lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strupfen

mhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
23

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Strupfen

Bd. 4, Sp. 460
* Strupfen, verb. regul. welches nur im gemeinen Leben üblich ist. 1. Mit Heftigkeit streifen, als ein Activum und das Intensivum von diesem streifen. Das Laub von den Bäumen strupfen. Im Bergbaue sagt man von einem sehr harten Gesteine, man könne nichts herunter strupfen. 2. Als ein Neutrum mit dem Hülfsworte seyn, und als ein Intensivum von sträuben bedeutet es in einigen Oberdeutschen Mundarten sehr starke Runzeln bekommen, besonders durch die Eintrocknung; schrumpeln. Wenn ein Ding gefriert, so siehst du wohl, daß es zusammen strupft, Kaisersb. Sein Fleisch ist ganz eingestrupft, Hedion. Verstrupfte Weinbeeren, Pictor. Im Hochdeutschen ist es in dieser Bedeutung ganz unbekannt. So auch das Strupfen.
713 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strupfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    strupfen swv. BMZ streifen, abrupfen Frisch 2,349 c ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strupfen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    * Strupfen , verb. regul. welches nur im gemeinen Leben üblich ist. 1. Mit Heftigkeit streifen, als ein Activum und das …

  3. modern
    Dialekt
    Strupfen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Strupfe n [ʿStrûpfə Hi. ; ʿStropfə Felleri. ; ʿStrùpfə Mittl. Horbg. Dü. Hf. ; ʿStrỳpfə Bf. ; ʿStrypə Tieffenb. ] m. 1. …

  4. Sprichwörter
    Strupfen

    Wander (Sprichwörter)

    Strupfen Me strupft, wo Federn sind. ( Luzern. )

Verweisungsnetz

46 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strupfen

14 Bildungen · 5 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

strupfen‑ als Erstglied (5 von 5)

Strupfenhaken

PfWB

strupfen·haken

Strupfen-haken m. : ' Haken zum Einhängen der Zugstränge ', Schtrubbehooke [ Kleeberger 122]; vgl. PfWB Strupfhaken .

strupfen als Zweitglied (8 von 8)

ABSTRUPFEN

DWB2

DWB2 ABSTRUPFEN vb. DWB2 abstreifen: DWB2 1539 so bald man die selben lynsen bletlin abstrupffet Bock kreütterb. 1,158 a . ⟨1644⟩ ( der wall…

einstrupfen

DWB

einst·rupfen

einstrupfen , dasselbe, marcere. Maaler 127 b ; dise kalte liebe macht, dasz ein mensch instrupft. evangelia mit Keisersbergs auslegung. Str…

hinuf strupfen

ElsWB

hi nuf strupfe n hinaufrutschen. s Hëmb d is t m i r nufg e strupft Horbg.

ineinandstrupfen

Idiotikon

ineinandstrupfen Band 11, Spalte 2329 ineinandstrupfen 11,2329

instrupfen

DWB

instrupfen , verb. für einstrupfen ( theil 3, 316), welken, dorren: dieweil dieser flus auch die leber dorret und inzustrupfen machet. Thurn…

us strupfen

ElsWB

us strupfe n die letzten Tropfen Milch ausmelken Geberschw.

verstrupfen

DWB

verst·rupfen

verstrumpfen , verstrupfen , verb. , hauptsächlich obd.: torridus, vor frost verstrupfft Diefenbach gloss. 589 b ; convulsus Frisius 328 a ;…

Ableitungen von strupfen (1 von 1)

verstrupfen

DWB

verstrumpfen , verstrupfen , verb. , hauptsächlich obd.: torridus, vor frost verstrupfft Diefenbach gloss. 589 b ; convulsus Frisius 328 a ;…