lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stampfer

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
27

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stampfer m.

Bd. 17, Sp. 680
stampfer, m. einer der stampft. 11) von personen: 1@aa) der etwas stampfend bearbeitet: stampffer, stosser, der in einem mörsel stoszt, pinsor, pistor. Maaler 384a; stampfer, pistor, ein becker. Stieler 2120; stampfer (neben stämpfer), stampatore, pestatore, improntatore. Kramer dict. 2 (1702), 906b; stampfer, pistor. Steinbach 2, 667; stampfer, welcher in einer färberei die bereitung der färberröthe überwacht. Jacobsson 4, 252a. 1@bb) der mit den füszen stampft, stampfer et stampferinn mas et foemina inquieti, conculcantes, pedibus protrudentes. Stieler 2120. 1@cc) einer, der unzufrieden, zornig u. dergl. ist, eigentlich der unmutig auf den boden stampft. vgl. stampfen 3, a, α. δ: meutmacher, schnauber, stampffer, friedbrecher. Kirchhof milit. discipl. 221. 1@dd) entsprechend stampfen 4: stampfer, die zu den hofbällen nur als tänzer eingeladenen leutnants u. s. w. Bauer-Collitz 174. 22) bezeichnung eines pferdes mit (fehlerhaft?) stoszender gangart: stampfer, etiam dicitur equus succussator. Stieler 2120; dafür auch hochstampfer (theil 4, 2, 1633). 33) entsprechend stampfen 5: stampfer ein schiff, welches schwer und heftig stampft. Jacobsson 7, 425a. 44) ein werkzeug zum stampfen, stoszen: stamper, pistellus. Dief. 438b; stampfer, pavicula, tudes, batuarium. Stieler 2120; die diele ist mit dem stampfer geschlagen, pavimentum fistuca pavitum ... est. Comenius sprachenthür 551; stampfer, doch üblicher dafür stampfe oder stämpfel. Adelung; stampfer, stampfmesser zum zerkleinern der rüben. Martin-Lienhart elsäss. wb. 2, 597b. in der bergarbeitersprache stampfer ein werkzeug aus holz oder eisen, welches die sprengmasse in einem bohrloche feststampft, ein ladestock. Veith bergwb. 458, dafür stamper. Jacobsson 7, 425a; allgemeiner stamper ein eisern instrument zum schiessen gehörig. quelle bei Veith 458a; entsprechend: stosze mit dem stamper die kugel und proz aufs pulver. Wallhausen des soldat zu fusz abc 16. stampfer in einer papiermühle: (im gewölbe des rathauses,) wo alte acten in dicker staubhülle die zeit erwarteten, in welcher ihr stilleben unter dem stampfer einer papiermühle enden würde. Freytag 6, 149 (verl. handschr. 1). 55) stampfer zu dick oder steif geratener brei. Martin-Lienhart elsäss. wb. 2, 597b. vgl.stampf 5, c.
2315 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stampfer

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Stampfer , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Eine männliche Person, welche stampft, d. i. ein Ding durch Stampfen bearb…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stampfer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stampfer , Simon von , Geodät und Mathematiker, geb. 28. Okt. 1792 zu Windisch-Matrei in Tirol, gest. 10. Nov. 1864, war…

  3. modern
    Dialekt
    Stampfer

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Stampfer m. Werkzeug zum Stampfen, Stampfmesser, bes. zum Zerkleinern der Rüben S. Obhergh. 2. ‘ zu dicker Brei oder Sup…

Verweisungsnetz

62 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stampfer

15 Bildungen · 4 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von stampfer

stampf + -er

stampfer leitet sich vom Lemma stampf ab mit Suffix -er.

Zerlegung von stampfer 2 Komponenten

stamp+fer

stampfer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stampfer‑ als Erstglied (4 von 4)

Stampferich

PfWB

stampf·erich

Stampferich m. : ' dicker Brei, dicke Suppe ', Stamberich (šdambəriχ) [ RO-Als ]. Das es e St. [ RO-Als ].

stampferig

PfWB

stamp·ferig

stampferig Adj. : 1. 'angetrunken, betrunken', stamberich (šdambəriχ) [ KU-Wolfst KL-Hirschhn Katzw Neukch KB-Kerzh LU-Maud NW-Elmst ]; Syn.…

stampferin

DWB

stampf·erin

stampferin , f. zu dem vorigen: stampferinn, pistrix. Steinbach 2, 667 . vgl. Stieler unter stampfer 1, a.

stampfermühle

DWB

stampfer·muehle

stampfermühle , f. papiermühle, worin das papier mit der schlagstampfe geglättet wird. Jacobsson 3, 610 b . s. auch schlägermühle ( theil 9,…

stampfer als Zweitglied (11 von 11)

Bohrstampfer

Adelung

bohr·stampfer

Der Bohrstampfer , des -s, plur. ut nom. sing. ein Stück Eisen, mit welchem das Loch, welches in einen Stein, der gesprenget werden soll, ge…

Bödelistampfer

Idiotikon

Bödelistampfer Band 11, Spalte 481 Bödelistampfer 11,481

Chüedrëckstampfer

Idiotikon

Chüedrëckstampfer Band 11, Spalte 481 Chüedrëckstampfer 11,481

Drëckstampfer

Idiotikon

Drëckstampfer Band 11, Spalte 481 Drëckstampfer 11,481

Jutteⁿstampfer

Idiotikon

Jutteⁿstampfer Band 11, Spalte 481 Jutteⁿstampfer 11,481

krummstampfer

DWB

krumm·stampfer

krummstampfer , m. beim hutmacher, ein werkzeug zum formen der hüte, untersch. vom plattstampfer, s. Krünitz 54, 146 .

plattstampfer

DWB

platt·stampfer

plattstampfer , m. beim hutmacher, ein werkzeug zum formen der hüte. Jacobsson 3, 268 b . vergl. krummstampfer .

Rǟbe(n)stampfer

Idiotikon

Rǟbe(n)stampfer Band 11, Spalte 481 Rǟbe(n)stampfer 11,481