Aggregat · alle Wörterbücher

strützen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 8

Eintrag · Elsässisches Wb.

strützen

Bd. 2, Sp. 636b

strützeⁿ [trìtsə Lützelstn.; tretsə Wh.] 1. spritzen Wh. ‘ein viertzig Baurenmeydlin auff der Alp Stro in Leymen tretten, dass jhnen das Leymwasser zur quinternen hinauff stritzet’ Fisch. Garg. 80. 2. durchpressen, Wurstteig in Därme mittels der Maschine. Wann s Wurstteig reⁱn genu^g g^ehackt is^t, no^ch sa^gs^t s, dass mⁱr glich anfangeⁿ, si^e (die Würste) ze s. Lützelstn. — Schwäb. 514. Bayer. 2, 821. Hess. 404.

DWB nhd.

strützen verb.

strützen , verb. : strützen, sprützen, mit einer sprützen giessen jetter quelque chose liquide d'une syringe Hulsius-Ravellus dict. (1616) 314 ; auch strutzen Aler dict. (1727) 2, …

RhWB Dial.

strützen

strützen das gleiche Wort wie strutzen, nur mit Umlaut; s. auch sträuzen; u. zwar -øts- RRip in NNeuw , Altk , Sieg , MülhRh ; OBerg in Waldbr , Gummb (u. -y- ); ferner Siegld ( -e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
strützenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

strützen , verb. : strützen, sprützen, mit einer sprützen giessen jetter quelque chose liquide d'une syringe Hulsius-Rav…
modern

Dialekt
strützen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

strütze n [trìtsə Lützelstn. ; tretsə Wh. ] 1. spritzen Wh. ‘ein viertzig Baurenmeydlin auff der Alp Stro in Leymen tr…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

strützen ElsWB
strützen RhWB
stritzen LothWB
stritzen PfWB
strutzen PfWB
stritzen RhWB
strutzen RhWB
strötzen RhWB
auch RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit struetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von struetzen 2 Komponenten

strut+zen

struetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — struetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „struetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/struetzen/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „struetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/struetzen/elswb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „struetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/struetzen/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_struetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„struetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/struetzen/elswb},
  urldate      = {2026-05-12},
}