lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swōren

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

swōren ppt.

Bd. 2-1, Sp. 548
swōren kerken-, -swāren, -geswōren, ppt. subst., m., vereidigter Kirchenvorsteher, insbes. für die Verwaltung des Kirchenvermögens. —
142 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sworenM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    sworen , M. Vw.: s. swōren (1)

  2. modern
    Dialekt
    Sworenm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Sworen Swaren m. Geschworener, vereidigtes Mitglied einer weltlichen oder geistlichen Behörde oder einer Korporation: 'e…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sworen

34 Bildungen · 10 Erstglied · 20 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von sworen 2 Komponenten

swo+ren

sworen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sworen‑ als Erstglied (10 von 10)

(swōren)bêr

MNWB

sworen·ber

*° (swōren)bêr , schwāren- , n. ( Dat. Sg. -e ) : Festlichkeit in Dithmarschen anläßlich der jährlichen Rechnungslegung der Kirchgeschworene…

(swōren)brêf

MNWB

sworen·bref

° (swōren)brêf , swāren- , m. ( Gen. Sg. -ves ) : von vereidigter Person bestätigte Urkunde , mit dem vrîgen durchgange des hûses unde in de…

Sworenhoff

MeckWB

sworen·hoff

Sworenhoff ON. für Albertinenhof bei Ha Vell (1921) Ha Witt ; Schwarenhof desgl. Haeg. 74. Es soll hier in einem Grenzstreit ein Meineid ges…

Sworenpenning

MeckWB

sworen·penning

Sworenpenning nur a. Spr. Swarenpennig PN.: 'sander svarenpenig' (1285) Brockm. 106. Zu swor Adj.

swōrenschop

MNWB

sworen·schop

swōrenschop , swōrne- , schwārenschup , swāren- , swōrn- , f. : 1. °Verschwörung, hadden vēle riddere unde knechte mit den hûslü̂den in dēme…

swōren (swaren)

MNWB

sworen·swaren

° ~swōren (-swaren), pl. , vereidigte Beisitzer des Forstgerichts (Hollenstedt Nd. Jb. 23, 59 ff.). —

Sworentafel

MeckWB

sworen·tafel

Sworentafel nur a. Spr. Swaren- f. beim städtischen Niedergericht geführtes Buch, in dem rechtsgültige Aufzeichnungen vorgenommen wurden, 'b…

sworen als Zweitglied (20 von 20)

gesworen?

KöblerMhd

*ge·sworen

*gesworen? , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. un- E.: s. sweren W.: nhd. DW-

beswōren

MNWB

° ~beswōren, ppt. , mitbeeidigt (Riedel A 9, 104).

gesworen

KöblerMhd

gesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verlobt mit, geschworen, beschworen, vereidigt, verpflichtet, durch Eid verpflichtet, durch Schwur verpfl…

mitegesworen

KöblerMhd

mite·gesworen

mitegesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. mitgeschworen Q.: Cp (1454-1464) E.: s. mit, gesworen* (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2180 (mitegesw…

niugesworen

KöblerMhd

niu·gesworen

niugesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. neu geschworen Q.: RvZw (1227-1248) E.: s. niuwe (1), gesworen* (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 89 (ni…

râdesswōren

MNWB

rades·sworen

° râdesswōren , râde- , rât- , m. ( Pl. -swōren ): (in Braunschweig:) Mitglied des Stadtrates , Ratsherr der nicht dem geschäftsführenden Ko…

ungesworen

KöblerMhd

ung·e·sworen

ungesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ungeschworen“, ohne zu schwören seiend, unvereidigt, nicht durch Eid oder Gelübde verpflichtet Q.: Ren…

Ableitungen von sworen (4 von 4)

beswōren

MNWB

° ~beswōren, ppt. , mitbeeidigt (Riedel A 9, 104).

gesworen

KöblerMhd

gesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verlobt mit, geschworen, beschworen, vereidigt, verpflichtet, durch Eid verpflichtet, durch Schwur verpfl…

gesworene

KöblerMhd

gesworene , sw. M. nhd. Geschworener, Ratsmitglied, Mitglied eines städtischen Gremiums, Dienstverpflichteter Vw.: s. berc- Hw.: vgl. mnd. g…