Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
steinhauer m.
-hauer, m. 1) arbeiter im steinbruch, steinbrecher: saxifraga Diefenbach 514c; latomus 320c; Frisius 758a; Dentzler 1, 383a; lapicida 755b; Calepinus XI ling. 793b; Corvinus fons 460. hütet euch aber vor der st. und steinbrecher betrug Sebiz feldb. (1579) 19; welchs (bild) vor jahren under den steinhewern des verfallenen tempels der abgöttin Veneris ... gefunden worden Braun beschr. u. contr. (1581) 5, 66a (alte bauwerke dienten als steinbrüche); der st. und der ruderer erleichtern sich ihre schwere arbeit durch frohen gesang v. Schubert verm. schr. 2, 251; das attestat der st. bei Visconti (über die herkunft des marmors) H. Meyer gesch. d. bild. künste 3, 294; das gegenteil ist der fall bei den bergleuten, steinhauern handwb. d. staatswiss. 2, 100; du kannst also noch st. werden Hans Grimm volk ohne raum 1, 15. 2) handwerker, der steine behaut, um ihnen eine regelmäszige form zu geben, meist für bauzwecke: item 10 m. Hannus steynhauwir ... steyne zu hauwen zum borne zu Ragnith Marienb. treszlerb. 461 Joach.; 5. oft gleichbedeutend mit steinmetz (s. d.) gebraucht: Bücher Frankf. berufswb. 121 f.; lapicida ein steinmetz oder steinhauwer gemma gemm. (1508) o 3b; st., steinmetz tagliapietra Hulsius (1618) 239a; st. oder steinmetz stonecutter Ludwig 1853. selten davon unterschieden, und zwar in dem sinne, dasz steinmetz als das höhere gilt: (der steinmetz) unterscheidet sich von dem st., der nur einfach geradlinig begrenzte stücke herzustellen hat Schönermark-Stüber 795. 3) maurer, bauarbeiter: '1425 im bgb. 17 meister, die alle als steinhauwer und murer bezeichnet werden' Bücher Frankf. berufswb. 121 f.; einige ziegeldecker, st. und dergleichen darüber (gegen den brand) bestellt frantzös. Simpl. (1683) 1, 481; obgleich damals der tagelohn eines zimmermanns oder steinhauers (beim brückenbau) nur 15 kreuzer betrug Göthe I 42, 1, 46 W.; das picken der st. oder abgemessene schläge der zimmerleute ..., die ... beschäftigt waren, ein herrliches gebäude zu vollenden I 25, 8; bescheide st. aus Straszburg hieher (für einen bau) maler Müller w. (1811) 3, 351; wie so mancher kaufmann zum krämer, so ist der architekt unserer tage sehr oft zum st. geworden v. Löben lot. 1, 192; überdies war dem st. in den groszen werkstätten altdeutscher baukunst ein licht aufgegangen G. Keller 1, 19; es hiesz, ein st. habe derzeit sich ein haus gebaut Storm 7, 3; befähigungsnachweise ... für ... maurer, st. ... ziegeldecker handwb. d. staatswissenschaft 4, 413; Clara ... setzte sich auf die steinerne bank ..., die ein geschickter st. ... gestiftet hatte Schelling 1/9, 34. 4) bildhauer, plastischer künstler: anaglipharius Diefenbach 32c; lithoglyphus Calepinus XI ling. 829b; scultore, intagliatore in pietra Jagemann 2, 1158. ihr wisset, dasz ein meister ... sein bildt frey und wol schnitzet, ein steinhawer dessgleichen Paracelsus op. 2, 176 Hus.; also das man viel schöne arbeit darausz machet, und sonderlich die st. Federman Niederlands beschr. (1581) 298; obschon auch die erstere (die bildhauer) unter den steinhauern mögen versteckt gewesen seyn M. I. Schmidt gesch. d. Deutsch. 2, 96; und da sehen wir denn ... säulen, vasen, altäre ..., die ... jeder st. ausführen kann Göthe 48, 141 W.; in Indien möcht ich selber leben, hätt es nur keine steinhauer gegeben (die hersteller häszlicher götterbilder) 3, 251; die antwort lautete, in strengen, ernsten zügen, wie von der hand eines steinhauers gemeiszelt Holtei erz. schr. 5, 62; während ... auf einem gerüste steinmetzen oder st. an seiner (des tores) verzierung arbeiteten Stifter s. w. 2, 96. —