Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Tinne
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
TINNE swf. stn. die schläfe, stirn. ahd. tinna Graff 5,429. frons sumerl. 30, 8. gl. Mone 7,589. tempus voc. o. 1,11. tu…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege
tinne , F. nhd. Zinne, zahnartiger hervorstehender Teil der Brüstung an einer Burg oder an Stadtmauern, befestigter Ort,…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Tinné , Alexine , Afrikareisende, geb. 17. Okt. 1839 im Haag, gest. 1. Aug. 1869 in Afrika, Tochter eines reichen, in En…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
157 Bildungen · 46 Erstglied · 110 Zweitglied · 1 Ableitungen
MNWB
tinnechtich s. ° tinhaftich.
PfWB
Tinnef-brosche f. : ' minderwertige Brosche '. Mit Schlappmaul un mit großer Gosch, mit Kettcher un mit Tinnefbrosch [ Siebenlist 117].
MNWB
° tinnegêterrulle , f. : Rolle der Zinn- und Kannengießer-Gilde (Hahn Ostfr. 30).
KöblerMnd
tinnegēterrulle , F. Vw.: s. tinnegētærerulle*
KöblerMnd
tinnegētærerulle , F. nhd. „Zinngießerrolle“, Rolle der Zinngießer und Kannengießer-Gilde E.: s. tingētære*, rulle L.: MndHwb 3, 963 (tinneg…
KöblerMnd
tinneken , N. nhd. Zinnchen E.: s. tinne (1), ken L.: Lü 404b (tinne/tinnekîn)
Lexer
tinne-kleit stn. BMZ von der stirne bis zum fuss herabhängender schleier. diu tinnekleider tiure diu gênt ir slîchen ûf den vuoʒ Tyr. W. III…
KöblerMnd
tinnekīn , N. Vw.: s. tinneken*
KöblerMnd
tinnemecker , M. Vw.: s. tinnemēkære*
MNWB
tinnemeker s. tinnenmēker.
KöblerMnd
tinnemēker , M. Vw.: s. tinnemēkære* (2)
KöblerMnd
tinnemēkære , M. nhd. „Zinnenmächer“, Zinnengießer E.: s. tinne (1), mēkære* L.: Lü 404b (tinnemecker)
KöblerAfries
tinnen 1 und häufiger , Adj. nhd. zinnern ne. tin-, made of tin Hw.: vgl. ahd. zinīn* E.: s. tinn L.: Hh 114a
MeckWB
tinnen 1 Verb mit Zinken versehen in der Zs. vertinnen und den Abl. twei-, drei-, fif-, krummtinnt.
MeckWB
tinnen 2 Verb in der Zs. uttinnen . Zu Tinn n.
MeckWB
Tinnenfatt n. zinnernes Faß; in Reimen: Ick läd' em up min Tinnenfatt, Buller buller, säd' dat Schö Bül ; Wo. V. 4, 95. Zu Tinnen- als erste…
MeckWB
Tinngeschirr , Tinnengeschirr n. Zinngeschirr: 'Verfertigung allerhand ZinnenGeschirrs' (1710) Bär. Ges. 4, 1, 875; bis zur Mitte des 19. Jh…
MNWB
° tinnengewēre , f. : Befestigungsanlage, gemauertes Bollwerk, „in munitionem vulgariter dictam tynnenghewere ” (Niesert Beitr. 1, 63).
KöblerMnd
tinnengewēr , M. nhd. Zinnenwehr, Ringmauer, Befestigungsanlage, gemauertes Bollwerk E.: s. tinne (1), gewēr (2) L.: MndHwb 3, 963 (tinnenge…
MNWB
tinnenhaftich s. ° tinhaftich.
MeckWB
Tinnenkann f. zinnerne Kanne: '2 grote tinnenkannen' Rost.-Osl. Hand. (K.) 166.
MNWB
tinnenkanne s. tinkanne.
MeckWB
Tinnenkram m., n. wie Tinngeschirr Ha Lübth ; dee hadd' luter Tinnenkram vör 't Finster stahn Wi Sternb .
MNWB
*° tinnenlöchter , -luchter , m. ( Pl. -s ): Leuchter aus Zinn, „ 3 tynnenlochters, 3 messinges lochters ” (QuF Ahlen 1, 124).
KöblerMnd
tinnenluchter , M. Vw.: s. tinnenlüchtære*
KöblerMnd
tinnenlöchter , M. Vw.: s. tinnenlüchtære*
KöblerMnd
tinnenlüchtære , M. nhd. „Zinnleuchter“, Leuchter aus Zinn E.: s. tin, lüchtære* (1) L.: MndHwb 3, 963 (tinnenlöchter)
MNWB
tinnenmâte s. tinmâte.
MNWB
tinnenmēker , tinne- , m. : Zinngießer, Kannengießer , Verarbeiter von Zinn und zinnhaltigem Metall, „ de tynnemecker maket vate ” (Veghe 12…
KöblerMnd
tinnenmāte , F. nhd. „Zinnmaß“, aus Zinn gefertigetes Maßgefäß Hw.: s. tinnmāte E.: s. tin, māte (1) L.: MndHwb 3, 961 (tinmâte/tinnenmâte)
KöblerMhd
*gottinne , F. nhd. „Göttin“ Vw.: s. ab- E.: s. gote L.: LexerHW 1, 1057 (göttin)
Lexer
ab-gottinne stf. abgöttin Beliand 3886. Voc. Schr. 1769 ; abg. der keuscheit Diana Voc. 1482 abgottîn Renn. 11871. abgötti apgötti Chr. 4. 2…
MWB
admirâtinne stF. ‘Frau des admirât’: nu kumt diu atmerinne mit tusent werden vrowen, / der hundert kuniginne waren JTit 2842,1 u.ö., vgl. Su…
KöblerMhd
admirātinne , st. F. nhd. Admiratin (Gemahlin des Kalifen) Q.: Suol (FB admirātinne), JTit, Tit (nach 1217) E.: s. admirāt W.: nhd. DW2- L.:…
MNWB
° ~arstetinne , f. , Augenärztin (Ub. Hildesh. 6, 328 Anm.). —
MNWB
arstinne , f. , Ärztin.
MWB
arzâtinne stF. ‘Ärztin, Heilkundige’ ouch jach diu meisterinne, / si bræhte ein arzætinne, / und erwarp, daz man si zuo zim liez Tr 1278. – …
KöblerMhd
arzætinne , st. F. Vw.: s. arzātinne
KöblerMhd
arzātinne , st. F. nhd. Ärztin, Heilkundige Hw.: s. arzātinnīn; vgl. mnd. arstinne Q.: Pilgerf (FB arzātinne), BdN, GTroj, Mechth, Netz, Tri…
KöblerMnd
astinne , F. Vw.: s. arstinne
KöblerMhd
atmerātinne , st. F. Vw.: s. admirātinne
MWB
attinne stF. auch ettinne. ‘Großmutter’ an vro Mehtilde siner attin iargezite UrkCorp 3252B,20; ahttin ebd. 3252A,19; durch [...] vro Mehthi…
Lexer
botinne stf. BMZ botin Pass.
KöblerMhd
brobestinne , st. F. nhd. Propstin, Pröpstin, geistliche Vorsteherin Hw.: vgl. mnl. provestinne, mnd. prōvestinne Q.: Urk (1293) E.: s. brob…
MWB
brûtinne stF. ‘Braut’ daz riche der hemele ist glich den czen juncvrowyn dy do nomen ere lampyn unde gyngen inkegen dem brutegum unde der br…
KöblerMhd
brūtinne , st. F. nhd. Braut (F.) (1) Q.: EvB (1340) (FB brūtinne) E.: s. brūt W.: nhd. DW- L.: Lexer 27c (brūtinne), MWB 1, 1070 (brūtinne)…
MWB
burcvogetinne stF. ‘Beschützerin der Burg’ Kuscheit magstu du sij nennen, / burgvoydynne von diser burg Pilgerf 13149 MWB 1 1134,24; Bearbei…
MNWB
drostinne, f. , Truchsessin, Schafferin, Aufwärterin. ° drostelîn , n. , für drostinne. drost(e)ambacht, ~enrey, ~(ge)richte.
MWB
erbevogetinne stF. ‘angestammte, ererbte Herrscherin’ (übertr.): Minne, sîn erbevogetîn: / der muose er aber gevolgec sîn Tr (BG) 11769; vgl…
MNWB
erstinne , f. , Ärztin.
KöblerMhd
erzetinne , st. F. nhd. Ärztin Vw.: s. juden-, judenougen- Hw.: vgl. mnd. erstinne Q.: Pilgerf (1390?) (FB arzātinne) E.: s. arzāt W.: nhd. …
MWB
ettinne stF. → attinne MWB 1 2224,21;
KöblerMhd
fogetinne , st. F. Vw.: s. vogetinne
KöblerMhd
fögetinne , st. F. Vw.: s. vogetinne
MNWB
° gastinne , f. , weiblicher Gast.
MNWB
genôtinne , nôtinne , f. , Genossin; Standesgenossin; Ehegenossin, Gattin.
KöblerMnd
genōtinne , F. nhd. Genossin, Standesgenossin, Ehegenossin, Gattin Hw.: vgl. mhd. genōzinne Q.: SSp (1221-1224) E.: s. genōte, inne (5), ge,…
Lexer
gestinne , gestîn stf. BMZ fremde Parz. Krone (1632). Np. 57. 131. 316 ; weiblicher gast Parz. Lieht. Kol. 133,176.
MWB
getinne stF. ‘Gattin’ coniugalis: gettin Gl 3:426,21 (BStK151) MWB 2 632,51; Bearbeiterin: Czajkowski
KöblerMhd
gevertinne , F. nhd. Gefährtin, Begleiterin Q.: Frl (1276-1318) E.: s. geverte (1) W.: nhd. Gefährtin, F., Gefährtin, DW 2, 2095 L.: MWB 2, …
MWB
getinne stF. ‘Gattin’ coniugalis: gettin Gl 3:426,21 (BStK151) MWB 2 632,51; Bearbeiterin: Czajkowski
Cotta, M. (2026). „tinne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tinne/bwb?formid=29888
Cotta, Marcel. „tinne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tinne/bwb?formid=29888. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „tinne". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tinne/bwb?formid=29888.
@misc{lautwandel_tinne_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„tinne"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/tinne/bwb?formid=29888},
urldate = {2026-05-10},
}