lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stauch

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

stauch

Bd. 8, Sp. 540
stauch- s. Gruppe stoch-.
25 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stauch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Stauch , des -es, plur. die -e, ein nicht überall bekanntes Wort. 1. Bey den Wassermühlen sagt man, das Rad gehe im …

  2. modern
    Dialekt
    StauchGen.?

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Stauch Gen.? : 1. 'hoher bauchiger Korb mit Deckel', Stauch (šdaux) [ BZ-O'schlettb ]; vgl. PfWB Korb 1; Syn. s. PfWB Ka…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stauch

51 Bildungen · 42 Erstglied · 4 Zweitglied · 5 Ableitungen

stauch‑ als Erstglied (30 von 42)

Stauchplatz

SHW

Stauch-platz Band 5, Spalte 1323-1324

Stauchamboss

RhWB

stauch·amboss

Stauch-amboss (s. S.) Allg. in der Spr. der Schmiede m.: A., auf dem Eisen gestaucht wird.

stauchapparat

DWB

stauch·apparat

stauchapparat , m. apparat zum stauchen ( s. das. I, 5, c ) der sägezähne Karmarsch-Heeren 3 7, 501.

staucharbeit

DWB

stauch·arbeit

staucharbeit , f. ( zu stauchen I, 5, c, vgl. d. vor. ): die staucharbeit bedingt naturgemäss eine ungleichförmigkeit der gestauchten kanten…

stauchel

DWB

stauchel , stäuchel , n. , s. stäuchlein.

staucheln

RhWB

stauch·eln

staucheln -ux- Bergh schw.: das Klickersp. stucken (s. d.) spielen.

stauchen

DWB

stau·chen

stauchen , verb. in dieser lautform fallen wörter sehr verschiedener bedeutung und jedenfalls theilweise auch verschiedenen ursprungs zusamm…

stauchenbleich

DWB

stauchen·bleich

stauchenbleich , adj. , schweiz., bleich wie ein schleier, s. DWB stauche I, 2; ' weil dieser kopfputz ( s. DWB stauche I, 2, c ) ein bleich…

stauchenbucklerin

DWB

stauchenbucklerin , f. , schweiz., ' person, die andern diesen kopfputz ( s. DWB stauche I, 2, c ) aufsetzt ' Stalder 2, 393 .

stauchen II

RhWB

stauchen II -ǫu- = stochen (s. d.).

stauchenweisz

DWB

stauchenweisz , adj. weisz wie eine stauche (I, 2), vgl. stauchenbleich; alem. stûchawîsz, schneeweisz Frommann 6, 120, 81 , vorarlb., s. 3,…

stauchenzeug

DWB

stauchen·zeug

stauchenzeug , n. , schweiz. ' dünngewobenes, feines leinenzeug ' Stalder 2, 393 , vgl. DWB stauche I, 2.

staucher

DWB

stau·cher

staucher , m. 1 1) nomen agentis zu stauchen, ' einer der stauchet ' Campe (1). so in ältern wörterbüchern: staucher, stauher, et staufer, d…

Staucher1

PfWB

Staucher 1 m. : 1. 'Verweis, Tadel, Rüge', Staucheʳ (šdauxəʳ) [ PS-Hintwdth NW-Kallstdt GH-Zeisk ]. RA.: en St. gewwe (kriehe) [KU-Hundh BZ-…

Staucher2

PfWB

Staucher 2 m. : ' gestrickte wollene Manschette als Puls- und Handgelenkwärmer, Unterärmel ', Staucheʳ [Bergz ( Kamm 62) GH-N'potz]; vgl. Pf…

stauchgabel

DWB

stauch·gabel

stauchgabel , f. , köln. stuchgaffel, einmaischgabel Hönig 2 178 a , vgl. DWB stauchen IV, 6.

stauchhafen

DWB

stauch·hafen

stauchhafen , m. : stauch- ò stof-hafen, m. stauchrein, f. tegame, testo à stuffare ò sottestare, stuffetta Kramer dict. 2, 917 b . vgl. DWB…

Stauchhölzer

RhWB

Stauch-hölzer PfWB -uxholtsər Rheinb , Dür-Bürvenich Pl.: mit Strohlehm umwickelte Spalthölzer zwischen den Balken der Zimmerdecke; die senk…

stauchicht

DWB

stauch·icht

stauchicht , et stauficht, adj. luxus, vulsus, loco motus, distortus, depravatus Stieler 2126 .

stauchkaliber

DWB

stauch·kaliber

stauchkaliber , n. , auch breitungskaliber, bei der eisenbereitung eine form des entwicklungskalibers der walzen zur allmählichen ausbildung…

stauchkartoffeln

DWB

stauchkartoffeln , plur., preusz. staukkartoffeln, nd. stûkkartoffle, zu brei zerquetschte kartoffeln, kartoffelbrei, vgl. DWB stauchen I, 2…

Stauchklotz

PfWB

stauch·klotz

Stauch-klotz m. : 'Unterlage des Ambosses in der Schmiede', Stauchklotz [ NW-Kallstdt ]. RhWB Rhein. VIII 543 . —

Stauchleiter

PfWB

stauch·leiter

Stauch-leiter f. : 'Wagenleiter (?)'. a. 1629: so sollen die herren von Otterberg darstellen einen wagen biit zweiien stuchleiitern [PfWeist…

stauchling

DWB

stauch·ling

stauchling , m. : wir haben für sie ( die kürzeren triebe der waldbäume ) daher auch nicht die ausdrücke fruchtspiesse, ... sondern nennen s…

stauch als Zweitglied (4 von 4)

Bannstauch

PfWB

bann·stauch

Bann-stauch m. : ' Schlag, den die Kinder einander beim Gutenachtsagen geben ', Bannschdaach [ KU-Etschbg ]; vgl. PfWB Abendpatsche . — Zu P…

G(e)stauch

Idiotikon

G(e)stauch Band 11, Spalte 1125 G(e)stauch 11,1125

Ableitungen von stauch (5 von 5)

stauche

DWB

stauche , f. I I. langer herabhängender ärmel, kopftuch, schleier. ein gemeingerm. wort: altn. stúka ärmel Cleasby-Vigfusson 600 b ; ahd. st…

verstauchen

DWB

verstauchen , verb. , mit der seltenen nebenform verstaufen , die form verstauen wird irrthümlich damit verwechselt. so bucht Stieler : stau…

verstauchung

DWB

verstauchung , f. , zu verstauchen 1 a: distortio, depravatio, eluxatio Stieler 2126 ; luxatio, distortio Kirsch 2, 314 a ; verstauchung, üb…

Zerstauchen

Campe

Zerstauchen , v. trs . durch Stauchen, Aufstauchen entzwei machen, oder auch nur, unbrauchbar machen, verderben. Eine Feder zerstauchen. D. …