lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Triebe

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Triebe

Bd. 4, Sp. 678
Die Triebe, plur. die -n, nur in einigen Provinzen, z. B. in Meißen für Trieb. 2. 1), oder Trifft, da es denn in einigen Gegenden auch Tröbe und Treibe lautet.
160 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Triebe

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Triebe , plur. die -n, nur in einigen Provinzen, z. B. in Meißen für Trieb. 2. 1), oder Trifft, da es denn in einige…

  2. modern
    Dialekt
    Triebe

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Triebe Band 4, Spalte 4,478

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit triebe

18 Bildungen · 13 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von triebe 2 Komponenten

tri+ebe

triebe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

triebe‑ als Erstglied (13 von 13)

triebeisen

DWB

trieb·eisen

triebeisen , n. , zu trieb C 5 (?): czu Pirswytten in der mole: 7 billen, 1 tripeysen (1437) Marienb. ämterb. 18, 24 Z. —

triebelgericht

DWB

triebel·gericht

triebelgericht , n. , gericht in imkersachen ( besonders rechte an wildem honig ): iudicium mellicidorum, das triebelgericht, quale adhuc ho…

triebeln

DWB

trieb·eln

triebeln , vb. , deminutivum oder frequentativum zu treiben. 1) geselleschaft die liebet mir ... ( aber ) in der schanden banne wirt dar in …

triebelweg

DWB

triebel·weg

triebelweg , m. , dasselbe wie triebweg; viehweg: am tribelweg (1420) mitt. d. vereins f. gesch. in Hohenzollern 7, 32; nd.: drivelwege dorc…

triebentfaltung

DWB

trieb·entfaltung

-entfaltung : wie ungleichzeitig die triebentfaltung bei den verschiedenen baumarten stattfindet, davon ist z. b. buche und eiche im verglei…

Trieberer

DRW

trieb·erer

Trieberer, m. wie Schächter; in jüdischen Gemeinden als Amt sollen [in den judengemeinden] außer den synagogen-officianten keine andere publ…

Triebern

DRW

trieb·ern

Triebern, n. wie Schächten wo ... juͤdische schlaͤchter als handwerker nicht vorhanden sind, soll der judenschaft, wenn sie aus einer bis 30…

‑triebe als Zweitglied (4 von 4)

getriebe

DWB

get·riebe

getriebe , n. , substantivbildung, in der es schwer ist, das verbalsubstantiv zu treiben ( s. d. ) von dem collectiv zu trieb ( s. d. ) zu t…

Ableitungen von triebe (1 von 1)

getriebe

DWB

getriebe , n. , substantivbildung, in der es schwer ist, das verbalsubstantiv zu treiben ( s. d. ) von dem collectiv zu trieb ( s. d. ) zu t…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „triebe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/triebe/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „triebe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/triebe/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „triebe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/triebe/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_triebe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„triebe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/triebe/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}