Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
betrite stv.
betrite stv.
1. betrete.
2. treffe, überrasche. er quam mit gûter vûcheit, dâ er den pâbest betrat Pass. K. 358, 67. ungewarnit er betrat eine burc Jerosch. 109. d. betrat in eime bade zehn man das. 110. a. in der stat si betrâten wol bî sibbinzic kristen das. 176. a. vgl. 145. b. wô sies betrâten, dô woltens mit in streiten Tetzel. Rozmit. 185. vgl. Wolk. 6,5,8. — wunne iren leib betrat ward ihr zu theil das. 77,4,18. kain guoten tag er nie betrat das. 106,3,2. — mit genit. sô in die nacht des weines hât betreten das. 23,3,4.
3. suche heim. der gûte mensche was betreten mit dirre herten sache Pass. K. 563, 30. betrat si mit sîme her Pass. 270, 75. sô woldis der bischof nicht lîde und was gar sêre dâ mete betreten H. zeitschr. 8,315.
1. betrete.
2. treffe, überrasche. er quam mit gûter vûcheit, dâ er den pâbest betrat Pass. K. 358, 67. ungewarnit er betrat eine burc Jerosch. 109. d. betrat in eime bade zehn man das. 110. a. in der stat si betrâten wol bî sibbinzic kristen das. 176. a. vgl. 145. b. wô sies betrâten, dô woltens mit in streiten Tetzel. Rozmit. 185. vgl. Wolk. 6,5,8. — wunne iren leib betrat ward ihr zu theil das. 77,4,18. kain guoten tag er nie betrat das. 106,3,2. — mit genit. sô in die nacht des weines hât betreten das. 23,3,4.
3. suche heim. der gûte mensche was betreten mit dirre herten sache Pass. K. 563, 30. betrat si mit sîme her Pass. 270, 75. sô woldis der bischof nicht lîde und was gar sêre dâ mete betreten H. zeitschr. 8,315.