lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Trip

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
12

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Trip m.

Trip m.

Trip m. ‘Ausflug, Kurzreise’ Entlehnung (1. Hälfte 19. Jh.) von gleichbed. engl. trip, eigentlich ‘leichter, hüpfender Schritt’, zu engl. to trip ‘trippeln, tänzeln, stolpern, hüpfen, eine Reise, einen Ausflug machen’. Man nimmt Herkunft des Verbs aus afrz. treper ‘hüpfen, springen’, triper ‘hüpfen, springen, tanzen’ an, für die FEW 17, 364 ff., unter Hinweis auf nhd. trippeln (s. d.) Entlehnung aus dem Germ. vermutet. Eher jedoch dürfte sich mengl. trip(p)e als lautmalende Variante an aengl. treppan ‘treten, in einer (Tritt)falle fangen’ anschließen (s. Treppe).
569 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    trîpstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    trîp stm. trieb, antrieb. tractus, impulsus gl. Mone 5,85. sus wîplich wîp besliuʒet aller vrouden trîp Frl. ML. 6,7.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trip

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Trip , S. Adelung Tripp .

  3. modern
    Dialekt
    Trip

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Trip Darm s. Treip.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trip

324 Bildungen · 313 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

trip‑ als Erstglied (30 von 313)

Trip(p)elsinger

Idiotikon

Trip(p)elsinger Band 7, Spalte 1206 Trip(p)elsinger 7,1206

Trip(p)elsöldner

Idiotikon

Trip(p)elsöldner Band 7, Spalte 861 Trip(p)elsöldner 7,861

tripartiziun

LDWB1

tri·partiziun

tripartiziun [trị·par·ti·ziụŋ] f. (-s) Dreiteilung f. ◆ la tripartiziun dla Ladinia die Dreiteilung Ladiniens.

trîpaʒ

Lexer

tri·paz

trî-paʒ stm. dreikantiger schild. die guldein mit dem trîpaʒ Chr. 1. 233,29 ( 1402 ). daʒ die gulden ûf ein sîten haben sollen sante Johans …

trip bes

Lexer

trip·bes

trip , -bes stm. das treiben, s. schâftrip; trift, weide: mit trib und trat Zimr. chr. 1. 374,33 ;

Tripe de roche

Meyers

Tripe de roche (franz., spr. trip' dö rósch), s. Gyrophora .

tripel

DWB

tri·pel

tripel , m. , kieselhaltige, erdige gesteinsart, terra Tripolitana. aus franz. le tripoli ' putzschmiere ', ' nach dem namen der stadt Tripo…

tripelallianz

DWB

tripel·allianz

tripelallianz , f. , dreibund, bündnisvertrag zwischen drei staaten. das wort wird im zeitalter der kabinettskriege 1668 für das gegen Frank…

Tripelanschlag

DRW

tripel·anschlag

Tripelanschlag, m. dreifacher Reichsanschlag (zur Finanzierung des Reichsheers) bdv.: Tripelhilfe vgl. Simpelanschlag damit ... 1000 zu pfer…

tripelbauern

DWB

tripel·bauern

tripelbauern , plur., doppelbauern heiszen zwei bauern des selben heeres, die auf einer senkrechten reihe hintereinander stehen ... drei bau…

tripelbewegung

DWB

tripel·bewegung

tripelbewegung , f. , zu 1 tripel 2 a triole: die einschwärzung der tripelbewegung ( in die choralmelodien ) Zelter an Göthe 3, 425 . —

tripelerde

DWB

tripel·erde

-erde ; synonym mit tripel, Woyt thes. (1696) 399 ; tripela cariosa Campe 4, 885 b ; Karmarsch-Heeren techn. wb. 3 9, 632; Hoyer-Kreuter tec…

tripelfarbe

DWB

tripel·farbe

-farbe : topasien polier mit trippelfarben, der wol gerieben sey ... cristall polier mit gebrandtem cristal von lindenholtz mit trippelfarbe…

tripelfenster

DWB

tripel·fenster

tripelfenster , n. : es sind jene rundgewölbten doppel- oder trippelfenster, durch kleine verzierte säulchen von einander geschieden Platen …

tripelform

DWB

tripel·form

tripelform , f. : in beiden fällen ist der erfolg der, dasz zunächst eine zeitlang doppelformen (respective tripelformen etc.) nebeneinander…

tripelhilfe

DWB

tripel·hilfe

tripelhilfe , f. : zu verstärckung dieser armeen verordnete des h. reichs cantzler des schwäbischen creisses bewilligte tripelhülffe v . Che…

tripelhufe

DWB

tripel·hufe

tripelhufe , f. , ' in einigen gegenden, z. b. in Pommern, eine dreyfache hufe, welche aus drei hakenhufen oder 45 morgen besteht ' Adelung …

tripeliereⁿ

Idiotikon

tripeliereⁿ Band 14, Spalte 183 tripeliereⁿ 14,183

Tripelieri

Idiotikon

Tripelieri Band 14, Spalte 185 Tripelieri 14,185

tripelkinn

DWB

tripel·kinn

tripelkinn , n. , ironisch übertreibende ad hoc-bildung, zu der tripel überhaupt gern lockt ( vgl. den Platen -beleg unter tripelallianz und…

tripeln

DWB

trip·eln

tripeln , vb. , verbalbildung zu 2 tripel, terra Tripolitana, ' mit tripelerde polieren, blank machen ' Schütze holst. id. 4, 281 ; Mensing …

tripelpulver

DWB

tripel·pulver

-pulver : abtripeln, abreiben geschliffener holzgegenstände mit tripelpulver Karmarsch-Heeren techn. wb. 31, 42 ; ähnlich Töpfer lehrb. d. o…

trip als Zweitglied (9 von 9)

anetrip

KöblerMhd

anet·rip

anetrip , st. M. nhd. Weideplatz E.: s. ane, trip W.: s. nhd. Antrieb, M., Antrieb, DW2 3, 47 L.: Lexer 366b (antrip), LexerN 3, 29 (antrip)

antrip

KöblerMhd

ant·rip

antrip , st. M. Vw.: s. anetrip

getrîp

Lexer

get·rip

ge-trîp , -bes stn. BMZ das treiben, getreibe Pass. sich ûʒ zeichen mit allen getrîben W. v. Rh. 113,14. eʒ was gar sîn getrîp, antrieb Hein…

ofetrip

KöblerAe

ofetrip , N. nhd. Ernte ÜG.: lat. messis Gl Q.: Gl E.: s. ofet, rī̆p L.: Hall/Meritt 259a

prachertrîp

MNWB

pracher·trip

*° prachertrîp ( Pracher Triep ), subst. : eine halbsamtartige Stoffart (Klingged. 15).

vihetrîp

Lexer

vihe·trip

vihe-trîp , vihe-trip stm. einem vichtreib in den walt geben Chr. 1. 30,25. viehtriep und weidegank Mone z. 7,301 ( 1483 ). viechtrieb Kaltb…

übertrip

KöblerMhd

übertrip , st. M. nhd. „Übertrieb“, Recht über die Weide eines anderen auf seine Weide zu treiben, widerrechtliches Beweiden fremder Gründe …

Ableitungen von trip (2 von 2)

getrîp

Lexer

ge-trîp , -bes stn. BMZ das treiben, getreibe Pass. sich ûʒ zeichen mit allen getrîben W. v. Rh. 113,14. eʒ was gar sîn getrîp, antrieb Hein…

vertrîp

Lexer

ver-trîp stm. vertreibung. herzeleides v. Fragm. 15 b . Wolk. 4. 3,4. waʒ ist untât vertrîp Ls. 2. 712,40.