stumpfen

stumpfen, stumpen, vb. , 'stoszen'; in der bedeutung mit ²stumpfen, der ableitung von stumpf, unvereinbar; dagegen, besonders 1 und 2, stampfen entsprechend und vielleicht zu diesem im ablautsverhältnis stehend. zuerst im 15. jh. für das nd. bezeugt: stumpen precipitare Diefenbach 452^a. 11) nl. und mundartlich besonders in den bedeutungen 'harte früchte zerstampfen, zerstoszen' und 'jem. schlagen': nl. stompen v. Dale 2, 1719; fries. stumpe Mungard sölring spraak 256; im westl. nd. und md., s. Damköhler Nordharz. 182; Hofmann niederhess. 225 (stumpchen); Crecelius 822; Kehrein Nassau 1, 399; Reuting Höchster ma. 44; Schmidt westerwäld. 240; Follmann lothr. 501 s. v. stombax; obd. weniger häufig bezeugt, s. Stalder schweiz. 414; Bacher Lusern 398, auch als stumpen, vgl. ²stumpfen, s. Ruckert unterfrk. 178; Fischer schwäb. 5, 479 s. v. rumpen. — literarisch selten seit dem 17. jh. bezeugt als 'zerstampfen, schroten': das ertz mahlet man in mörsern, darin mans tag und nacht stumpffet J. de Acosta America (1605) 114; die ... grüne haferkern, ... auf der scheelmühle gestumpffet J. D. Geyer müsz. reisestunden (1735) 4, 15; im compos.: stumpftrog in dem das viehfutter für das vieh zerstampfft wird Crecelius 822. 22) 'vollstopfen, pfropfen': stompen Gangler Luxemburg. 435. hierher, wohl ebenfalls frk.: stompevoll ganz voll Schön Saarbrück. 206; obd.: gstumpetig voll 'von einem sacke, einer tasche gesagt' Staub-Tobler 1, 783; ein voller sack ist gestumpet Fischer schwäb. 3, 567; kaum zu ²stumpfen, allerdings stumpen 'sack', s. sp. 437, nahestehend. 33) 'stoszen', alt im sinne von 'stechen', stupfen sehr nahe stehend: daz ime des nahtes dô geschach, do man in stunpfete und stach in der kemenâten gesamtabenteuer 1, 224 v. d. Hagen, lesart neben stipfete; besonders 'dem pferde die sporen geben': (als) etlich ... des maulthiers sporn begeren dorften, hube der gut man sein fusz auf ... sprechend, nimm hin einen von meinen füszen, der mein maulthier immer zu stinpfet und stopfet St. Vigilius de rebus memor. (1541) 25^b; im sinne von 'kränken, beleidigen, beschimpfen', wie ²stumpfen A 1 c: findet man etwa pferdt eines so groben verstands, so man ihm zu parieren hilft mit den sporen, und es sich mit denselben befindet gestumpffet, das es ... nicht fort will J. Fayser hippokomike (1623) 89; da ist des stimpfen und verstimpfen, des stupfen und stechen, des schmähen und übelnachreden kein end Selhamer bei Schmeller-Fr. 2, 760. jung, wohl auf mundartlicher grundlage in der bedeutung 'stoszen, schlagen': und sie dringen die räuber heraus mit gewalt und stumpen und schlagen sie sehr A. v. Arnim 13, 323 (wunderhorn); dasz ... unser herrgott ... däht dich so lang ins genick stumpe, bis der dein schweineschmalz im unnerleib gerunne waar Askenasy Frankf. 153; da steht gedrückt ein groszer klumpen von mägd und knechten, die sich stumpen Cl. Brentano 2, 7; sie stiesz und stumpfte ihn (den tolpatsch) zurecht Gutzkow ritter v. geiste 4, 268.