Aggregat · alle Wörterbücher

thurft

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAnfrk ▾

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 11

Eintrag · Köbler Anfrk. Wörterbuch

thurft st. F. (i)

thurft , st. F. (i)

nhd.: Bedürfnis
ne.: need (N.)
ÜG.:: lat. (indigere) LW
Hw.:: vgl. as. thurft*, ahd. durft (1)
Q.:: LW (1100)
E.:: germ. *þurfti-, *þurftiz, st. F. (i), Bedürfnis, Bedarf; s. idg. *terp-, *trep-, V., sättigen, genießen, Pokorny 1077; B.: LW (thurft) niet thurft 92, 5

AWB ahd.

thurft adj.

thurft adj. — Graff V,209. Wie weit Adjektive in der Verbindung thurft ist, uuirt vorliegen, läßt sich nicht entscheiden, sie sind deshalb bei thurft st. f. eingeordnet, vgl. dort.…

AWB ahd.

thurft st. f.

thurft st. f. , mhd. frühnhd. durft; as. thurft; an. þurft; got. þaurfts. Im Nhd., Mnd., Mnl., Afries. nur noch im Komp. mit not, s. nôtthurft. — Graff V,208 f. s. v. durft u. durf…

KöblerAhd ahd.

thurft st. F. (i)

thurft , st. F. (i) Vw.: s. durft (1)

KöblerAhd ahd.

thurft Adj.

thurft , Adj. Vw.: s. durft (2)

+ 1 weitere Wörterbücher

KöblerAs as.

thurft st. F. (i)

thurft , st. F. (i) nhd. Not, Bedürfnis ne. need (N.) ÜG.: lat. (necesse) H Vw.: s. *bi-, nôd-* Hw.: tharf; vgl. ahd. durft (1) (st. F. i); anfrk. thurft Q.: H (830) E.: germ. *þur…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
thurftst. F. (i)
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

thurft , st. F. (i) nhd. Bedürfnis ne. need (N.) ÜG.: lat. (indigere) LW Hw.: vgl. as. thurft*, ahd. durft (1) Q.: LW (1…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
thurftadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

thurft adj. — Graff V,209. Wie weit Adjektive in der Verbindung thurft ist, uuirt vorliegen, läßt sich nicht entscheiden…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 17 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.