lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thurftig

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

thurftig Adj.

thurftig , Adj.

nhd.
bedürftig
ne.
needy (Adj.)
ÜG.:
lat. inops SPsWit, pauper GlPW
Hw.:
vgl. ahd. durftīg; anfrk. thurftig
Q.:
GlPW, H (830), SPsWit
E.:
s. thurft*; B.: H Nom. Sg. F. thurftig 525 M, thurhftig 525 C, Gen. Sg. M. thurftiges 2304 M C, Dat. Sg. M. thurftigumu 1966 M, thurftigon 1966 C, Dat. Sg. sw. F. thurftigon 1541 M, thurftigan 1541 C, GlPW Gen. Pl. M. thruhtigeno pauperum Wa 100, 20b = SAGA 88, 20b = Gl 2, 586, 55, SPsWit Nom. Sg. M. thurhtig inobs Ps. 85/1; Kont.: H that hi thurftigumu manne thurst gehêlie 1966
L.:
Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 236b (durftīg)
Son.:
Sievers, E., Heliand, 1878, S. 303, 3 (zu H 525)
678 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    thurftigAdj.

    Köbler As. Wörterbuch

    thurftig , Adj. nhd. bedürftig ne. needy (Adj.) ÜG.: lat. inops SPsWit, pauper GlPW Hw.: vgl. ahd. durftīg; anfrk. thurf…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    thurftîgadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    thurftîg adj. , mhd. dürftic, nhd. dürftig; as. thurftig, mnd. dörftich, mnl. dorftich; an. þurftugr. — Graff V,213. tur…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thurftig

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von thurftig

thurft + -ig

thurftig leitet sich vom Lemma thurft ab mit Suffix -ig.

thurftig‑ als Erstglied (4 von 4)

thurftig* 2

KöblerAnfrk

thurftig* 2 , Adj. nhd. bedürftig, arm ne. needy ÜG.: lat. egenus MNPs=MNPsA, MNPsA Hw.: vgl. as. thurftig*, thruhtig*, ahd. durftīg Q.: MNP…

thurftgôn

AWB

thurft·igon

thurftigôn sw. v. — Graff V,213 f. Nur in der Benediktinerregel. durfttigoen: 3. pl. conj. S 258,13. duruftig-: 3. pl. -ont S 218,19; 3. sg.…

thurftigōn

KöblerAhd

thurftigōn , sw. V. (2) Vw.: s. durftigōn*