lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹tinne

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
18 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
23

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹tinne f.

Bd. 3-1, Sp. 962
1tinne, f. (Dat. Sg. -n; Pl. -n), °m. (Dat. Sg. -n [Meier Autor xcviiij]): 1. zahnartiger hervorstehender Teil der Brüstung an Burg- Turm- und Stadtmauern, Zinne, „menia” (SL 4, 545: Voc. Engelh.), „Pinnaculū Pinna” (Voc. 1579 B 3v), „Pinnæ, Tinnen vp den muͤren” (Chytr. 394), „Pinnæ murorum, de tinnen an der Muͤr” (ebd. 64), „Man mut ok wol vestenen enen hof mit tünen oder mit staken oder müren ... Tinnen unde borstwere ne sal dar nicht an sin” (Ssp. 1, III 66 § 3), „eynen Thorne ... Den wolde ick hogh mit Tynnen muren” (J. Gl. RV 173), „Rodijs ... is eyn alto schone stad vnde vul stark vnde vaste, myt hoghen muren vnde tynnen, de vnwinlick sin ghebuwet myt so groten stenen, dat id vmmoghelik [l. vnmoghelik] is, dat se van minschenhanden settet sint” (Lud. v. Sudh. 102); — (hervorgehobener Aussichtspunkt:) „Do sach de vrouwe van der tynnen Unde sach den koning an Dat he was en schoner man” (Schachb. 41), „De wechter uppe der tynnen sank” (Josep ed. Schütz 203). — 2. (metonym.:) befestigter, gesicherter Ort, „Noch sculle wi ... alle dage de doget wynnen, So bliue wi in des hemmels tynnen” (Nd. Jb. 23, 31); — (bes.:) die mit einer Mauer geschützte Siedlung, Stadt, „ick werde ahn stecken dat vuͤer yn der muren van damasco vnd eth wert vorteren de tynnen benedab” (Halberst. Bibel Jer. 49, 27), „Van willen mynes goddes hebbe ik mik vterkoren de tynnen der stad Brunswik, vnde ... en wil ik de nummer vorlaten” (Meier Autor xlviiij). — 3. Spitze eines Gebäudes, „Tempel vp der kerke efte tynne tinnaculum pinnaculum templi apex templi acies templi altitudo templi” (Voc. Strals. ed. Damme 405), „de Voͤrsoͤker voͤret desuͤluen nicht in den Tempel tho Gades Worde / sondern vp de Tynne des Tempels” (Nic. Gryse Laienbibel 1, V 2r); — zierendes Abschlussstück an Gebäuden und Gebäudeteilen, „allirleie howerk to deme gevele van deme marstalle ... 10 vadem semsen, vor tinnen, vor gevelvlisien unde allerleie dink boven den semsen” (Reval KR 1, 2, 391), „dat men binnen der stadt, noch ok mank den hoeven buten vor der stadt, susts ok na tinnen, fluegeren und anderen ziringen, mit bussen nicht scheten schole” (Hamb. Burspr. ed. Bolland 2, 289), „der hoveschesten kerken eyn alse in der werlde, schone ghebuwet myt tynnen unde tornen unde pileren” (Mandeville 59). — 4. (Heraldik:) rechteckiges Farbfeld das in die nebenstehende Tinktur hineinreicht, []„Wapen, Schildt vnde Helm, Nemlich in deme Schilde eine upgehauen witte Tynen, dat Veldt in dem Schilde bauen der Tynnen roth, vnde beneben der Tynen wyth, tosiede vnde bauen dem Schilde einen Helm, vpp dem Helme einen witten Appel mit dreen heelen roden struß Veddern” (Staatsb. Mag. 7, 487). °hûstinne, f. (Dat. Sg. -n): zierendes Abschlussstück an der Spitze eines Gebäudes, „De appel boven up der hûsstinnen de is twâr nicht gût to eten” (Köker ed. Cordes 20). tinnengewēre, ~stêin
2902 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TINNE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    TINNE nd. für ZINNE.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tinneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    tinne , F. nhd. Zinne, zahnartiger hervorstehender Teil der Brüstung an einer Burg oder an Stadtmauern, befestigter Ort,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tinné

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tinné , Alexine , Afrikareisende, geb. 17. Okt. 1839 im Haag, gest. 1. Aug. 1869 in Afrika, Tochter eines reichen, in En…

  4. modern
    Dialekt
    Tinne

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Tinne Band 3, Spalte 3,1747

Verweisungsnetz

54 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 7 Kompositum 29 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tinne

164 Bildungen · 46 Erstglied · 117 Zweitglied · 1 Ableitungen

tinne‑ als Erstglied (30 von 46)

Tinnefbrosche

PfWB

tinnef·brosche

Tinnef-brosche f. : ' minderwertige Brosche '. Mit Schlappmaul un mit großer Gosch, mit Kettcher un mit Tinnefbrosch [ Siebenlist 117].

tinnegêterrulle

MNWB

° tinnegêterrulle , f. : Rolle der Zinn- und Kannengießer-Gilde (Hahn Ostfr. 30).

tinnegētærerulle

KöblerMnd

tinnegētærerulle , F. nhd. „Zinngießerrolle“, Rolle der Zinngießer und Kannengießer-Gilde E.: s. tingētære*, rulle L.: MndHwb 3, 963 (tinneg…

tinneken

KöblerMnd

tinne·ken

tinneken , N. nhd. Zinnchen E.: s. tinne (1), ken L.: Lü 404b (tinne/tinnekîn)

tinnekleit

Lexer

tinne·kleit

tinne-kleit stn. BMZ von der stirne bis zum fuss herabhängender schleier. diu tinnekleider tiure diu gênt ir slîchen ûf den vuoʒ Tyr. W. III…

tinnekīn

KöblerMnd

tinnekīn , N. Vw.: s. tinneken*

tinnemēker

KöblerMnd

tinnemēker , M. Vw.: s. tinnemēkære* (2)

tinnemēkære

KöblerMnd

tinnemēkære , M. nhd. „Zinnenmächer“, Zinnengießer E.: s. tinne (1), mēkære* L.: Lü 404b (tinnemecker)

tinnen 1 und häufiger

KöblerAfries

tinnen 1 und häufiger , Adj. nhd. zinnern ne. tin-, made of tin Hw.: vgl. ahd. zinīn* E.: s. tinn L.: Hh 114a

tinnen1

MeckWB

Wossidia tinnen 1 Verb mit Zinken versehen in der Zs. vertinnen und den Abl. twei-, drei-, fif-, krummtinnt.

tinnen2

MeckWB

Wossidia tinnen 2 Verb in der Zs. MeckWB uttinnen . Zu Tinn n.

Tinnenfatt

MeckWB

tinnen·fatt

Wossidia Tinnenfatt n. zinnernes Faß; in Reimen: Ick läd' em up min Tinnenfatt, Buller buller, säd' dat Schö Schönberg@Bülow Bül ; Wo. V. 4,…

Tinnengeschirr

MeckWB

tinnen·geschirr

Wossidia Tinngeschirr , Tinnengeschirr n. Zinngeschirr: 'Verfertigung allerhand ZinnenGeschirrs' (1710) Bär. Ges. 4, 1, 875; bis zur Mitte d…

tinnengewēr

KöblerMnd

tinnengewēr , M. nhd. Zinnenwehr, Ringmauer, Befestigungsanlage, gemauertes Bollwerk E.: s. tinne (1), gewēr (2) L.: MndHwb 3, 963 (tinnenge…

tinnenhaftich

KöblerMnd

tinnenhaftich , Adj. nhd. mit Rechteckmuster versehen (Adj.)?, ummauert, zinnenbewehrt, mit unabhängigem eigenem Recht versehen (Adj.), mit …

Tinnenkann

MeckWB

tinnen·kann

Wossidia Tinnenkann f. zinnerne Kanne: '2 grote tinnenkannen' Rost.-Osl. Hand. (K.) 166.

tinnenkanne

KöblerMnd

tinnen·kanne

tinnenkanne , F. nhd. Zinnkanne, zinnerne Kanne Hw.: s. tinkanne, tennekanne E.: s. tin, kanne W.: vgl. nhd. Zinnkanne, F., Zinnkanne, DW 31…

Tinnenkram

MeckWB

tinnen·kram

Wossidia Tinnenkram m., n. wie Tinngeschirr Ha Hagenow@Lübtheen Lübth ; dee hadd' luter Tinnenkram vör 't Finster stahn Wi Wismar@Sternberg …

tinnenlöchter

MNWB

*° tinnenlöchter , -luchter , m. ( Pl. -s ): Leuchter aus Zinn, „ 3 tynnenlochters, 3 messinges lochters ” (QuF Ahlen 1, 124).

tinnenlöchter

KöblerMnd

tinnenlöchter , M. Vw.: s. tinnenlüchtære*

tinnenlüchtære

KöblerMnd

tinnen·lüchtære

tinnenlüchtære , M. nhd. „Zinnleuchter“, Leuchter aus Zinn E.: s. tin, lüchtære* (1) L.: MndHwb 3, 963 (tinnenlöchter)

tinnenmēker

MNWB

tinnen·meker

tinnenmēker , tinne- , m. : Zinngießer, Kannengießer , Verarbeiter von Zinn und zinnhaltigem Metall, „ de tynnemecker maket vate ” (Veghe 12…

tinnenmāte

KöblerMnd

tinnenmāte , F. nhd. „Zinnmaß“, aus Zinn gefertigetes Maßgefäß Hw.: s. tinnmāte E.: s. tin, māte (1) L.: MndHwb 3, 961 (tinmâte/tinnenmâte)

tinne als Zweitglied (30 von 117)

gottinne

KöblerMhd

*gottinne , F. nhd. „Göttin“ Vw.: s. ab- E.: s. gote L.: LexerHW 1, 1057 (göttin)

abgottinne

Lexer

abgot·tinne

ab-gottinne stf. abgöttin Beliand 3886. Voc. Schr. 1769 ; abg. der keuscheit Diana Voc. 1482 abgottîn Renn. 11871. abgötti apgötti Chr. 4. 2…

admirâtinne

MWB

admirâtinne stF. ‘Frau des admirât’: nu kumt diu atmerinne mit tusent werden vrowen, / der hundert kuniginne waren JTit 2842,1 u.ö., vgl. Su…

admirātinne

KöblerMhd

admirātinne , st. F. nhd. Admiratin (Gemahlin des Kalifen) Q.: Suol (FB admirātinne), JTit, Tit (nach 1217) E.: s. admirāt W.: nhd. DW2- L.:…

arstinne

KöblerMnd

ars·tinne

arstinne , F. nhd. Ärztin Hw.: s. arstische, erstinne; vgl. mhd. arzātinne E.: s. arste, inne (5) W.: s. nhd. Ärztin, F., Ärztin, DW 1, 578,…

arzâtinne

MWB

arzâtinne stF. ‘Ärztin, Heilkundige’ ouch jach diu meisterinne, / si bræhte ein arzætinne, / und erwarp, daz man si zuo zim liez Tr 1278. – …

arzætinne

KöblerMhd

arzætinne , st. F. Vw.: s. arzātinne

arzātinne

KöblerMhd

arzāt·inne

arzātinne , st. F. nhd. Ärztin, Heilkundige Hw.: s. arzātinnīn; vgl. mnd. arstinne Q.: Pilgerf (FB arzātinne), BdN, GTroj, Mechth, Netz, Tri…

atmerātinne

KöblerMhd

atmerātinne , st. F. Vw.: s. admirātinne

attinne

KöblerMhd

attinne , sw. F. nhd. Großmutter Q.: Urk (1299) E.: s. atte W.: nhd. DW2- L.: WMU (ettin 3244 [1299] 6 Bel.), MWB 1, 385 (attinne)

brobestinne

KöblerMhd

brobest·inne

brobestinne , st. F. nhd. Propstin, Pröpstin, geistliche Vorsteherin Hw.: vgl. mnl. provestinne, mnd. prōvestinne Q.: Urk (1293) E.: s. brob…

brûtinne

MWB

brûtinne stF. ‘Braut’ daz riche der hemele ist glich den czen juncvrowyn dy do nomen ere lampyn unde gyngen inkegen dem brutegum unde der br…

brūtinne

KöblerMhd

brūt·inne

brūtinne , st. F. nhd. Braut (F.) (1) Q.: EvB (1340) (FB brūtinne) E.: s. brūt W.: nhd. DW- L.: Lexer 27c (brūtinne), MWB 1, 1070 (brūtinne)…

drostinne

KöblerMnd

drost·inne

drostinne , F. nhd. Truchsessin, Schafferin, Aufwärterin Hw.: s. drost (2) E.: s. drost (2), inne (5) L.: MndHwb 1, 486 (drost[e])

erbevogetinne

KöblerMhd

erbevoget·inne

erbevogetinne , st. F. nhd. „Erbvogtin“, Alleinherrscherin, angestammte Herrin, angestammte Herrscherin, ererbte Herrscherin Q.: Trist (um 1…

erstinne

KöblerMnd

erst·inne

erstinne , F. nhd. Ärztin Hw.: s. arstinne; vgl. mhd. erzetinne E.: s. erste, inne (5) W.: s. nhd. Ärztin, F., Ärztin, DW 1, 578, DW2 3, 324…

erzetinne

KöblerMhd

erzet·inne

erzetinne , st. F. nhd. Ärztin Vw.: s. juden-, judenougen- Hw.: vgl. mnd. erstinne Q.: Pilgerf (1390?) (FB arzātinne) E.: s. arzāt W.: nhd. …

fürstinne

DWB

fuerst·inne

fürstinne , f. , s. fürstin. die fürstinne ist des folgenden jahres ohne leibeserben gestorben. Micrälius a. Pomm. 3, 465 .

fögetinne

KöblerMhd

fögetinne , st. F. Vw.: s. vogetinne

gastinne

KöblerMnd

gast·inne

gastinne , F. nhd. „Gästin“, weiblicher Gast E.: s. gast, inne (5) W.: s. nhd. (ält.) Gästin, F., weiblicher Gast, DW 4, 1482? L.: MndHwb 1/…

genôtinne

MNWB

genot·inne

genôtinne , nôtinne , f. , Genossin; Standesgenossin; Ehegenossin, Gattin.

genōtinne

KöblerMnd

genōt·inne

genōtinne , F. nhd. Genossin, Standesgenossin, Ehegenossin, Gattin Hw.: vgl. mhd. genōzinne Q.: SSp (1221-1224) E.: s. genōte, inne (5), ge,…

Ableitungen von tinne (1 von 1)

getinne

KöblerMhd

getinne , st. F. nhd. Gattin ÜG.: lat. coniugalis Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. ahd. getin, st. F. (ō), Gattin; s. mhd. gate W.: s. nhd. Gattin…