lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tinne

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
18 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
28

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

tinne swstf., stn.

Bd. 2, Sp. 1440
tinne swstf. stn. (BMZ stirn, frons MWVQVZDfg. 248c. MWVQVZDiem. MWVQVZGriesh. uber diu ougen an der tinnen (tingen MWVQVZDiem. 247,2) MWVQVZAntichr. 162, 18. daʒ sie mit einem horne an ir tinnen vorne bekumbert iemer müesten wesen MWVQVZBlik. 298. wer ûʒgebrochen sî an der tinnen MWVQVZBerth. 114,37. daʒ Artus habe an der tinne ein wunden MWVQVZKrone 4750. ir liebiu tinne geschicket nâch der minne in rehter breit und eben MWVQVZHugo v. M. 6a. MWVQVZW. v. Rh. 238,53. nase, mündel, tinne MWVQVZReinfr. B. 2249. kûme der wimpel ûf dem kopf mîn tinne ruorte MWVQVZCod. pal. 341,21c (mîn kiver MWVQVZHpt. 8. 300,71). slach ze nider niht dein tinn MWVQVZVintl. 9229; pl. schläfe, tempus (tinn, tunne) MWVQVZDfg. 577a, dinne MWVQVZVoc. 1482. MWVQVZTrist. MWVQVZMs. (H. 1,210a. 293b. 305a). MWVQVZPf. arzb. 2,6d. 8c. 17b. tinne u. tunne MWVQVZSchm. Fr. 1,609. vgl. tünewenge u. MWVQVZDwb. 2, 1532. )
793 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TINNEswf. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    TINNE swf. stn. die schläfe, stirn. ahd. tinna Graff 5,429. frons sumerl. 30, 8. gl. Mone 7,589. tempus voc. o. 1,11. tu…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tinneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    tinne , F. nhd. Zinne, zahnartiger hervorstehender Teil der Brüstung an einer Burg oder an Stadtmauern, befestigter Ort,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tinné

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tinné , Alexine , Afrikareisende, geb. 17. Okt. 1839 im Haag, gest. 1. Aug. 1869 in Afrika, Tochter eines reichen, in En…

  4. modern
    Dialekt
    Tinne

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Tinne Band 3, Spalte 3,1747

Verweisungsnetz

56 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 7 Kompositum 31 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tinne

157 Bildungen · 46 Erstglied · 110 Zweitglied · 1 Ableitungen

tinne‑ als Erstglied (30 von 46)

Tinnefbrosche

PfWB

tinnef·brosche

Tinnef-brosche f. : ' minderwertige Brosche '. Mit Schlappmaul un mit großer Gosch, mit Kettcher un mit Tinnefbrosch [ Siebenlist 117].

tinnegêterrulle

MNWB

° tinnegêterrulle , f. : Rolle der Zinn- und Kannengießer-Gilde (Hahn Ostfr. 30).

tinnegētærerulle

KöblerMnd

tinnegētærerulle , F. nhd. „Zinngießerrolle“, Rolle der Zinngießer und Kannengießer-Gilde E.: s. tingētære*, rulle L.: MndHwb 3, 963 (tinneg…

tinneken

KöblerMnd

tinne·ken

tinneken , N. nhd. Zinnchen E.: s. tinne (1), ken L.: Lü 404b (tinne/tinnekîn)

tinnekleit

Lexer

tinne·kleit

tinne-kleit stn. BMZ von der stirne bis zum fuss herabhängender schleier. diu tinnekleider tiure diu gênt ir slîchen ûf den vuoʒ Tyr. W. III…

tinnekīn

KöblerMnd

tinnekīn , N. Vw.: s. tinneken*

tinnemēker

KöblerMnd

tinnemēker , M. Vw.: s. tinnemēkære* (2)

tinnemēkære

KöblerMnd

tinnemēkære , M. nhd. „Zinnenmächer“, Zinnengießer E.: s. tinne (1), mēkære* L.: Lü 404b (tinnemecker)

tinnen 1 und häufiger

KöblerAfries

tinnen 1 und häufiger , Adj. nhd. zinnern ne. tin-, made of tin Hw.: vgl. ahd. zinīn* E.: s. tinn L.: Hh 114a

tinnen1

MeckWB

tinnen 1 Verb mit Zinken versehen in der Zs. vertinnen und den Abl. twei-, drei-, fif-, krummtinnt.

tinnen2

MeckWB

tinnen 2 Verb in der Zs. uttinnen . Zu Tinn n.

Tinnenfatt

MeckWB

tinnen·fatt

Tinnenfatt n. zinnernes Faß; in Reimen: Ick läd' em up min Tinnenfatt, Buller buller, säd' dat Schö Bül ; Wo. V. 4, 95. Zu Tinnen- als erste…

Tinnengeschirr

MeckWB

tinnen·geschirr

Tinngeschirr , Tinnengeschirr n. Zinngeschirr: 'Verfertigung allerhand ZinnenGeschirrs' (1710) Bär. Ges. 4, 1, 875; bis zur Mitte des 19. Jh…

tinnengewēre

MNWB

tinnen·gewere

° tinnengewēre , f. : Befestigungsanlage, gemauertes Bollwerk, „in munitionem vulgariter dictam tynnenghewere ” (Niesert Beitr. 1, 63).

tinnengewēr

KöblerMnd

tinnengewēr , M. nhd. Zinnenwehr, Ringmauer, Befestigungsanlage, gemauertes Bollwerk E.: s. tinne (1), gewēr (2) L.: MndHwb 3, 963 (tinnenge…

Tinnenkann

MeckWB

tinnen·kann

Tinnenkann f. zinnerne Kanne: '2 grote tinnenkannen' Rost.-Osl. Hand. (K.) 166.

Tinnenkram

MeckWB

tinnen·kram

Tinnenkram m., n. wie Tinngeschirr Ha Lübth ; dee hadd' luter Tinnenkram vör 't Finster stahn Wi Sternb .

tinnenlöchter

MNWB

*° tinnenlöchter , -luchter , m. ( Pl. -s ): Leuchter aus Zinn, „ 3 tynnenlochters, 3 messinges lochters ” (QuF Ahlen 1, 124).

tinnenlöchter

KöblerMnd

tinnenlöchter , M. Vw.: s. tinnenlüchtære*

tinnenlüchtære

KöblerMnd

tinnen·lüchtære

tinnenlüchtære , M. nhd. „Zinnleuchter“, Leuchter aus Zinn E.: s. tin, lüchtære* (1) L.: MndHwb 3, 963 (tinnenlöchter)

tinnenmēker

MNWB

tinnen·meker

tinnenmēker , tinne- , m. : Zinngießer, Kannengießer , Verarbeiter von Zinn und zinnhaltigem Metall, „ de tynnemecker maket vate ” (Veghe 12…

tinnenmāte

KöblerMnd

tinnenmāte , F. nhd. „Zinnmaß“, aus Zinn gefertigetes Maßgefäß Hw.: s. tinnmāte E.: s. tin, māte (1) L.: MndHwb 3, 961 (tinmâte/tinnenmâte)

‑tinne als Zweitglied (30 von 110)

gottinne

KöblerMhd

*gottinne , F. nhd. „Göttin“ Vw.: s. ab- E.: s. gote L.: LexerHW 1, 1057 (göttin)

abgottinne

Lexer

abgot·tinne

ab-gottinne stf. abgöttin Beliand 3886. Voc. Schr. 1769 ; abg. der keuscheit Diana Voc. 1482 abgottîn Renn. 11871. abgötti apgötti Chr. 4. 2…

admirâtinne

MWB

admirâtinne stF. ‘Frau des admirât’: nu kumt diu atmerinne mit tusent werden vrowen, / der hundert kuniginne waren JTit 2842,1 u.ö., vgl. Su…

admirātinne

KöblerMhd

admirātinne , st. F. nhd. Admiratin (Gemahlin des Kalifen) Q.: Suol (FB admirātinne), JTit, Tit (nach 1217) E.: s. admirāt W.: nhd. DW2- L.:…

arzâtinne

MWB

arzâtinne stF. ‘Ärztin, Heilkundige’ ouch jach diu meisterinne, / si bræhte ein arzætinne, / und erwarp, daz man si zuo zim liez Tr 1278. – …

arzætinne

KöblerMhd

arzætinne , st. F. Vw.: s. arzātinne

arzātinne

KöblerMhd

arzāt·inne

arzātinne , st. F. nhd. Ärztin, Heilkundige Hw.: s. arzātinnīn; vgl. mnd. arstinne Q.: Pilgerf (FB arzātinne), BdN, GTroj, Mechth, Netz, Tri…

atmerātinne

KöblerMhd

atmerātinne , st. F. Vw.: s. admirātinne

attinne

MWB

attinne stF. auch ettinne. ‘Großmutter’ an vro Mehtilde siner attin iargezite UrkCorp 3252B,20; ahttin ebd. 3252A,19; durch [...] vro Mehthi…

brobestinne

KöblerMhd

brobest·inne

brobestinne , st. F. nhd. Propstin, Pröpstin, geistliche Vorsteherin Hw.: vgl. mnl. provestinne, mnd. prōvestinne Q.: Urk (1293) E.: s. brob…

brûtinne

MWB

brûtinne stF. ‘Braut’ daz riche der hemele ist glich den czen juncvrowyn dy do nomen ere lampyn unde gyngen inkegen dem brutegum unde der br…

brūtinne

KöblerMhd

brūt·inne

brūtinne , st. F. nhd. Braut (F.) (1) Q.: EvB (1340) (FB brūtinne) E.: s. brūt W.: nhd. DW- L.: Lexer 27c (brūtinne), MWB 1, 1070 (brūtinne)…

burcvogetinne

MWB

burcvoget·inne

burcvogetinne stF. ‘Beschützerin der Burg’ Kuscheit magstu du sij nennen, / burgvoydynne von diser burg Pilgerf 13149 MWB 1 1134,24; Bearbei…

drostinne

MNWB

drost·inne

drostinne, f. , Truchsessin, Schafferin, Aufwärterin. ° drostelîn , n. , für drostinne. drost(e)ambacht, ~enrey, ~(ge)richte.

erbevogetinne

MWB

erbevoget·inne

erbevogetinne stF. ‘angestammte, ererbte Herrscherin’ (übertr.): Minne, sîn erbevogetîn: / der muose er aber gevolgec sîn Tr (BG) 11769; vgl…

erzetinne

KöblerMhd

erzet·inne

erzetinne , st. F. nhd. Ärztin Vw.: s. juden-, judenougen- Hw.: vgl. mnd. erstinne Q.: Pilgerf (1390?) (FB arzātinne) E.: s. arzāt W.: nhd. …

fögetinne

KöblerMhd

fögetinne , st. F. Vw.: s. vogetinne

genôtinne

MNWB

genot·inne

genôtinne , nôtinne , f. , Genossin; Standesgenossin; Ehegenossin, Gattin.

genōtinne

KöblerMnd

genōt·inne

genōtinne , F. nhd. Genossin, Standesgenossin, Ehegenossin, Gattin Hw.: vgl. mhd. genōzinne Q.: SSp (1221-1224) E.: s. genōte, inne (5), ge,…

gestinne

Lexer

gest·inne

gestinne , gestîn stf. BMZ fremde Parz. Krone (1632). Np. 57. 131. 316 ; weiblicher gast Parz. Lieht. Kol. 133,176.

getinne

MWB

get·inne

getinne stF. ‘Gattin’ coniugalis: gettin Gl 3:426,21 (BStK151) MWB 2 632,51; Bearbeiterin: Czajkowski

gevertinne

KöblerMhd

gever·tinne

gevertinne , F. nhd. Gefährtin, Begleiterin Q.: Frl (1276-1318) E.: s. geverte (1) W.: nhd. Gefährtin, F., Gefährtin, DW 2, 2095 L.: MWB 2, …

Ableitungen von tinne (1 von 1)

getinne

MWB

getinne stF. ‘Gattin’ coniugalis: gettin Gl 3:426,21 (BStK151) MWB 2 632,51; Bearbeiterin: Czajkowski