lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stolzieren

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
35

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stolzieren verb.

Bd. 19, Sp. 289

stolzieren , verb. , bastardbildung zu stolz, mit hülfe der fremden endung -ieren ( beruhend auf der altfranzösischen infinitivendung -ier), wie sie seit dem 12. jahrh. in der höfischen sprache beliebt wurde. dabei ist nicht nöthig, einen einflusz des begrifflich nahestehenden und in mhd. zeit zahlreicher belegten hofieren, verb. ( s. th. 4, 2 sp. 1681 ff. ) anzunehmen; die lust an derlei bildungen war grosz und liesz sie recht wuchern und ins kraut schieszen ( vgl. das verzeichnis bei Jacob Grimm kl. schr. 1, 354 und unter den jüngeren nachbarn s. besonders unten triumphieren, verb. ); so hat…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stolzierenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    stolzieren stn. ir ûf stolzieren Pass. 43,30. s. v. a. ûf stolzen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stolzíeren

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Stolzíeren , verb. regul. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, aber nur im gemeinen Leben am häufigsten ist, se…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stolzieren

    Goethe-Wörterbuch

    stolzieren [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    stolzieren

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    stolziere n stolzieren, stolz einhermarschieren Co. Bf. Str. Hf. , häufiger in den folg. Zss.

  5. —
    Spezial
    stolzieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    stol|zie|ren vb.tr. se dé aries, sté sö, ‹pop› mené le cü.

Verweisungsnetz

47 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 28 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stolzieren

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stolzieren 2 Komponenten

stolz+ieren

stolzieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑stolzieren als Zweitglied (3 von 3)

ūfstolzieren

KöblerMhd

ūfstolzieren , sw. V. nhd. sich stolz erheben, stolz werden, stattlich werden Hw.: s. ūfstolzen E.: s. ūf, stolzieren W.: nhd. (ält.) aufsto…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stolzieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stolzieren
MLA
Cotta, Marcel. „stolzieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stolzieren. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stolzieren". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stolzieren.
BibTeX
@misc{lautwandel_stolzieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stolzieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stolzieren},
  urldate      = {2026-05-15},
}