lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stöckel

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stöckel n.

Bd. 19, Sp. 59
stöckel, n. , deminut. zu stock wie oben stöckchen und unten stöcklein. 11) zu 1stock m. 1 gehört stöckel ein holzwürfel zur pflasterung von wegen und straszen Unger-Khull 579a, auch allgemein 'klotz' und in unumgelauteter form: zwei lange reihen von brecheln (brechscheitern), auf stockeln mit steinen beschwert, waren aufgestellt Rosegger 6, 146. — ein sonst nicht zu belegendes stöckel 'würfel' s. unter stöckeln verb. 1. — vielleicht hat hier seinen grund auch unten der stöckelzehner und der stöckelzwanziger. 22) kleiner spazier stock (s. unter 3 e): ein stöckel hat mir der doktor Tralles geschenkt Holtei erzählungen 15, 75. — stöckel als kerbholz vielleicht zu erschlieszen aus unten stöckeln verb. 1. — bildlich von einem hagren menschen; s'ist ein stöckel im röckel (Breslau) Wander 4, 872. 33) der hohe absatz am stelzenschuh (s. auch unten stöckelschuh): mit einem g'standreten röckl, darzue schwartze schuch und schöne rothe stöckl Stranitzky lustige reyszbeschreibung 16 neudr.; da zog die Afel ihr schönstes gewand an — den grünen kittel, den blauen spenzer und ... die schwarzen samtschuhe mit den hohen stöckeln — da war sie mitsamt der feder (am hut) sieben schuh hoch! Rosegger laszt uns von liebe reden 14, vgl. Unger-Khull 579a. 44) in der bergwerksprache das runde holz an den pumpenventilen Junghans gräublein erz E 4b, Minerophilus 638; Herttwig bergbuch 374b; auch sonst an wasserpumpen so bezeichnetwofür Campe auch masc. geschlecht angiebt. vgl. den pumpen stock (1stock m. unter 4 b). 55) entsprechend 1stock m. 4 k β stöckel (auch hier mit dem grundwort angeglichenem geschlecht): bei den nadelmachern der eiserne lauf, worin der unterstempel befestigt ist Adelung. 66) das petschaft Unger-Khull 579a (zu 1stock m. 4k γ). vgl. unten stöckelschneider und stöckelpetschaft. 77) stöckl eine kleine waldkapelle Lexer kärnt. wb. 242, entsprechend 4stock m. 4 e. 88) entsprechend 2stock n. m. (s. dort die einleitung und unter e): kleiner herrenhausartiger bau mit einem stockwerke im gegensatz zum eingeschossigen bauernhause und zum sogen. schlössel Unger-Khull 579a: wahrhaftig, alles geht im haus verkehrt, nur eins geht fürwärts, der neue bau, das stöckel Handel-Mazzetti Jesse und Maria 1, 228. — entsprechend der im schlusz von 2stock n. m. aufgewiesenen entwicklung stöckel ein gemauertes weingarthaus Unger-Khull 579a: das stöckel ist eine art gartenhaus und rumpelkammer Rosegger III 8, 403. 99) als begriffliches deminut. zum stockhaus (s. unten), gewisz auf dem scherzhaft gesuchten, sprachlichen grunde des vorigen: stöckl das arrestlocal in der österreich. soldatensprache Horn 121. vgl. auch 1stock m. 4 f.
2707 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stöckel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Stöckel , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Nadlern, der eiserne Lauf, worin sich der Unterstämpel oder Amboß an d…

  2. modern
    Dialekt
    Stöckel

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stöckel in Liebstöckel .

  3. Sprichwörter
    Stöckel

    Wander (Sprichwörter)

    Stöckel 'S ist ein Stöckel im Röckel. ( Breslau. ) Von einem sehr hagern Menschen.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoeckel

31 Bildungen · 28 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von stoeckel 2 Komponenten

stoc+kel

stoeckel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stoeckel‑ als Erstglied (28 von 28)

stöckelabsatz

DWB

stoeckel·absatz

stöckelabsatz , m. , am schuh; nur eine tautologische bildung zu oben stöckel 3: ihre schuhe waren mit klappernden stöckelabsätzen versehen …

Stöckelbein

PfWB

stoeckel·bein

Stöckel-bein n. : 'ein mageres, dünnes Bein', Steckelbääⁿ [ KB-Kerzh ]; vgl. Steckenbein . —

stöckelbohne

DWB

stoeckel·bohne

stöckelbohne , f. : elsäss. stöckelbo h n buschbohne Martin-Lienhart 2, 54 a vgl. schweiz. idiot. 4, 1314. wie oben stockbohne ( sp. 55). —

stöckelchen

DWB

stoeckel·chen

stöckelchen , n. , weiteres deminut. zu stöckel: niederd. stokelken bacillus Diefenbach glossar. 65 a . —

stöckelfisch

DWB

stoeckel·fisch

stöckelfisch , m. , bei Logau wohl dasselbe wie unten stockfisch: ey, man muss dem hofeleben für den andren fürzug geben! denn bei grosser h…

stöckelig

RhWB

stöckelig Koch-Lutzerath Adj.: spindeldürr.

stöckelkiel

DWB

stoeckel·kiel

stöckelkiel , m. , in einem pumpenwerk eine röhre ( s. kiel 3e th. 5 sp. 675), welche mit einem stöckel ( s. unter 4) verschlossen wird, dam…

stöckelknecht

DWB

stoeckel·knecht

stöckelknecht , m. , zu stöckel 9: stöcklknecht, ein gerichtsdiener, der die körperlichen strafen an den gefangenen vollzieht Hügel Wiener d…

stöckelkraut

DWB

stoeckel·kraut

stöckelkraut , n. , wohl dasselbe wie liebstöckel ( th. 6 sp. 979) levisticum, ligusticum ( und daraus volksetymologisch umgedeutet, vgl. au…

stöckelmilch

DWB

stoeckel·milch

stöckelmilch , f. , ( im bayr. ) geronnene milch Schmeller 2 2, 730; ( vgl. unten stöckeln verb. 3 und s. auch unten stockmilch).

stöckelpetschaft

DWB

stoeckel·petschaft

stöckelpetschaft , n. , nach Unger-Khull 579 a ein petschaft mit einer art kleinen postamentes, einem stöckel ( vgl. stöckel 1) quelle von 1…

stöckelpferd

DWB

stoeckel·pferd

stöckelpferd , n. , wie steckenpferd ( th. 10, 1 sp. 1352): und ritten, wann sie sich verjünget, auf stöckelpferden kindisch fort Lichtwer f…

stöckelpflaster

DWB

stoeckel·pflaster

stöckelpflaster , n. , aus kleinen holzklötzen ( s. oben stöckel 1) hergestelltes pflaster, welches nachher mit asphalt übergossen wird, um …

stöckelschuh

DWB

stoeckel·schuh

stöckelschuh , m. , schuh mit hohem absatz ( s. stöckel 3), aus der tracht des 18. jhs. ( Tobler appenzell. sprachsch. 410 b ): auf stöckels…

stöckelschwinger

DWB

stoeckel·schwinger

stöckelschwinger , m. , als scherzhafte bezeichnung eines schulmeisters: Christian, der stöckelschwinger Holtei erzähl. 15, 79 . —

Stöckeltun

MeckWB

stoeckel·tun

Stöckeltun m. wie Spiltun ( s. d. ) Sta Rogg entin; vgl. Stocktun . Zu Stock 1 2.

stöckeluhr

DWB

stoeckel·uhr

stöckeluhr , f. , niedrige standuhr ( auf einem stöckel, s. dort unter 1) Unger-Khull 579 b s. unten stockuhr und vgl. stutzuhr . —

stöckelzwanziger

DWB

stoeckel·zwanziger

stöckelzwanziger , m. , österreich. zwanzigkreuzerstück ( weil auf demselben der kaiserliche adler, auf einem stöckel sitzend, geprägt war )…

stoeckel als Zweitglied (2 von 2)

liebstöckel

DWB

lieb·stoeckel

liebstöckel , m. pflanzenname, umdeutschung von ursprünglichem ligusticum ( nach dem abstammungslande Ligurien so geheiszen ), was schon mla…

spitzstöckel

DWB

spitz·stoeckel

spitzstöckel , m. bei den nadlern ein langer eiserner nagel oder pflock im werktische, worauf der draht zu den nadeln vorgespitzt wird. Adel…

Ableitungen von stoeckel (1 von 1)

Stöckele

Wander

Stöckele Stöckele , s. Stecksel.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stoeckel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoeckel/dwb?formid=S47929
MLA
Cotta, Marcel. „stoeckel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoeckel/dwb?formid=S47929. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stoeckel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoeckel/dwb?formid=S47929.
BibTeX
@misc{lautwandel_stoeckel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoeckel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoeckel/dwb?formid=S47929},
  urldate      = {2026-05-15},
}