lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sturmhaube

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
9

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Sturmhaube

Bd. 3, Sp. 950
Sturmhaube Die Sturmhaube tragen. Gehört zu den Strafarten der Vorzeit. (S. Hund 1600 u. 1699, Katze 742, Lasterstein und Sattel 43.) Nach Zeiller (Handbuch von allerley ... denckwürdigen ... Beyspielen, Ulm 1655, I, 376) war im 17. Jahrhundert und noch später am sächsischen Hofe eine Strafe unter dem Namen »die Sturmhaube tragen«, im Gebrauch. Hofleute nämlich und andere Diener, die Untreue verschuldet hatten, mussten mit der Sturmhaube bedeckt im grossen dresdener Schlosshofe auf- und abgehen. Die Haube hatte nur zwei Löcher für die Augen und ein kleines Löchlein zum Munde, »also, dass man ihm durch ein Röhrchen die Suppe zum Munde bringen konnte«. Im Jahre 1616 liess Kurfürst Johann Georg I. einem Amtsschösser den Sturmhut aufsetzen und ihn mit einer Hand an den fürstlichen Wagen schliessen, wo er mit blutigem Kopfe und Sturmhut bis nach Stollberg zu laufen gezwungen wurde. (Vgl. Grässe, Sagenschatz des Königreichs Sachsen, Dresden 1855, S. 209; Moltke's Sprachwart, Leipzig 1868, S. 205.)
1009 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sturmhaube

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Sturmhaube , plur. die -n, ein Helm, vermuthlich, weil man den Kopf damit in den Stürmen, d. i. Gefechten und Treffe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sturmhaube

    Goethe-Wörterbuch

    Sturmhaube [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sturmhaube

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Sturmhaube ( Sturmhut ), s. Helm .

  4. modern
    Dialekt
    Sturmhaubef.

    Pfälzisches Wb.

    Sturm-haube f. : 'Soldatenhelm', -haub [ FR-Bockh ]. —

  5. Sprichwörter
    Sturmhaube

    Wander (Sprichwörter)

    Sturmhaube Die Sturmhaube tragen. Gehört zu den Strafarten der Vorzeit. (S. Hund 1600 u. 1699, Katze 742, Lasterstein un…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sturmhaube

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sturmhaube 2 Komponenten

sturm+haube

sturmhaube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sturmhaube‑ als Erstglied (1 von 1)

Sturmhaube (Name)

Wander

sturmhaube·name

Sturmhaube (Name) Sturmhaube (Name). Wenn die Sturmhaube braut, kriegen sie unten zu trinken. In der Regel folgt Regen, wenn die Sturmhaube,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sturmhaube". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sturmhaube/wander
MLA
Cotta, Marcel. „sturmhaube". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sturmhaube/wander. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sturmhaube". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sturmhaube/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_sturmhaube_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sturmhaube"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sturmhaube/wander},
  urldate      = {2026-05-19},
}