Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschTASCHstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
TASCH stm. schlechter kerl. ir vil veiger tasch Ls. 3,225. vgl. das folgende
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Tasch
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Tasch (türk.), in zusammengesetzten Ortsnamen vorkommend, bedeutet »Stein«.
-
modern
DialektTaschPl.
Mecklenburgisches Wb.
Wossidia Tasch Pl. -en f. Tasche; eine Lautform Dasch ist nur vereinzelt in Zss. belegt 1. Beutel in einem Kleidungsstüc…
Verweisungsnetz
11 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit tasch
319 Bildungen · 241 Erstglied · 74 Zweitglied · 4 Ableitungen
tasch‑ als Erstglied (30 von 241)
Tasch I
Idiotikon
Tasch I Band 13, Spalte 1852 Tasch I 13,1852
Tasch II
Idiotikon
Tasch II Band 13, Spalte 1858 Tasch II 13,1858
Taschbrett
BWB
Taschbrett Band 3, Spalte 3,300
taschel
Lexer
taschel s. teschelîn;
taschemāker
MNWB
taschemāker , -mēker s. taschenmāker.
taschemāker
KöblerMnd
taschemāker , M. Vw.: s. taschemākære*
taschemākære
KöblerMnd
taschemākære , M. nhd. „Taschemacher“, Täschner, Handwerker der Taschen und Beutel fertigt Hw.: s. taschenmākære, taschemēkære E.: s. tasche…
taschemēker
KöblerMnd
taschemēker , M. Vw.: s. taschemēkære*
taschemēkære
KöblerMnd
taschemēkære , M. nhd. „Taschemächer“, Täschner, Handwerker der Taschen und Beutel fertigt Hw.: s. taschemākære, taschenmēkære E.: s. tasche…
taschen
DWB
taschen , verb. sich berührend mit tatschen und tasten ( vgl. Lexer 2, 1408 ), klatschend auffallen oder treffen, schlagen, betasten Schm. 2…
Taschendieb
SHW
Taschen-dieb Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenfutter
SHW
Taschen-futter Band 1, Spalte 1407-1408
Taschengeld
SHW
Taschen-geld Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenkamm
SHW
Taschen-kamm Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenklappe
SHW
Taschen-klappe Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenlampe
SHW
Taschen-lampe Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenloch
SHW
Taschen-loch Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenmesser
SHW
Taschen-messer Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenpfennig
SHW
Taschen-pfennig Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenrock
SHW
Taschen-rock Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenschurz
SHW
Taschen-schurz Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenspiegel
SHW
Taschen-spiegel Band 1, Spalte 1407-1408
Taschentuch
SHW
Taschen-tuch Band 1, Spalte 1407-1408
Taschenuhr
SHW
Taschen-uhr Band 1, Spalte 1407-1408
taschenartig
DWB
taschenartig , adj. nach art einer tasche.
Taschenatlas
FiloSlov
Taschenatlas , m атлас , м , карманный
taschenausgabe
DWB
taschenausgabe , f. ausgabe eines buchs in taschenformat: man kauft sich groschenübersetzungen oder wohlfeile taschenausgaben, um doch eine …
Taschenb(e)schlacht
Idiotikon
Taschenb(e)schlacht Band 9, Spalte 31 Taschenb(e)schlacht 9,31
Taschenbänder
Meyers
Taschenbänder , s. Kehlkopf , S. 806.
Taschenband
BWB
Taschenband Band 1, Spalte 1,1011
‑tasch als Zweitglied (30 von 74)
Äteltasch
MeckWBN
Wossidia Äteltasch f. Tasche, in der die Tagelöhner das Essen mit auf das Feld nahmen Ro.
Ättasch
MeckWB
Wossidia Ättasch f. Tasche zur Aufnahme von Eßwaren: wenn 't warm würd, hadden wi ne leddern Ättasch Ro Rostock@Blankenhagen Blank .
Äwtasch
MeckWB
Wossidia Äwtasch -tatz, -titz f. Eidechse s. MeckWB Äditz (Sp. 80) .
Abatasch
ElsWB
Abatasch [Apatá Co. Ingersh. ] n. Ballspiel in zwei Parteien, auch ‘ Ball auf dem Strich ’ genannt. — frz. abattage.
Ammetasch
RhWB
Amme I RhWBN a·m. Rhfrk, Mosfrk bis zur NEif f.: 1. Hebamme. De Kinner kommen ausem Bore henner der A. ihrem Bett Ottw-Dirming . De Ammebas …
Aventasch
RhWB
Aventasch RhWBN Aach : in der Wend.: Op Avəntā:š aufs Geratewohl.
Backbeerentasch
MeckWB
Wossidia Backbeerentasch f. im Neckreim auf Luise: Lowiesch Lowasch, Mit de Backbeerentasch Wo. V. 4, 325.
Backenboortstasch
MeckWB
Wossidia Backenboortstasch f. Backenraum des Mundes: hest woll noch Backentaschen, dee du vullstoppen wist! zum viel essenden Kinde Ro Rosto…
Bosttasch
MeckWBN
Wossidia Bosttasch f. Brusttasche, im Jackett Wa; Ro @ Ribn.
Breiftasch
MeckWB
Wossidia Breiftasch f. Tasche des Briefträgers: sast ne Breiftasch hebben zum Anpetzer Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .
Brottasch
MeckWB
Wossidia Brottasch f. Brottasche; die Futterkiepe der Tagelöhner Ha Hagenow@Besitz Bes ; dee hett ok mit de Brottasch gahn müsst Belsch; an …
Bücksenquaddertasch
MeckWB
Wossidia Bücksenquaddertasch f. Tasche am Hosenbund: Jochen kriegt sien Boddebüss ut dei Bücksenquarretasch Rehm Joch. 30.
Bücksentasch
MeckWB
Wossidia Bücksentasch f. Hosentasche; jem., der ständig die Hand in der Hosentasche hat, wird gefragt: woväl Grad hest du inne Bücksentasch?…
Bummeltasch
MeckWB
Wossidia Bummeltasch f. hängende Tasche: Lowiesch, Lowasch Mit de Bummeltasch Wo. V. 4, 325.
Chirsitasch
Idiotikon
Chirsitasch Band 13, Spalte 1858 Chirsitasch 13,1858
Dammeltasch
MeckWB
Wossidia Dammeltasch f. Mensch ohne ernstes Wesen Raup. 64.
DETASCH
DWB2
DWB2 DETASCH- DWB2 s. detach-. DWB2 V. Zimmermann
Fantasch
Idiotikon
Fantasch Band 1, Spalte 875 Fantasch 1,875
Faudertasch
MeckWB
Wossidia Faudertasch f. Ledertasche der Maurer, worin sie ihre Lebensmittel tragen Gü.
Festasch
RhWBN
Festasch Aach-Breinig f.: Festlichkeit.
Ficheltasch
MeckWB
Wossidia Ficheltasch f. Schmeichelkatze Wa.
Geldtasch
MeckWB
Wossidia Geldtasch f. Geldtasche: in der Frauentracht von Schö Schönberg@Rehna Rehna wurde bei Stadtfahrten eine reichgestickte Geldtasche u…
Gökeltasch
MeckWB
Wossidia Gökeltasch f. ähnlich dem -sack: Laur. Schg. 3, 132.
Häwammstasch
MeckWB
Wossidia Häwammstasch f. die meist schwarze Instrumententasche der Hebamme, dann scherzhaft für jede alte Reisetasche.
Häweltasch
MeckWB
Wossidia Häweltasch f. geschwätziges Frauenzimmer: Recht so 'n Heweltaschen wiren s', Wiren ut 'ne grote Stadt, Redten glik von dit un dat R…
Handtasch
MeckWB
Wossidia MeckWBN Handtasch Pl. -en f. große Handmanschetten: 'Se (die Waschfrauen) krigen noch veer Schilling to waschen Vör de kruse dubbel…
Holtasch
MeckWB
Wossidia Holtasch f. Holzasche, im Haushalt zum Waschen ( s. MeckWB büken ; 2, 108 ), Bleichen, Färben und Seifekochen verwandt, im großen i…
Hucheltasch
MeckWB
Wossidia Hucheltasch f. wie -greit Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; Schill. Nachl. Me. 2, 947.
Jagdtasch
MeckWB
Wossidia Jagdtasch f. Jagdtasche; wenn der Jagdhund Losung läßt, nimmt der Jäger den Hut ab und sagt: dei Hund schitt uns wat in dei Jagdtas…
Kitteltasch
MeckWB
Wossidia Kitteltasch f. Kitteltasche; im Spottwort über die Bewohner von Ha Hagenow@Moraas Mor : in Moraas bottern se inne Buttel inne Kitte…
Ableitungen von tasch (4 von 4)
betaschen
DWB
betaschen , dasselbe: dein eerlich scherzen ist mir ein wolgefallen, dein unverschampt betaschen gibt mir bekümmernus, dann du wilt allweg d…
enttaschen
BWB
enttaschen Band 3, Spalte 3,1266
tasche
DWB
tasche , f. , früher und noch mundartlich auch ( mit unechtem umlaut ) täsche; ahd. taska dasca dasga tascha, mhd. tasche tesche ( Weinhold …
urtasche
DWB
urtasche , f. , scherzend: ohne zweifel habe ich vergessen gehabt, dasz ich als urwähler auch eine u. habe, in der sie ( d. schlüssel ) sich…