Eintrag · Lothringisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
TRÎBE , TREIP , TRIBEN treibe. goth. dreiba , ahd. trîbu ; Ulfil. wb. 48. Graff 5,481. Gr. 2,13. — I. intransitiv. danne…
Grimm (DWB, 1854–1961)
treip , f. , vereinzelt n., ' gedärm, gekröse ' ; aus frz. tripe, f., meist plur., ' eingeweide ' entlehnt, das auch ins…
Lothringisches Wb.
Treip [traip D. Si. ; trìp Bo. Ett. Fo. Vbg. u. s.; drìp Obh. Pfb. — Pl. traipən, tripən, trìpə, drìpən. Demin. tripχin …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
43 Bildungen · 28 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen
Lexer
treip , -bes stm. BMZ viehtrieb Mb. Gr.w. 5,189.
LothWB
Treipe-breïht f. Blutwurstbrühe.
LothWB
Treipe-fett n. Fett der Blutwurstfüllung.
LothWB
Treipe-gefölls n. Wurstfüllsel.
LothWB
Treipe-kreitchen n. Thymian; Würzkraut, das der Blutwurst beigegeben wird.
RhWB
Treipen-bock Bitb-Mettend m.: Schragen, auf den die herausgenommenen Eingeweide des Schlachttieres gelegt werden.
RhWB
Treipen-brühe -brē:t, –ī:- WBitb , Daun-Neroth f.: Wurstbrühe. RA.: Klor ewie Tr.
RhWB
Treipen-fett (s. S.) Allg. n.: Darmfett.
RhWB
Treipen-fleisch -E- Saarbg-Schoden n.: Bauchspeicheldrüse des Tieres.
RhWB
Treipen-gefülls -ø- Bitb-Dahlem n.: Wurstfüllsel.
RhWB
Treipen-grieben -ī:w- Trier-Fell Mehring Pl.: Grieben, in die Blutwurst kommend.
LothWB
Treipen-hêrchen (-hörnchen) n. Wursttrichter.
RhWB
Treipen-hörnchen -hīrχən (s. S.) Allg. n.: Wursthörnchen, durch das man das Wurstfüllsel in den Darm füllt. RA.: Et Gleck stäht em of wie en…
RhWB
Treipen-kraut -krokt Malm-Amel n.: Pfeffergewürz.
RhWB
Treipen-meister -Ešd- Merz-Saarhölzb m.: verächtl. unmässiger Esser.
RhWB
Treipen-netz Bitb-Dahlem n.: Zwerchfell der Kuh.
RhWB
Treipen-schleim Saarbg-Schoden m.: Darmschleim, der aus den Treipen herausgekratzt wird, bevor man sie zum Wurstmachen benutzt.
RhWB
Treipen-spritze -ets, –ø- Merz , Saarbg f.: -hörnchen.
RhWB
Treipen-strutze -ts Bitb f.: dass.
RhWB
Treipen-suppe (s. S.) Allg. f.: Wurstsuppe; op de Tr. rufen zum Wurstessen, Schlachtfest einladen. RA.: Dat es klor wie Tr.
RhWB
Treipen-verschleppung Merz , Saarbg f.: Darmverschlingung.
RhWB
Treipen-wurst -wuršt Saarl-Wadgass f.: Andulge (s. d.).
RhWB
Treipert dreibərt, Pl. -dən Merz-Saarhölzb m.: verächtl. unmässiger Esser.
LothWB
Treipe-verschlöppong f. Darmverschlingung D. Si.
LDWB1
trëipic [trëi·pịc] m.inv. Dreispitz m. , Dreizack m. → LDWB1 trëidënz.
LDWB1
trëipîsc [trëi·pîsc] m.inv. Dreifuß m., Stativ n.
LDWB1
Trëi Pizes de Lavarëi nom.propr. f.pl. ‹topon› Drei Zinnen pl.
Idiotikon
treipneⁿ Band 14, Spalte 64 treipneⁿ 14,64
RhWB
Bauern-mustreip Bitb-Geichl f.: Dickwurst aus Treipen, in die zugleich viel Zopp u. Mus hineinkommt.
MeckWB
Wossidia Boltreip -reep n. Tau, an dem die Bolten ( s. Bolten 1 3 ) des Segels befestigt sind: dunn klappt dat oll Stagsegel ..., as wenn da…
RhWB
Dick-treip PfWB Saar f.: Mastdarm.
MeckWBN
Wossidia Fattreip m. dass.: Fattreipen, Fattreifen D. WA. 18, 5.
RhWB
Heul-treip Wittl-Binsf f.: ein Kind, das viel u. leicht weint.
MeckWB
Wossidia Knechtreip m. a. Spr. mit dem Meßtau (Reip) abgemessenes Wiesenstück: 'der Knecht reib' ( Ro Rostock@Ribnitz Ribn 1653) Kühl 230.
MeckWB
Wossidia Rüstreip m. Tau, mit dem man früher das Baugerüst zusammenband Wa.
MeckWB
Wossidia Schotreip m. Segeltau im Fischerboot: Schott- Wi Wismar@Redentin Red .
KöblerMnd
sītreip , N.? Vw.: s. sītrēp
KöblerMhd
vehetreip , st. M. Vw.: s. vihetreip
KöblerMhd
vehtreip , st. M. Vw.: s. vihetreip
KöblerMhd
vihetreip , st. M. nhd. Viehtrift, Viehweide Hw.: s. vihetrip Q.: NP, Urk (1357) E.: s. vihe, treip (?) W.: nhd. DW- L.: Lexer 288b (vihetre…