verstrupfen

verstrumpfen, verstrupfen, verb. , hauptsächlich obd.: torridus, vor frost verstrupfft Diefenbach gloss. 589^b; convulsus Frisius 328^a; corrugo 338^b; ein verstrupfft beere, corrugatum acinum Maaler 433^b; Dentzler 314^a. in nd. wb. übergegangen: verwelcken, vergehen, verschwelcken, verstrupffen, verdürren Schöpper synon. f 1^c; Frisch 2, 349^c; Campe. die form verstrumpfen nur vereinzelt: in Frankfurt a. M. verstrumpe, 'ersticken' Askenasy schriften 227. 11) trans.: schweiz. elsäss. 'durch heftiges ziehen beim melken das euter beschädigen, zerzausen' Seiler Basel 113^b; Martin-Lienhart 2, 635^a. 'verderben': (Luther) also den alten gloubwirdigen text .. an viel örtern fursetzigklich vermenget, verstrümpfft und verkertt .. hat Emser annotationes A 4^a. schweiz. elsäss. verstrupfte hühner, haare; auch von menschen: Johannes donnerte und wetterte, so lange er seine verstrupften dienstboten sah Gotthelf schriften 2, 248. 22) intrans. 'einschrumpfen, auszer sich gerathen': schweiz. schwäb. Stalder 2, 411; Tobler Appenzell 188^b; Fischer 2, 1369; auch die bärmutter und der leib der frauen verstrumpfft mit etwas rauhe oder herte Ruff hebammenbuch 59; wie dann die art ist des weiszen geäders, .. das es zuosamen laufft und verstrupfft Ryff anatomi G i^a; krempffigen, am halsz verstrupfften (leuten) Gesner-Forer thierbuch 26. — dazu verstrupfung, f., die vollständige, der normalen function entgegenstehende einflechtung oder einziehung durch verstrickung oder krampf im geäder Höfler krankheitsnamen 697^ab; spasmus Diefenbach nov. gloss. 344^b; convulsio, contractio Frisius 328, 325; contractio nervorum Maaler 433^b; Dentzler 314^a; Frisch 2, 349^c.