lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tillen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Tillen v., trs, ntr

Bd. 4, Sp. 827b
Tillen, v. I) trs. im N. D. 1) Auf= und abbewegen, heben. Hieher gehört wahrscheinlich die Bedeutung, welche Fulda auch anführt, als in Baiern üblich, für Geräth aufhängen, von Till, eine Stange etwas damit aufzuhängen. 2) Graben. Fulda. II) ntr. mit haben, im Schiffbaue, wo man vom Schiffe sagt, es tillt, wenn es einen sehr scharfen Belauf hat oder sowol unten, als auch vorn und hinten sehr scharf gebauet ist. Röding.
428 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tillen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    tillen s. tîligen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tillensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    tillen , sw. V. Vw.: s. tēlen* (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tillenv., trs, ntr

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Tillen , v. I) trs . im N. D. 1) Auf= und abbewegen, heben. Hieher gehört wahrscheinlich die Bedeutung, welche Fulda auc…

  4. modern
    Dialekt
    tillen

    Elsässisches Wb.

    tille n [tìlə u. telə S. O. bis Geberschw. ] 1. Hanf brechen und die Fasern ablösen Geberschw. 2. tüchtig essen. Hüt gi …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tillen

23 Bildungen · 11 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tillen 2 Komponenten

til+len

tillen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tillen‑ als Erstglied (11 von 11)

Tillendorf

Meyers

tillen·dorf

Tillendorf , Dorf im preuß. Regbez. Liegnitz, Kreis Bunzlau, am Bober, Bunzlau gegenüber, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Töpfe…

Tillenmätzchen

RhWB

tillen·maetzchen

Tillen-mätzchen Saarbr-Püttling m. (n.): scherzh. ein Gläschen Schnaps, benannt nach einem bekannten Püttlinger (Tillman Matthias ?).

Tillentater

RhWB

tillen·tater

Tillen-tater ti·l.əntātər  Meiderich m.: im Rätsel: Sot en Männeken an dat Water un frog üm no den T.; do kom en Heer vörbij gegohn un f…

tillenöl

KöblerMhd

tillenöl , st. N. Vw.: s. tillenöle*

tillenöle

KöblerMhd

tillenöle , st. N. nhd. Dillöl, Öl aus Dillkraut Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. tille (1), öle W.: nhd. Dillöl, N., Dillöl, DW 2, 1150 L…

tillen als Zweitglied (12 von 12)

unstillen?

KöblerAhd

*unstillen? , sw. V. (1a) Vw.: s. gi-

bestillen

DWB

bes·tillen

bestillen , sedare, stillen: drumb, ihr eltern, laszt bestillen eures herzens angst und schmerz. Christoph Colerus; durst und hunger, die si…

erstillen

DWB

ers·tillen

erstillen , sedare: dardurch ermeldte aufruhr erstillet ward. Tacius bei Fronsp. 3, 238 b ; jagt in harnisch den gmeinen mann, den dann niem…

gestillen

DWB

ges·tillen

gestillen , verb. , verstärktes stillen ( s. d. ). I I. still machen, ahd. gistilljan, gistillen, sistere, sedare, comprimere, mhd. gestille…

gistillen

KöblerAhd

gis·tillen

gistillen , sw. V. (1a) nhd. stillen, beruhigen, zügeln, zurückhalten, in Schranken halten, abhalten, jemanden besänftigen, sich beruhigen, …

giunstillen

KöblerAhd

giunstillen , sw. V. (1a) nhd. stören, beunruhigen ne. disturb ÜG.: lat. inquietare B Hw.: vgl. as. giunstillian* Q.: B (800), GB I.: Lüt. l…

instillen

KöblerMhd

ins·tillen

instillen , Adv. nhd. still? Q.: BDan (um 1331) (FB in stillen) E.: s. in, stille (2) W.: nhd. DW- L.: FB 188 (in stillen), MwB (in stillen)

verstillen

DWB

vers·tillen

verstillen , verb. , denominativbildung zum adj. still: ' etwas still machen oder still werden '. 1 1) trans. mhd. verstillen, im flieszen a…

vorstillen

MNWB

vors·tillen

vorstillen , swv. , still machen, zum Schweigen bringen, beilegen, gö̑tlĩken v.

vörstillen

KöblerMnd

vörstillen , sw. V. nhd. still machen, zum Schweigen bringen, zum Aufhören bringen, in Vergessenheit bringen, beilegen Hw.: vgl. mhd. versti…