lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Theriāk

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Theriāk

Bd. 4, Sp. 577
Der Theriāk, des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, eine aus gewissen gepülverten Pflanzentheilchen mit Honig zu einer Latwerge verdickte Arzney wider den Gift. Der gemeine Theriak, Theriaca Diatessaron, wird aus der Enzianwurzel, der wahren Osterluzeywurzel, Lorbeeren, Wachholderbeeren, Myrrhen und Honig bereitet. Man hat indessen verschiedene Arten, wovon einige für Thiere, andere aber auch für Menschen gebraucht werden. Daher der Theriaks-Krämer, eine Art Hausierer, gemeiniglich aus Ungarn, welche den gemeinen Theriak für das Vieh herum tragen, und im mittlern Lat. Experimentatores, im mittlern Franz. aber Esprouneur hießen. Das Theriaks-Kraut, in einigen Gegenden, ein Nahme des gemeinen Baldrians, weil es mit zu dem Theriake genommen wird. Das Theriak-Wasser, ein aus Theriak, Citronenschalen, Rautenblättern, Angelik, Diptam, Giftwurzel u. s. f. mit Weingeist und Wachholderwasser destilliertes Wasser. Anm. In den gemeinen Mundarten Driakel, Trijakel, Tyriakel, Triachel, Triakes, im Engl. Treacle, im Franz. schon 1409 Triacle. Der Nahme stammet aus dem Griech. von dem Worte Θηριον her, entweder, weil es ursprünglich eine Arzney für das Vieh war, oder auch, weil anfänglich auch Vipern dazu genommen wurden, welche im Griech. auch θηριά genannt werden. Diese Arzeney ist alt und schon von Andromacho dem Ältern, welcher unter dem Nero lebte, erfunden; und in einem eigenen Gedichte besungen worden. Er nannte diese Arzeney γάληνον. So wohl der Mithridat als Theriak waren ursprünglich bloße Gegenmittel wider den Gift. Sie unterschieden sich theils dadurch, daß zu dem letztern an die 60 Species, und unter andern auch Vipern und Opium, zu dem erstern aber nur einige dreyßig Species kamen.
1722 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Theriāk

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Theriāk , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, eine aus gewissen gepülverten Pflanzentheilchen mit Hon…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Theriak

    Goethe-Wörterbuch

    Theriak [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Theriak

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Theriak , aus dem Griech., opiumhaltige Latwerge, aus 69 verschiedenen Stoffen zusammengesetzt (zum Theil ganz widersinn…

  4. modern
    Dialekt
    Theriak

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Theriak Band 3, Spalte 3,1648f.

  5. Sprichwörter
    Theriak

    Wander (Sprichwörter)

    Theriak Theriak aus dem Weinglas ist gut für Unmuth.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit theriak

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

theriak‑ als Erstglied (15 von 15)

Theriak(s)

Idiotikon

Theriak(s) Band 13, Spalte 1027 Theriak(s) 13,1027

Theriak(s)chrūt

Idiotikon

Theriak(s)chrūt Band 3, Spalte 913 Theriak(s)chrūt 3,913

Theriak(s)chrǟmer

Idiotikon

Theriak(s)chrǟmer Band 3, Spalte 815 Theriak(s)chrǟmer 3,815

Theriakskrämer

RhWB

theriak·s·kraemer

Theriaks-krämer triakəl-, trabĭākəlts- Köln-Stdt , Sieg-ODollend (veralt.) m.: Hausierer mit Schwefelspänen, die noch ohne Phosphor waren, Q…

Theriakskrämer

DRW

Theriakskrämer, m. (idR. fahrender) Händler, der ua. Theriak feilbietet; wegen der oft zweifelhaften Herkunft und Qualität seiner Produkte w…

Theriakslapper

DRW

theriak·slapper

Theriakslapper, m. wie Theriakskrämer wortbeutelige landfarer, alte weiber, wurmsamenkraͤmer, triackerslapper, schlangenbeschwerer, starenst…

Theriaksmann

DRW

theriak·s·mann

Theriaksmann, m. wie Theriakskrämer man sol nicht jederman getrawen: ... [denn] es ist nicht alles gold was gleist, noch eitel zucker, was i…

Theriakspfeife

RhWB

theriak·s·pfeife

Theriaks-pfeife dreirakəlspīfə Schleid-Eicks , Dür-Bürvenich Pl.: eine Pflanze, in den Krautwisch gehörig.

Theriaksträger

DRW

theriak·s·träger

Theriaksträger, m. wie Theriakskrämer es soll auch den landfarern, so man zanbrecher, tyriax- vnd wurtzlentraͤger vnd kraͤmer nennt, derglei…

Theriaksverkäufer

DRW

Theriaksverkäufer, m. wie Theriakskrämer diriacksverkauffer: vendeur de teriac, apoticaire 1596 Hulsius,FrzDict. Dr [der apotecker solle fuͤ…

theriak als Zweitglied (1 von 1)

viehtheriak

DWB

vieh·theriak

viehtheriak , m. , latwerge, die krankem vieh eingegeben wird Hohberg georg. cur. (1682) 2, 280 ; vgl. dreiaker th. 2, 1373. —