lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

triebeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

triebeln vb.

Bd. 22, Sp. 452
triebeln, vb., deminutivum oder frequentativum zu treiben. 1) geselleschaft die liebet mir ... (aber) in der schanden banne wirt dar in verniebelt wer die minne tribelt mhd. minnereden 1, 66 Matthäi. 2) ein kinderspiel, bei dem ein hölzchen mit einem stock in die höhe geschlagen wird: so was auch disz mein freud ... wann ich ausz der schuel kam, oder hinder die schuel gieng (schwänzte), mit vögl, triblen, kluckern, hurnauszen, raifftreiben (16. jh.) bei E. C. Reichard Matth. u. Veit Konr. Schwarz 103; der pfonzer, pfunzer, zugespitzter knüttel, der ... bey dem tribeln ... auf die spitze geschlagen wird, damit er in die höhe springe Schmeller-Fr. 1, 440. 3) tribeln platt drücken (Mittenwald) Schmeller-Fr. 1, 641; trîbln den triebel (d. i. walze zum wäscheglätten und auswalzen des teiges, s. o. triebel 1 c) handhaben Lexer kärnt. 70.
857 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    triebelnvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    triebeln , vb. , deminutivum oder frequentativum zu treiben. 1) geselleschaft die liebet mir ... ( aber ) in der schande…

  2. modern
    Dialekt
    triebeln

    Bayerisches Wörterbuch

    triebeln Band 4, Spalte 4,479

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit triebeln

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von triebeln 2 Komponenten

trieb+eln

triebeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

triebeln als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von triebeln (1 von 1)

vertriebeln

DWB

vertriebeln , v. , vereinzelte bildung: dasz sie ( die flöhe ) die weiber verrieblen und vertrieblen mögen, wie sie wollen Grimmelshausen 1,…