architektur Möge Dero Reise nach Paris .. glücklich seyn und mitten…

Lavatrümmer

GWB

lava·truemmer

Lavatrümmer zu Lava 2a, wie Lavabrocken (sd) GWB N9,96,7 Kammerbg [1820] [ Zit s v Lavabrocken ] Syn GWB Lavabrocken GWB Lavastück Almuth Vi…

menschentrümmer

DWB

menschen·truemmer

menschentrümmer , n. plur.: wenn hyänenhorden provinzen zur verwüstung morden, und jubelnd über menschentrümmer gehn. Seume ged. 48 .

Niedergebirgstrümmer

GWB

Niedergebirgstrümmer im erdgeschichtlichen Zshg für die von skandinavischen Gebirgsketten stammenden kristallinen Gesteinsbruchstücke in den…

Quarztrümmer

GWB

quarz·truemmer

Quarztrümmer Felsabsprengung; auch als Straßenbaumaterial Vor und hinter Treunitz mächtige Aufschwemmungen von Q-n und wenigem Thon; giebt v…

schiefertrümmer

DWB

schiefer·truemmer

schiefertrümmer , plur.: die schiefergrube laufft voller wasser, welches kohlschwartz wie dinten ist, wenn es aber ein wenig steht, wird es …

schiffstrümmer

DWB

schiff·s·truemmer

schiffstrümmer , plur. trümmer eines schiffes: die brennenden schiffstrümmer stürzten herunter auf ihn und versenkten ihn ins meer. J. Mosen…

Schörltrümmer

GWB

schoerl·truemmer

Schörltrümmer zerstörte Kristalle eines (gangartigen) Schörlvorkommens Ich fand die Spuren eines Ganges von Schörl oder Hornblende..im Quarz…

schreckentrümmer

DWB

schrecken·truemmer

schreckentrümmer , plur.: o tugend! wem dein glück im seelenauge lacht, steht tiefgewurzelt fest im sturm der schreckentrümmer. Götting. mus…

sprachtrümmer

DWB

sprach·truemmer

sprachtrümmer , plur.: so haben wir wissentlich kein altes deutsches kunstwort verkommen lassen. ... die alte kunst ist auch merkwürdig in i…

stahltrümmer

DWB

stahl·truemmer

stahltrümmer , plur., vgl. DWB stahlmassel : beim heizen erhält man die masseln oder stahltrümmern auf einem herde, mit kleinen kohlen bedec…

Ableitungen von truemmer (5 von 5)

ENTTRÜMMERUNG

DWB2

DWB2 ENTTRÜMMERUNG f. DWB2 abl. von enttrümmern vb. beseitigung von trümmern: DWB2 1955 die enttrümmerung der straßen wurde organisiert Leon…

getrümmer

DWB

getrümmer , n. , collectivbildung zu dem plural trümmer ( s. d. ). die bildung ist insofern ungewöhnlich, als sie an den plural und nicht an…

urtrümmer

DWB

urtrümmer (ur- C 4 c) J. G. Kohl Alpenreisen 3, 250 . —

zertrümmerlich

GWB

zertrümmerlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zertrümmerung

GWB

Zertrümmerung [bisher nicht publizierter Wortartikel]