lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Titte

mhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
19

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Titte

Titte

Zitze f. ‘Saugwarze weiblicher Säugetiere, Euter’ und (heute als derb empfunden) ‘weibliche Brust’, in nordd. md. Umgangssprache Titte f., mhd. zitze ‘Brust(warze)’, mnd. titte, mnl. tette, tet, nl. (älter) titte, (mundartlich) tit, aengl. tit, engl. (mundartlich und derb) tit, schwed. (mundartlich) tiss, titt. Daneben steht ahd. tutto m. (8. Jh.), tutta f. (9. Jh.), tutti n. (11. Jh.), mhd. tut(t)e m. f., nhd. (mundartlich, besonders obd.) Tutte, Dutte f. mit dem Deminutivum ahd. tuttili n. (um 900), tuttilīn n. (11. Jh.) ‘Brustwarze, Brust’, mhd. tütelīn, tütel, tüttel n., nhd. 1Tüttel n., in obd. Mundarten Düttle, Düttlein, Dutterl, schweiz. Töttli, Tüttli. Alle Formen sind wohl aus Lallausdrücken der Kindersprache hervorgegangen. Oder besteht eine Verbindung zu der unter Tüte (s. d.) behandelten Wortgruppe, so daß von einer gemeinsamen Grundbedeutung ‘Spitzzulaufendes, Hervorragendes’ ausgegangen werden kann? Als Entlehnungen aus germ. *titt- können afrz. tete, frz. tette, ital. tetta, span. port. teta ‘Brust(warze), Zitze’ angesehen werden.
1061 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tittesw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    titte , sw. M. Vw.: s. tite

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    titteM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    titte , M., F. nhd. Titte, Busen, weibliche Brust, Zitze, Euter, Saugwerk, bestimmter Teil der Pumpenvorrichtung ÜG.: la…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TitteDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Die Titte , Mz. — n , in Hamburg, die Dutte, die weiblichen Brüste. Davon der Tittjenlabber , ein Kind, welches immer …

  4. modern
    Dialekt
    Tittef.m. m.

    Westfälisches Wb.

    Titte f.m. [allg. (außer Mes Alt Olp, in Mes Olp verstr.)] 1. Brustwarze bzw. Brust der Frau. — 1.1. das milchgebende Or…

  5. —
    Sprichwörter
    Titte

    Wander (Sprichwörter)

    Titte He will hen un halen 'n Titte 1 . – Eichwald, 1934; Stürenburg, 282 a . 1 ) Zitze, Brustwarze, Brust, 't Kind 'n T…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 23 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit titte

48 Bildungen · 46 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

titte‑ als Erstglied (30 von 46)

Titteh¹neken

WWB

Titte-ho¹neken n. Person, die in ihrer Jugend verwöhnt und verhätschelt wurde und der es darum im Alter an Resolutheit fehlt ( Pad Da).

Tittehunger

WWB

titte·hunger

Titte-hunger m. a) Hunger des Säuglings. — b) Heimweh (scherzh.) ( Hal Bh).

Titte II

RhWB

Titte II das Wort, als Rückwanderer von frz. tette »Zitze« (< altniederfränk. * titta) stammend, ist als tit, seltener -e-, Pl. -dən, an der…

Tittekalf

WWB

titte·kalf

Titte-kalf n. a) saugendes Kalb. — b) Kind, das außergewöhnlich lange die Mutterbrust nimmt ( Bek Al).

titteke

KöblerMnd

titt·eke

titteke , N. nhd. „Tittchen“, kleine Titte, kleiner Busen, kleine weibliche Brust E.: s. titte, ke L.: MndHwb 3, 987 (titte/titke), Lü 405a …

Tittelämmeken

WWB

tittelam·meken

Titte-lämmeken n. [ Lüb Hfd Hal] 1. Lämmchen ( Hal Bh ). — 2. Nesthäkchen (Frbg.); verzogenes Kind, Muttersöhnchen ( Hal Bh).

Tittelam

WWB

titte·lam

Titte-lam n. [ Hfd Det Bek] 1. noch saugendes Lamm ( Bek Al ). — 2.1. Muttersöhnchen ( Hfd Go ); verwöhntes, verweichlichtes Kind ( Det Is )…

Tittelatūr

WWB

Tittelatūr f. großer Busen (spottend, grob) ( WmWb ).

Tittelchen

RhWB

tittel·chen

Tittelchen titəlχə(n), –lšən, –əlkə, Pl. -χər, –šəs, –kəs uWupp, Sol , Elbf , Köln-Stdt , MGladb-Helenabrunn n.: 1. Pünktchen; et es gein T.…

Titteldose

RhWB

tittel·dose

Tittel-dose titəldū·ə.s Viersen f.: gelbe Narzisse, Narcissus pseudonarc.

tittelēren

WWB

titte·leren

tittelēren V. [WMünsterl Rek Dor Hag] mit dem Titel anreden. ¶ RhWb 8,1213: titulieren ; HnVwb 4,69: titulieren .

Titteleⁿ

Idiotikon

Titteleⁿ Band 13, Spalte 2065 Titteleⁿ 13,2065

Titteli

MeckWB

titt·eli

Titteli (endbetont) f. Geschlechtsverkehr: dee geiht up Titteli ut Ma Rempl ; vgl. Titt 1 b (Ende), aber auch Titt 4 c.

Tittelichrūt

Idiotikon

Tittelichrūt Band 3, Spalte 914 Tittelichrūt 3,914

tittelig

Idiotikon

tittelig Band 13, Spalte 2066 tittelig 13,2066

tittelken

KöblerMnd

tittel·ken

tittelken , N. nhd. Busen, weibliche Brust E.: s. titte L.: MndHwb 3, 988 (titte/tittelken)

titteln

LothWB

titt·eln

titteln [títəln Bo. u. s.] intr. v. schöppeln, bechern. — baier. 1, 554 dutteln, dütteln saugen; schwäb. 2, 520 dutte an der Mutterbrust tri…

Tittelrose

RhWB

tittel·rose

Tittel-rose titelrū:s Mettm-Haan , Wuppert-Vohwinkel , Sol-Wald f.: dass. — Zu diesen beiden Zs. s. auch unter Til(-rose) u. Zeitlose.

Tittelūne

WWB

titte·lune

Titte-lūne f. [verstr.] Verlangen nach der Mutterbrust. Dätt Kind hätt Tittlunen ( Rek Kh).

Tittelī

Idiotikon

Tittelī Band 13, Spalte 2066 Tittelī 13,2066

Tittenbeer

MeckWB

titten·beer

Tittenbeer f. wohlschmeckende Birnensorte; die Tittenbeeren erinnern in ihrer Form an eine Euterzitze Gü Grünenhagen .

tittenbü̂del

MNWB

titten·buedel

° tittenbü̂del , m. : Brusttuch, Brustband für Frauen, „fascia, eyn houed gad, eyn titten budel , eyn ouer hemet, eyn wyndel-doyk, -band ” (…

tittenbǖdel

KöblerMnd

tittenbǖdel , M. nhd. „Tittenbeutel“, Brusttuch der Frauen, Brustband für Frauen E.: s. titte, bǖdel L.: MndHwb 3, 988 (tittenbǖdel), Lü 405…

‑titte als Zweitglied (2 von 2)

papīrtitte

KöblerMnd

papīr·titte

papīrtitte , F., M. nhd. künstliche weibliche Brust aus Papier Q.: Lauremberg 19 (1652) E.: s. papīr, titte L.: MndHwb 2, 1388 (papîrtitten)…