lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Triste

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Triste Die

Bd. 4, Sp. 886a
† Die Triste, Mz. — n, in der Schweiz, ein Gebirge, welches die Gestalt eines abgestutzten Kegels hat, in welcher Bedeutung es sich noch in einigen Eigennamen, als der Tristenspitz im Zillerthal, der Tristenberg, im Entlibuch findet. I weiterer Bedeutung, ein kegelförmiger Schober Heu, welches auf einer Weide oder auf einem Moore gewachsen ist. I Glarus ist eine Triste ein Haufen Heu von bestimmter Menge, in noch weiterer Bedeutung, auch eine Menge aufgehäufter Sachen überhaupt. Stalder.
495 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tristeadj.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * triste adj. ( frz. ) trihte RWh.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TristeDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Die Triste , Mz. — n , in der Schweiz, ein Gebirge, welches die Gestalt eines abgestutzten Kegels hat, in welcher Bede…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    triste

    Goethe-Wörterbuch

    triste [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Triste

    Bayerisches Wörterbuch

    Triste Band 4, Spalte 4,530f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit triste

23 Bildungen · 12 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von triste 2 Komponenten

tri+ste

triste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

triste‑ als Erstglied (12 von 12)

Tristeler N

Idiotikon

Tristeler N. Band 11, Spalte 38 Tristeler N. 11,38

Tristert

RhWB

trist·ert

Tristert tristərt, Pl. -tə Geld-Schravelen m.: verächtl. trübseliger, träger Mensch.

Tristesse

Pfeifer_etym

trist·esse

trist Adj. ‘traurig, langweilig, öde, eintönig, trübe, trübsinnig, bedrückt’, entlehnt (2. Hälfte 18. Jh.) aus gleichbed. frz. triste, das a…

tristestinnig

GWB

tristest-innig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tristēza

Meyers

Tristēza (span., »Traurigkeit«), s. Texasfieber .

tristeⁿ I

Idiotikon

tristeⁿ I Band 14, Spalte 1385 tristeⁿ I 14,1385

tristeⁿ II

Idiotikon

tristeⁿ II Band 14, Spalte 1386 tristeⁿ II 14,1386

Tristeⁿstang(eⁿ)

Idiotikon

Tristeⁿstang(eⁿ) Band 11, Spalte 1106 Tristeⁿstang(eⁿ) 11,1106

triste als Zweitglied (11 von 11)