Aggregat · alle Wörterbücher

genot

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

genot adv.

Bd. 5, Sp. 3484

genot , adv. , eifrig, angelegentlich, schnell u. ä., ein altes wort, das in oberd. mundarten erhalten ist: ahd. ginôto, mhd. genôte, zu einem adj. ginôti, genœte, eig. in der not, von not getrieben. schweiz. im 16. jh.: ein ding gnot beschauwen, steif und stäts anlugen, intentis oculis. Maaler 188 b . bei Stalder 1, 460 gnoth und knoth ( auch ahd. alem. schon knôto Graff 2, 1044 ), eilfertig, auch öfter ( d. h. eig. andringend, dringlich ), bei Tobler 228 b gnoth eilig, oft, auch zum adj. erhoben, z. b. de gnota weg gon, schnellen schritts. auch bregenzerw. gnoth Felder Nümmam. 74 , de gnotaw…

FindeB mhd.

genôt stf.

genôt stf. Will.

Lexer mhd.

genôt stf.

ge-nôt stf. mir ist gen. s. v. a. mir ist nôt. daʒ ûch allen sô genôt ist ûf dises menschen tôt Pass. 64,14.

Lexer mhd.

genôt adv.

ge-nôte , ge-nôt , gnôte adv. BMZ enge. einem g. tuon, würken ihn bedrängen Mar. Kreuzf. ; dringlich, angelegentlich, unablässig, eifrig, sehr ( allgem., doch nicht bei Wolfr. ; be…

MNWB mnd.

genôt m.

genôt , genôte , nôt , m. , Genosse, Gefährte; Standesgenosse mîn (ge)n., meinesgleichen (auch von Frauen in dieser Form), nêmant was sîn (ge)n. niemand war ihm gleich; Gatte.

+ 2 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

(ge)nôt m.

~(ge)nôt , -nôte , m. , Beisitzer, Umstand, Urteilsfinder . —

MeckWB Dial.

Genot m.

Wossidia Genot m. a. Spr. Genosse, bes. Standesgenosse: 'were ok dat iemant umme rof beklaghet worde, de scal sick weren sulf drydde syne ghenoten' (Ro 1366) UB. 16,119; Ehegatte: …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
genôtstf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ge-nôt stf. mir ist gen. s. v. a. mir ist nôt. daʒ ûch allen sô genôt ist ûf dises menschen tôt Pass. 64,14.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
genôtm.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

genôt , genôte , nôt , m. , Genosse, Gefährte; Standesgenosse mîn (ge)n., meinesgleichen (auch von Frauen in dieser Form…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
genotadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

genot , adv. , eifrig, angelegentlich, schnell u. ä., ein altes wort, das in oberd. mundarten erhalten ist: ahd. ginôto,…
modern

Dialekt
Genotm.
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia Genot m. a. Spr. Genosse, bes. Standesgenosse: 'were ok dat iemant umme rof beklaghet worde, de scal sick weren…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.