lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

talpe

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

talpe swf.

Bd. 2, Sp. 1399
talpe swf. pfote, tatze. er ward in einer (gedr. einen) talpen wund Lcr. 146,8. vgl. dalpen, tëlben u. Schm. Fr. 1,603.
120 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    talpeswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    talpe swf. pfote, tatze. er ward in einer ( gedr. einen) talpen wund Lcr. 146,8. vgl. dalpen, tëlben u. Schm. Fr. 1,603.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    talpem. und f.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    talpe , m. und f. pfote, tatze, verächtlich auch von hand und fusz; vgl. DWB delben , DWB telben : er ( der bär ) ward i…

  3. modern
    Dialekt
    Talpe

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Talpe Band 3, Spalte 3,1123f.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit talpe

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

talpe‑ als Erstglied (15 von 15)

Talpelster

RhWB

talp·elster

Talp-elster -E:lstər Bergh f.: verächtl. schwerfälliger, plumper Mensch, Taps.

talpenninc

KöblerMnd

tal·penninc

talpenninc , M. nhd. Zählpfennig, Rechenpfennig, Münzimitat bzw. kleine Scheibe mit dem bzw. der auf dem Rechenbrett Rechenoperationen vorge…

Talpentreter

RhWB

talpen·treter

Talpen-treter taləpətrE·ə.nər Erk-Körrenz m.: verächtl. einer, der umherstapst.

talperig

RhWB

talpe·rig

talperig Sieg-Süchterschd Adj.: schwerfällig, plump, ungeschickt.

Talper(t)

PfWB

talp·ert

Talper(t) m. : ' ungeschickter, unbeholfener Mensch ', Dalbeʳ [ KB-Kerzh ], Dolbeʳ [Kaislt]; Olwer Dolwer [ NW-Meckh ], Dalweʳt [ KU-Schmitt…

Talpes I

RhWB

Talpes I PfWB taləpəs Rip, Sol , Düss ; als daləbəs weiter nach Süden gehend, in Simm Merz , Trier , Zell , Kobl , May ; Pl. -əsə(n) m.: 1. …

Talpes II

RhWB

Talpes II taləpəs Sieg-Hennef Pl. t.: Hiebe; du kris T., — salls T. han.

Talpeteⁿ

Idiotikon

Talpeteⁿ Band 12, Spalte 1752 Talpeteⁿ 12,1752

Talpeⁿ I

Idiotikon

Talpeⁿ I Band 12, Spalte 1748 Talpeⁿ I 12,1748

Talpeⁿ II

Idiotikon

Talpeⁿ II Band 12, Spalte 1752 Talpeⁿ II 12,1752

talpe als Zweitglied (1 von 1)

galtalpe

Lexer

galt·alpe

galt-alpe swf. alpenweide für das galtvihe Gr.w. 5,211.