Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Aggregat · alle Wörterbücher
tern
mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschternswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
tern , teren swv. BMZ schaden mit dat. d. p. Exod. D. 138,22. Antichr. 166,44 ; mit acc. schädigen, verletzen Ls. 1. 344…
- modern
Verweisungsnetz
19 Knoten, 21 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit tern
894 Bildungen · 38 Erstglied · 850 Zweitglied · 6 Ableitungen
tern‑ als Erstglied (30 von 38)
ternaria
LmL
ternaria -ae f. dreitönige Ligatur — three-note ligature [s.XIII] LmL Anon. Emmeram. 1 p. 130, 12: Et nota, quod in hac senaria tres priores…
ternarius
LmL
ternarius -i m. dreizeitiger Notenwert — note value divisible by three [s.XIV] LmL Ioh. Mur. not. 2, 7, 2: contingit fieri cantum ex perfect…
Ternāte
Meyers
Ternāte , vulkanische Insel der Molukken, an der Westküste von Dschilolo, 137 qkm mit 9000 Einw., bis 1650 m hoch, mit reicher Vegetation, b…
Ternates
Herder
Ternates , s. Molukken .
Ternaux
Herder
Ternaux (Ternoh), Guillaume Louis, Baron, geb. 1763 zu Sedan, war schon vor der Revolution Chef eines großen Handlungshauses, während der Sc…
Ternauxwolle
PfWB
Ternaux-wolle s. Ternerwolle .
Ternblech
Meyers
Ternblech , matt verzinntes Weißblech.
Ternee
PfWB
Ternee , Terneels s. Teneeui ;
Terne I
RhWB
Terne I = Kornelkirsche s. Derne II.
Terne II
RhWB
Terne II nach frz. terne NBerg tę·r.n Elbf ; tę·r.nən Sol ; tę·r. Saarl-Hüttersd f.: Dreitreffer im Lottospiel.
ternen
Lexer
ternen s. tarnen.
Terner
BWB
Terner Band 3, Spalte 3,1587f.
Ternerwolle
PfWB
Terner-wolle f. : ' feine Schafwolle für Strick- und Stickarbeiten ', Ternerwoll [KL-Fischb (um 1860)]. — Aus Ternaux, dem Namen eines franz…
Terneuzen
Meyers
Terneuzen , Stadt, s. Neuzen .
têrnhêⁱt
MNWB
têrnhêⁱt s. têrenhê i t.
²ternich
MNWB
2° ternich , adj. : (wohl:) aus Thorn (bei Danzig) stammend, „ Gij hebben j schene tonne lijttewes mede vnd j tern[ij]ich tarck vnd j ternij…
ternichtbräken
MeckWB
ternichtbräken zerbrechen: dei Stäul ternichtbraken Puls Hw. 158.
ternichtzauken
MeckWBN
Wossidia ternichtzauken durch Nagen zerstören: dat dei Müs' dei Pulsterung nich ternichtzauken ( Puls ) Ostmeckl. Heim. 4, 63.
ternider
KöblerMhd
ternider , Adv. Vw.: s. darnider
Ternieren
Meyers
Ternieren (franz.), den Farbenton gefärbter Gewebe durch chemische Einwirkung eines Stoffes verändern ( Ternierfarben, Verwandlungsfarben ).…
terniereⁿ
Idiotikon
terniereⁿ Band 13, Spalte 1618 terniereⁿ 13,1618
Tern II
RhWB
Tern II s. bei Terne II;
Ternīna
Meyers
Ternīna , Milka , Sängerin, geb. 19. Dez. 1864 zu Bezisce in Kroatien, seit 1880 Schülerin Gänsbachers und des Konservatoriums in Wien, trat…
terninc
MNWB
1 têrlinc , tērlinc , terlinc , tarlinc , + terninc (mnl.?), m. (flekt. -ng- ; Gen. Sg. -s ; Pl. -ge, -linc ): 1. Würfel, Spielwürfel, „ Ter…
ternink
KöblerMnd
ternink , M. Vw.: s. tērninc*
Ternis
PfWB
Ternis s. Teneeui .
Ternite
GWB
Ternite [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Ternitz
Meyers
Ternitz ( Ober - und Unter-T .), Dorf in Niederösterreich, Bezirksh. Neunkirchen, zu den Gemeinden Dunkeltal und St.-Johann gehörig, an der …
ternocken
MeckWB
ternocken zerren Wo. Sa.
ternoppen
MeckWB
ternoppen dass. : Ternoppn mit em (jem., der nicht tanzen will) de Stuwndäl lank Hey. Punsch. 245.
‑tern als Zweitglied (30 von 850)
bittern
BWB
-bittern Band 2, Spalte 2,955
bluttern
BWB
-bluttern Band 2, Spalte 2,1476
bratern
BWB
-bratern Band 3, Spalte 3,102
breitern
BWB
-breitern Band 3, Spalte 3,226
brätern
BWB
-brätern Band 3, Spalte 3,102
buttern
BWB
-buttern Band 3, Spalte 3,875
paltern
BWB
-paltern Band 1, Spalte 1,987
plaustern
BWB
-plaustern Band 2, Spalte 2,1189f.
postern
BWB
-postern Band 2, Spalte 2,1744
trementern
BWB
-trementern Band 4, Spalte 4,400
trichtern
BWB
-trichtern Band 4, Spalte 4,467
triechtern
BWB
-triechtern Band 4, Spalte 4,467
Eltern
RDWB1
Eltern Pl. (nicht immer "родители") предки молод. , шутл. nicht von schlechten ~ sein idiom. - иметь успех, быть толковым, быть способным на…
Großeltern
RDWB1
Großeltern Pl. (Lakune) бабушка и дедушка
Hintern
RDWB1
Hintern m пятая точка идиом. , эвфем. ; место пониже спины идиом. , эвфем. ; одно место идиом. , эвфем. ; мягкое место идиом. , эвфем. ; мес…
Ostern
RDWB1
Ostern Pl. wenn Weihnachten und ~ auf einen Tag fallen, wenn ~ und Pfingsten zusammenfallen - см. RDWB1 Weihnachten
abblättern
DWB
abblättern , privare foliis, nnl. afbladeren, entblättern, allgemeiner gültig als das landwirtschaftliche abblatten: der frost blättert die …
Abblattern
Campe
Abblattern , v. ntr. mit haben, die Vlatterzeit ausdauern, aushalten, die Blattern verlieren. Die Kinder haben nun bald abgeblattert. Das Ab…
abbluttern
BWB
abbluttern Band 2, Spalte 2,1476
abblättern
BWB
abblättern Band 2, Spalte 2,1145
abbrettern
BWB
abbrettern Band 3, Spalte 3,328
abeliutern
KöblerMhd
abeliutern , sw. V. Vw.: s. abeliuteren*
abendstern
DWB
abendstern , m. nnl. avondster, die bei sonnenuntergang sichtbare Venus, Opitz sagt vesperstern. bisz den menschen der abendstern zu der ruh…
abfenstern
DWB
abfenstern , increpare, ausschelten, gewöhnlicher ausfenstern, vom ausschelten des verschmähten liebhabers vor dem kammerfenster entnommen (…
abflattern
DWB
abflattern , avolitare, davon flattern. der vogel, der leichtsinnige flattert ab. sich abflattern, fliegend ermüden.
abfüttern
DWB
abfüttern , exsatiare pabulo, nnl. afvoederen: der knecht hat schon abgefüttert, dem vieh das letzte futter gereicht, was gegen nacht geschi…
abhalftern
DWB
abhalftern , das pferd von der halfter lösen.
abherplettern
BWB
abherplettern Band 2, Spalte 2,1287
abhertrestern
BWB
abhertrestern Band 4, Spalte 4,440
abhertriftern
BWB
abhertriftern Band 4, Spalte 4,500
Ableitungen von tern (6 von 6)
betern
MeckWB
betern s. bätern.
Ertern
Campe
Ertern , s. Örtern.
getern
MWB
getern swV. → gatern MWB 2 631,46;
Terne
Wander
Terne 1. Es hat schon mancher eine Terne gemacht und es zehnfach wieder versetzt. ( Kamnitz. ) 2. An Terno mach'n. – Hügel, 163 b . Glück ha…
untern
DWB
untern , m. ( f., n. ), zwischenzeit, zwischenmahlzeit ( 1 unter III B 1 b ζ ), ein uraltes wort, das die heutige nhd. schriftspr., soweit s…
unterne
KöblerMnd
unterne , Adj. Vw.: s. unrēine? L.: Lü 443b (unterne?) Son.: schlampige Aussprache?