lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trite

mhd. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LmL
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
5

Eintrag · Lex. musicum Latinum

trite

Bd. 2, Sp. 1637
trite -es f. (τρίτη) 1. Bezeichnung für den dritthöchsten Ton eines Tonsystems 2. Bezeichnung für den dritthöchsten Ton eines Tetrachords 1. term that designates the third highest note of a tonal system 2. term that designates the third highest note of a tetrachord 1 Bezeichnung für den dritthöchsten Ton eines Tonsystems term that designates the third highest note of a tonal system [s.VI] LmLBoeth. mus. 1, 20 p. 206, 29: Paramese vero, quoniam tertia est a nete, eodem quoque vocabulo trite nuncupatur, ut sit descriptio haec: hypate, parhypate, lichanos, mese, paramese vel trite, paranete, nete (inde LmLFrut. brev. 1 p. 28. LmLFr. Gafur. op. 5, 1. LmLFr. Gafur. theor. 5, 1, 5). LmLBoeth. mus. 1, 20 p. 207, 9: His (sc. septem chordis) octavam Samius Lycaon adiunxit atque inter paramesen, quae etiam trite dicitur, et paraneten nervum medium coaptavit, ut ipse tertius esset a nete, et paramese quidem vocata est sola, quae post mediam collocabatur. Trites vero nomen perdidit postea, quam inter eam atque paraneten tertius a nete locatus est nervus, qui digne trites nomen exciperet, ut sit octachordum secundum Lycaonis additionem hoc: hypate, parhypate, lichanos, mese, paramese, trite, paranete, nete (inde LmLFrut. brev. 1 p. 29. LmLFr. Gafur. op. 5, 1. LmLFr. Gafur. theor. 5, 1, 8). LmLBoeth. mus. 1, 20 p. 208, 26 descr. al. [s.IX-XII] LmLGloss. Boeth. mus. 1, 20, 62d: Trite sumitur ab hoc nomine tertia. al. [s.IX-X] LmLHucbald. 43. [s.XIII] LmLComm. Boeth. I 1, 20 p. 58. [s.XIV] LmLIac. Leod. spec. 5, 4, 13. al. LmLAnon. Ellsworth 3 p. 206 descr. [s.XV] LmLIoh. Cicon. mus. 2, 44 p. 316, 18: Toroebus Atis filius, qui fuit Lydorum rex, adiunxit triten, que alio nomine paramese est vocata. al. LmLUgol. Urb. 1, 5, 5: Cui quadrichordo additae, fuerunt aliae (ms. Roma Ross. 455; ed.: alia) tres cordae, scilicet paramese vel trite, paranete, nete, quae omnes septem sunt cordae unum eptachordum constituentes, in quo duo tetrachorda coniuncta per mesen mediam cordam continentur ... His octava fuit adiuncta corda, scilicet trite inter paramesen et paraneten, quae cum sint octo octochordum [] duorum tetrachordorum disiunctorum contentivum constituunt (sim. LmLFr. Gafur. extr. 3, 2, 1. LmLFr. Gafur. extr. 3, 3, 1). al. LmLFr. Gafur. extr. 3, 2, 3. al. LmLFr. Gafur. op. 5, 1 (sim. LmLFr. Gafur. theor. 5, 1, 5-14). LmLBart. Ram. 1, 1, 3 p. 7. 2 Bezeichnung für den dritthöchsten Ton eines Tetrachords term that designates the third highest note of a tetrachord a allgemein general [s.VI] LmLBoeth. mus. 4, 13 p. 335, 21: Mobiles (sc. voces) vero sunt, quae secundum singula genera permutantur hoc modo ut paranete et lichanos diatonici et chromatici, trite et parhypate enarmonii. Alia est enim paranete hyperboleon diatonos, alia paranete hyperboleon chromatica, alia trite enarmonios (inde LmLIoh. Cicon. mus. append. 4 p. 404, 8. LmLIoh. Hoth. exc. p. 52). LmLBoeth. mus. 4, 13 p. 336, 13: cum enarmonium genus aspicimus, triten aliam repperimus (inde LmLIoh. Cicon. mus. append. 4 p. 404, 23). LmLBoeth. mus. 4, 13 p. 337, 16: non in totum mobiles aut inmobiles, quas parhypatas, tritas in diatono vel chromate, lichanus autem vel paranetas in enarmonio genere dicimus (inde LmLIac. Leod. spec. 5, 45, 16. LmLIoh. Cicon. mus. append. 4 p. 406, 14). al. [s.IX-XII] LmLGloss. Boeth. mus. 4, 13, 20. LmLGloss. Boeth. mus. III 50. al. [s.XIV] LmLIac. Leod. spec. 5, 14, 9. al. LmLComm. Boeth. II p. 266, 9: relinquit (sc. Boethius)... tritas, que perficiunt semitonia. [s.XV] LmLIoh. Cicon. mus. append. 4 p. 404, 15 (sim. LmLIoh. Hoth. exc. p. 52. cf. LmLBoeth. mus. 4, 13 p. 336, 1). al. b im tetrachordum diezeugmenon in the tetrachordum diezeugmenon [s.VI] LmLBoeth. mus. 1, 20 p. 209, 16. al. [s.IX-X] LmLReg. Prum. 14, 21: Trite diezeumenon: trite, id est tertia a mese; diezeumenon, id est disiunctarum sive divisarum, subauditur cordarum. [s.XI] LmLFrut. brev. 1 p. 30. [s.XIV] LmLComm. Boeth. II p. 284, 36: habemus ... in tetracordis hiperbolion, diezeugmenon et sinemmenon tres tritas, in tetracordis vero meson et hipaton duas parhipatas. [s.XV] LmLGeorg. Ans. 2, 62: paranetediezeugmenon cordula ... in genere quidem diatonico a trite sua tono distat et a paramese tono et emitonio et signatur numero 3456. At cromatica distat a trite sua emitonio et a mese duobus emitoniis et tono et inscribitur numero 3648. Enarmonica vero a trite sua diesi distat et a mese diesibus duabus et tono numeroque 3888 signata est. LmLIoh. Legr. rit. 1, 1, 6, 12: Corda undecima paranete diezeugmenon ‚iuxta nete disiunctarum‘ versa de Graeco significat in Latinum eo, quod tryten uno tono superans ad neten quoque tonando semel ascendat. al. c im tetrachordum synemmenon in the tetrachordum synemmenon [s.VI] LmLBoeth. mus. 1, 20 p. 210, 14. [s.IX-XII] LmLGloss. Boeth. mus. 4, 9, 16. LmLGloss. Mart. Cap. 943/363, 15-6. [s.XI] LmLFrut. brev. 1 p. 30. [s.XIV] LmLComm. Boeth. II p. 278, 12: inter mesen autem et triten semitonium positum. LmLComm. Boeth. II p. 284, 36: habemus ... in tetracordis hiperbolion, diezeugmenon et sinemmenon tres tritas, in tetracordis vero meson et hipaton duas parhipatas. [s.XV] LmLGeorg. Ans. 2, 61: Paranete quidem synemmenon cordula ... a tritesynemmenon diatonica tono distat et a mese tono et emitonio. At cromatica distat a sua trite emitonio et a sua mese duobus emitoniis. Sed hec enarmonica a trite sua diesi distare ponitur et a sua mese diesibus duabus. LmLIoh. Legr. rit. 1, 1, 9, 4. LmLMon. Prius dividenda 13 (Rp). LmLMon. Totam tabulam p. 11, 9. d im tetrachordum hyperboleon in the tetrachordum hyperboleon [s.IX-XII] LmLGloss. Boeth. mus. 4, 7, 19, 1. [s.X-XI] LmLAnon. Bernh. 1, 4: Deinde recurratur ad neten hyperboleon et eum partire in octo et octavam inferius adde et facies tonum signato paranete. Cuius octava facit alium tonum signato trite (sim. [] LmLAnon. Bernh. 2, 4). LmLOdor. Sen. p. 208. [s.XIV] LmLComm. Boeth. II p. 284, 36: habemus ... in tetracordis hiperbolion, diezeugmenon et sinemmenon tres tritas, in tetracordis vero meson et hipaton duas parhipatas. al. [s.XV] LmLGeorg. Ans. 2, 63: Paranete vero hyperbolaion cordula in diatonico genere tono distat a trite sua et numero signatur 2592. In cromatico emitonio signaturque numero 2736. At in enarmonico diesi unica, sed a nete tonis duobus et signatur numero 2916.
6393 Zeichen · 308 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TRITE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    TRITE TRAT TRÂTEN GETRËTEN trete. goth. truda , ahd. tritu ; vgl. lat. trudo . Gr. 2,25. Ulfil. Wb. 180. Graff 5, 520. I…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    trite?Sb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    trite? , Sb. nhd. großes Schiff E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 417 (trite?)

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    TRITE

    Hederich (Mythologie, 1770)

    TRITE , es , ( Tab. XVIII .) eine von des Danaus funfzig Töchtern, welche von des Aegyptus Söhnen den Enceladus zu ihrem…

  4. Latein
    trite

    Lex. musicum Latinum

    trite -es f. (τρίτη) 1. Bezeichnung für den dritthöchsten Ton eines Tonsystems 2. Bezeichnung für den dritthöchsten Ton …

Verweisungsnetz

39 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trite

23 Bildungen · 17 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

trite‑ als Erstglied (17 von 17)

tritechordum

LmL

tritechordum -i n. dreitöniger Tonbereich — tonal range of three notes [s.XV] LmL Fr. Gafur. pract. 3, 1: Coniunctorum igitur sonorum, qui c…

trite coniunctarum

LmL

trite coniunctarum Bezeichnung für den dritthöchsten Ton im tetrachordum synemmenon (trite synemmenon) — term that designates the third high…

tritedecachordum

LmL

trite·decachordum

tritedecachordum -i n. Bezeichnung für einen dreizehn Tonstufen umfassenden Gesang — term that designates a chant that encompasses thirteen …

tritedecachordus

LmL

trite·decachordus

tritedecachordus -a , -um dreizehn Tonstufen umfassend — encompassing thirteen pitches [s.XV] LmL Ioh. Cicon. mus. 4, 1 p. 366, 5: Omnis igi…

trite diezeugmenon

LmL

trite diezeugmenon Bezeichnung für den dritthöchsten Ton im tetrachordum diezeugmenon — term that designates the third highest note in the t…

trite divisarum

LmL

trite divisarum Bezeichnung für den dritthöchsten Ton im tetrachordum diezeugmenon (trite diezeugmenon) — term that designates the third hig…

trite hypaton

LmL

trite hypaton Bezeichnung für den dritthöchsten Ton im tetrachordum hypaton (lichanos hypaton) — term that designates the third highest note…

trite hyperboleon

LmL

trite hyperboleon Bezeichnung für den dritthöchsten Ton im tetrachordum hyperboleon — term that designates the third highest note in the tet…

tritelen

KöblerMhd

trit·elen

tritelen , sw. V. nhd. „tritteln“, kleine Schritte machen, trippeln Q.: Vintl (1411) E.: s. tritel, trit, treten W.: nhd. (ält.) tritteln, s…

triteln

Lexer

trit·eln

triteln swv. kleine tritte machen, trippeln. trittel her dan basz Kell. erz. 208,1. tritel nicht umb als ein huen Vintl. 9388.

triteltrite

BMZ

tritel·trite

triteltrite stv. swer niht tritteltreten kan, als zuo einer henne ein han MS. H. 3,283. b.

tritelvuoʒ

Lexer

tritel·vuoz

tritel-vuoʒ stm. kleine tritte machender, trippelnder fuss Msh. 3,75 a .

trite meson

LmL

trite meson Bezeichnung für den dritthöchsten Ton im tetrachordum meson (lichanos meson) — term that designates the third highest note in th…

tritemoria

LmL

trite·moria

tritemoria (tristemoria) -ae f. (τριτημόριον) Drittelton — third of a tone [s.V] LmL Mart. Cap. 9, 930: tritemoria nominatur, quoniam habet …

tritemoricus

LmL

tritemoricus (tristemoricus) -a , -um dritteltönig — consisting of third tones [s.XI] LmL Anon. Prag. 196: Nec superfluos ( ms. et ed. pro s…

trite synemmenon

LmL

trite·synemmenon

trite synemmenon Bezeichnung für den dritthöchsten Ton im tetrachordum synemmenon — term that designates the third highest note in the tetra…

trite als Zweitglied (2 von 2)

AMPHITRÍTE

Hederich

amphi·trite

AMPHITRÍTE , es, Gr . Ἀμφιτρίτη, ης, ( Tab. III . & XI .) 1 §. Namen . Diese Meergöttinn hat, nach einigen, den Namen von ἀμφὶ, um, und τρίβ…

epitrite

LmL

epi·trite

epitrite Bezeichnung für die Tonstufe  in einem über dem tetrachordum hyperboleon hinzugefügten tetrachordum diahyperboleon — term that des…

Ableitungen von trite (4 von 4)

betrite

BMZ

betrite stv. 1. betrete. 2. treffe, überrasche. er quam mit gûter vûcheit, dâ er den pâbest betrat Pass. K. 358, 67. ungewarnit er betrat ei…

ertrite

BMZ

ertrite stv. zertrete. di elfande di frûnt irtrâten L. Alex. 4289. daʒ ros er mit den sporn twanc unt wolte sumlîche ertreten Servat. 2985.

getrite

BMZ

getrite stv. trete. 1. mit adverbien. dâ nie getrat vilânes fuoʒ Parz. 74,15. dar nie kein liep getrat Gfr. lobges. 89. enpor getreten sich …

vertrite

BMZ

vertrite stv. I. intransit. trete, gehe fort, verlaufe. die zît vil gar alsô vertrat Pass. K. 375,26. als der zît ein teil vertrat das. 134,…