Aggregat · alle Wörterbücher

tendieren

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

tendieren

tendieren Vb. ‘zu etw. hinneigen, auf etw. gerichtet sein, in eine bestimmte Richtung streben’ (1. Hälfte 16. Jh., Paracelsus), entlehnt aus lat. tendere ‘spannen, ausdehnen, sich hingezogen fühlen, sich anstrengen’. Unter dem Einfluß des Substantivs Tendenz (s. unten) und unter Einwirkung von gleichbed. engl. to tend, frz. tendre (s. unten) gewinnt das Verb im 19. Jh. erheblich an Verbreitung. – Tendenz f. ‘Entwicklungsrichtung, Neigung, Anliegen, Bestrebung’ (2. Hälfte 18. Jh.), wohl entlehnt und relatinisiert aus gleichbed. frz. tendance, afrz. ‘Neigung, Streben’, einer Ableitung von afrz. …

GWB GWB

tendieren

tendieren [bisher nicht publizierter Wortartikel]

RhWB Dial.

tendieren

tendieren tęndē:rən schw.: 1. etwas t., übernehmen Daun-Strohn . — 2. dat tendört meich nöt das berührt mich nicht Trier-Stdt .

RDWB1 spez.

tendieren

tendieren предпочитать / предпочесть; склоняться к чему-л. перен. Ich tendiere dazu, den Besuch zu verschieben. - Я склоняюсь к тому чтобы перенести визит. Er tendiert zu blonden M…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
tendieren
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

tendieren Vb. ‘zu etw. hinneigen, auf etw. gerichtet sein, in eine bestimmte Richtung streben’ (1. Hälfte 16. Jh., Parac…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
tendieren
Goethe-Wörterbuch

tendieren [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
tendieren
Rheinisches Wb.

tendieren tęndē:rən schw.: 1. etwas t., übernehmen Daun-Strohn . — 2. dat tendört meich nöt das berührt mich nicht Trier…
—

Spezial
tendieren
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

tendieren предпочитать / предпочесть; склоняться к чему-л. перен. Ich tendiere dazu, den Besuch zu verschieben. - Я скло…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

tendieren Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

tendieren RhWB

Spezial · —

tendieren RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tendieren

8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tendieren 2 Komponenten

ten+dieren

tendieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑tendieren als Zweitglied (8 von 8)

ATTENDIEREN

DWB2

atte·n·dieren

DWB2 ATTENDIEREN vb. DWB2 etwas beachten, seine aufmerksamkeit auf etwas richten. aus gleichbed. lat. attendere: DWB2 1620 schwägerschafft a…

extendieren

Pfeifer_etym

extendieren Vb. ‘weit auslegen (Recht, Gesetz), ausdehnen, ausweiten, (aus)strecken’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. extendere (extēnsum) ‘ausd…

intendieren

GWB

inten·dieren

intendieren -ir-; vereinzelt -tir-; attr PartPrät; 16 Belege gegenüber rund 60 Belegen ‘intentionieren’ a etw Bestimmtes tun, erreichen woll…

prätendieren

DWB

praten·dieren

prätendieren , verb. , aus franz. prétendre vom lat. praetendere, ansprüche worauf vorgeben, erheben Ludwig 1421 , davon der prätendent: ein…

pretendieren

RhWB

pre·tendieren

pretendieren s. prä-;

prätendieren

DRW

prä·tendieren

prätendieren, v. fordern, in Anspruch nehmen, Anspruch erheben bey solchen erforderungen ... soll man denen parteyen ordinarie mehr nicht al…

superattendieren

DWB

super·attendieren

superattendieren , vb. , wohl nur gelegenheitsbildung des 16. jh.; als superattendent tätig sein: Achilles nam disse presentacio an und mach…

superintendieren

DWB

super·intendieren

superintendieren , vb. , beaufsichtigen, die aufsicht führen: die lieben kirchthurn cimbaln halten für vns wacht vnd superintendiren, wir ve…